Proverb (English Wikipedia)

Zellem, Edward. 2012. "Zarbul Masalha: 151 Afghan Dari Proverbs". Charleston: CreateSpace.
Zellem, Edward. 2012. "Afghan Proverbs Illustrated". Charleston: CreateSpace., now also available with translations into German, French, and Russian.

afriprov.org (Global: low place; English: low place)

p. 24. Calvin C. Katabarwa and Angelique Chelo. 2012. Wisdom from Orma, Kenya proverbs and wise sayings. Nairobi: African Proverbs Working Group. http://www.afriprov.org/images/afriprov/books/wisdomofOrmaproverbs.pdf
"African Proverbs, Sayings and Stories". Afriprov.org. Retrieved 2012-09-20.
http://www.afriprov.org/index.php/meetings/624-minutes-of-the-meeting-of-the-african-proverbs-working-group-saturday-28-april-2012-.html Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine Minutes of the Meeting of the African Proverbs Working Group, Christ the Teacher Parish, Kenyatta University Nairobi, Kenya, Saturday, 28 April 2012

arnes.si (Global: low place; English: low place)

www2.arnes.si

"Photo and Web page about Permjakov".

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

Agrawal, Dr K. P. (2023-02-12). Tresure Of Book: On Poetries, Ghazals, Proverbs, Riddles, Idioms, Jokes and Quotes. Shashwat Publication. p. 12. ISBN 978-93-95362-30-6.
Upadhyay, Manish K. (2023-02-12). General English. Rama publication. p. 196.
Dundes, Alan (1980-08-22). Interpreting Folklore. Indiana University Press. p. 30. ISBN 978-0-253-20240-6.
Ross, Rosetta E.; Amenga-Etego, Rose Mary (2015-12-15). Unraveling and Reweaving Sacred Canon in Africana Womanhood. Lexington Books. p. 24. ISBN 978-1-4985-1822-2.
Agrawal, Dr K. P. (2023-02-12). Tresure Of Book: On Poetries, Ghazals, Proverbs, Riddles, Idioms, Jokes and Quotes. Shashwat Publication. p. 13. ISBN 978-93-95362-30-6.
Mieder, Wolfgang (2015-02-11). Wise Words Pbdirect: Essays on the Proverb. Routledge. p. 400. ISBN 978-1-317-54924-6.
Mieder, Wolfgang (2014-10-30). Behold the Proverbs of a People: Proverbial Wisdom in Culture, Literature, and Politics. Univ. Press of Mississippi. ISBN 978-1-62674-303-8.
Honeck, Richard P. (2013-05-13). A Proverb in Mind: The Cognitive Science of Proverbial Wit and Wisdom. Psychology Press. ISBN 978-1-134-74137-3.
Anderson, Mark; Heinrich, Patrick (2015-01-12). Language Crisis in the Ryukyus: The Price for Being Japanese?. Cambridge Scholars Publishing. p. 281. ISBN 978-1-4438-7346-8.
Agrawal, Dr K. P. (2023-02-12). Tresure Of Book: On Poetries, Ghazals, Proverbs, Riddles, Idioms, Jokes and Quotes. Shashwat Publication. p. 14. ISBN 978-93-95362-30-6.
Atindogbe, Gratien G.; Fogwe, Chibaka, Evelyn (2016-12-19). Proceedings of the 7th World Congress of African Linguistics, Buea, 17-21 August 2012: Volume One. Langaa RPCIG. p. 76. ISBN 978-9956-764-38-9.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
Lexicography: Critical Concepts (2003) R. R. K. Hartmann, Mick R K Smith, ISBN 0-415-25365-9, p. 303.
Lamport, Mark A. (2018-06-01). Encyclopedia of Christianity in the Global South. Rowman & Littlefield. p. 45. ISBN 978-1-4422-7157-9.
Experts, Disha. Olympiad Champs English Class 8 with Past Olympiad Questions 3rd Edition. Disha Publications. p. 53. ISBN 978-93-88026-46-8.
Experts, Disha. Olympiad Champs English Class 7 with Past Olympiad Questions 2nd Edition. Disha Publications. p. 105. ISBN 978-93-88026-45-1.
Brien, Terry O' (2011-01-07). English Proverbs. Rupa. ISBN 978-81-291-1808-0.
Ross, Rosetta E.; Amenga-Etego, Rose Mary (2015-12-15). Unraveling and Reweaving Sacred Canon in Africana Womanhood. Lexington Books. p. 24. ISBN 978-1-4985-1822-2.

cervantes.es (Global: 3,571^st place; English: 6,448^th place)

cvc.cervantes.es

chrisgollon.com (Global: low place; English: low place)

"Gollon's painting". Archived from the original on 2017-12-20. Retrieved 2018-12-02.

colloquium-proverbs.org (Global: low place; English: low place)

"Conference website". Colloquium-proverbs.org. Retrieved 2013-08-30.

cuni.cz (Global: 2,654^th place; English: 5,018^th place)

ucnk.ff.cuni.cz

"Paremiological Minimum of Czech: The Corpus Evidence – 1. Introduction. Data for Proverb Research". Ucnk.ff.cuni.cz. Archived from the original on 2007-06-09. Retrieved 2012-09-20.

daao.org.au (Global: low place; English: low place)

database and e-research tool for art and design researchers (2012-10-20). "If the shoe doesn't fit, must we change the foot?". Design and Art Australia Online. Daao.org.au. Retrieved 2013-08-30.

degruyter.com (Global: 927^th place; English: 757^th place)

p. 154. Introduction to Paremiology. A Comprehensive Guide to Proverb Studies edited by Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt and Melita Aleksa Varga. Berlin: De Gruyter Open. Online: Open Access version.
Ďurčo, Peter. 2014. Empirical Research and Paremiological Minimum. In Introduction to Paremiology. A Comprehensive Guide to Proverb Studies edited by Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt and Melita Aleksa Varga, 183–205. Berlin: De Gruyter Open. Online: Open Access version.
Introduction to Paremiology. A Comprehensive Guide to Proverb Studies edited by Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt and Melita Aleksa Varga. Berlin: De Gruyter Open. Online: Open Access version.

diu.edu (Global: low place; English: low place)

p. 20, 21. Unseth, Peter, Daniel Kliemt, Laurel Morgan, Stephen Nelson, Elaine Marie Scherrer. 2017. Wellerism proverbs: Mapping their distribution. GIALens 11.3: website
Unseth, Peter. 2025. Proverb Studies: A Practical Manual

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

Adams, Owen S. (1949). "Proverbial Phrases from California". Western Folklore. 8 (2): 95–116. doi:10.2307/1497581. JSTOR 1497581.
Tea Shurgaia (2020) The Proverbial Wisdom of a Georgian Language Island in Iran, Iranian Studies, 53:3–4, 551–571, doi:10.1080/00210862.2020.1716189
Ketenchiev, M.B., Akhmatova M.A., and Dodueva A.T. 2022. “Archaic Vocabulary in Karachay-Balkar Paroemias”. Polylinguality and Transcultural Practices, 19 (2), 297–307. doi:10.22363/2618-897X-2022-19-2-297-307 [in Russian]
Lisa Reilly & Mary B. Shepard (2016) "Sufferance fait ease en temps": word as image at St Michael-le-Belfrey, York. Word & Image 32:2, 218–234. doi:10.1080/02666286.2016.1167577.
Victor Khachan. 2012. Courtroom proverbial murals in Lebanon: a semiotic reconstruction of justice. Social Semiotics doi:10.1080/10350330.2012.665262
Peter Unseth (2017). Review of Warm Hearts and Sharp Tongues: Life in 555 Proverbs from the Zagros Mountains of Iran. Iranian Studies 50:1, 163–167, doi:10.1080/00210862.2017.1269451

dragonlordsnet.com (Global: low place; English: low place)

Proverbs from Velgarth – http://www.dragonlordsnet.com/danp.htm

elvenminstrel.com (Global: low place; English: low place)

"Tolkien's Proverbs in The Lord of the Rings". www.elvenminstrel.com.

ffos.hr (Global: low place; English: low place)

naklada.ffos.hr

PDF of Mieder's bibliography for free download

folklore.ee (Global: low place; English: low place)

"Alan Dundes as Pioneering Paremiologist" (PDF).

ghostarchive.org (Global: 64^th place; English: 28^th place)

"Bruce Springsteen – My Best Was Never Good Enough – Live 2005 (opening night) video". YouTube. 20 January 2010. Archived from the original on 2021-11-11. Retrieved 2012-09-20.
Nelson Talbot (9 November 2014). "When Pigs Fly – Doritos Crash the Super Bowl 2015 Winter Official [sic]". Archived from the original on 2021-11-11 – via YouTube.

gial.edu (Global: low place; English: low place)

Unseth, Peter. 2016. Comparing methods of collecting proverbs: Learning to value working with a community, p. 7.Comparing methods of collecting proverbs Archived 2016-08-22 at the Wayback Machine

hathitrust.org (Global: 296^th place; English: 153^rd place)

catalog.hathitrust.org

"[Search results: Proverbium]". Proverbium. Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim / University of Vermont / Ohio State University. 2023. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 1 November 2023 – via HathiTrust.

iass-ais.org (Global: low place; English: low place)

Petrova, Roumyana. 2016. How Religious Are The Modern Anglo-American Proverbs: A Linguocultural Study. Proceedings of the world congress of the IASS/AIS, Editor in Chief: Kristian Bankov. ISSN 2414-6862. Web access

independent.com.mt (Global: 5,528^th place; English: 3,696^th place)

"A bum, a bird and a pig: Valletta 2018 unveils 'Kif Jgħid Il-Malti' public art installations – The Malta Independent". Independent.com.mt. Retrieved 3 June 2018.

jpninfo.com (Global: low place; English: low place)

"GaijinPot".

jstor.org (Global: 23^rd place; English: 15^th place)

Adams, Owen S. (1949). "Proverbial Phrases from California". Western Folklore. 8 (2): 95–116. doi:10.2307/1497581. JSTOR 1497581.

leidenuniv.nl (Global: 5,966^th place; English: 5,144^th place)

openaccess.leidenuniv.nl

p. 425, 421. Mercy Bobuafor. 2013. The Grammar of Tafi. University of Leiden doctoral dissertation. link to dissertation

massbreastfeeding.org (Global: low place; English: low place)

"About the "Mothers Milk is Sweet" poster". massbreastfeeding.org. Archived from the original on July 24, 2013.

narod.ru (Global: 284^th place; English: 1,297^th place)

kapchits.narod.ru

"Kapchits article on popularity of various Somali proverbs".

oraltradition.org (Global: low place; English: low place)

journal.oraltradition.org

Lauhakangas, Outi. 2013. The Matti Kuusi International Database of Proverbs. Oral Tradition 28/2 (2013): 217–222. (Article on his Proverb Type System. Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine)

paremia.org (Global: low place; English: low place)

Françoise Cazal. 2012. Los refranes en el Auto de Caín y Abel, de Jaime Ferruz: frontera entre texto dramático y enunciado proverbial. Paremia 21: 21–32.Electronic form Archived 2014-05-02 at the Wayback Machine
Raúl Eduardo GONZÁLEZ HERNÁNDEZ. Refranes en las canciones de Chava Flores. Paremia 20: 2011, pp. 139–148. Electronic access Archived 2014-05-02 at the Wayback Machine
Patricia Anne Audber de Baubeta. 2000. Bread, the staff of advertising. Paremia 9: 103–110. Online Archived 2015-09-04 at the Wayback Machine

pdx.edu (Global: 8,114^th place; English: 5,016^th place)

pdxscholar.library.pdx.edu

Niemeyer, Larry L., "Proverbs : tools for world view studies : an exploratory comparison of the Bemba of Zambia and the Shona of Zimbabwe" (1982). Dissertations and Theses. Paper 886. http://pdxscholar.library.pdx.edu/open_access_etds/886

ruhr-uni-bochum.de (Global: low place; English: low place)

"Institut für Kognitive Neurowissenschaft". Ruhr-uni-bochum.de. 2011-03-22. Retrieved 2012-09-20.

timesofmalta.com (Global: 1,705^th place; English: 1,147^th place)

"Article on Maltese proverb sculptures". 3 February 2018.
"Arts & Entertainment". Times of Malta. Retrieved 3 June 2018.

usu.edu (Global: 5,967^th place; English: 3,457^th place)

digitalcommons.usu.edu

Jan Harold Brunvand. 2004. "The Early Bird Is Worth Two in the Bush": Captain Jack Aubrey's Fractured Proverbs. What Goes Around Comes Around: The Circulation of Proverbs in Contemporary Life, Kimberly J. Lau, Peter Tokofsky, Stephen D. Winick, (eds.), pp. 152–170. Logan, Utah: Utah State University Press. digitalcommons.usu.edu

uva.nl (Global: 3,161^st place; English: 2,525^th place)

dare.uva.nl

Kohistani, Zahra. 2011. Understanding culture through proverbs. University of Amsterdam MA thesis. Online access

uvm.edu (Global: 7,313^th place; English: 4,496^th place)

"College of Arts and Sciences – College of Arts and Sciences – The University of Vermont". www.uvm.edu.

uwb.edu.pl (Global: low place; English: low place)

crossroads.uwb.edu.pl

Peter Unseth. 2014. A created proverb in a novel becomes broadly used in society: "‛Easily in but not easily out', as the lobster said in his lobster pot." Crossroads: A Journal of English Studies online access Archived 2015-05-26 at the Wayback Machine

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

Peter Unseth. 2014. A created proverb in a novel becomes broadly used in society: "‛Easily in but not easily out', as the lobster said in his lobster pot." Crossroads: A Journal of English Studies online access Archived 2015-05-26 at the Wayback Machine
Issa O. Sanusi and R.K. Omoloso. The role of Yoruba proverbs in preserving archaic lexical items and expressions in Yoruba.
Françoise Cazal. 2012. Los refranes en el Auto de Caín y Abel, de Jaime Ferruz: frontera entre texto dramático y enunciado proverbial. Paremia 21: 21–32.Electronic form Archived 2014-05-02 at the Wayback Machine
Raúl Eduardo GONZÁLEZ HERNÁNDEZ. Refranes en las canciones de Chava Flores. Paremia 20: 2011, pp. 139–148. Electronic access Archived 2014-05-02 at the Wayback Machine
"Gollon's painting". Archived from the original on 2017-12-20. Retrieved 2018-12-02.
Patricia Anne Audber de Baubeta. 2000. Bread, the staff of advertising. Paremia 9: 103–110. Online Archived 2015-09-04 at the Wayback Machine
"GEICO Commercial – Bird in Hand". YouTube. 2010-08-13. Archived from the original on 2013-07-27. Retrieved 2011-11-09.
"Is the Pen Mightier? – GEICO Commercial". YouTube. Archived from the original on 2011-04-07. Retrieved 2011-11-09.
"When pigs fly". Youtube.com. 2012-12-18. Archived from the original on 2012-12-19. Retrieved 2013-08-30.
"YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 2013-09-23.
"YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 2014-07-05.
"About the "Mothers Milk is Sweet" poster". massbreastfeeding.org. Archived from the original on July 24, 2013.
"Paremiological Minimum of Czech: The Corpus Evidence – 1. Introduction. Data for Proverb Research". Ucnk.ff.cuni.cz. Archived from the original on 2007-06-09. Retrieved 2012-09-20.
"[Search results: Proverbium]". Proverbium. Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim / University of Vermont / Ohio State University. 2023. Archived from the original on 15 July 2013. Retrieved 1 November 2023 – via HathiTrust.
Lauhakangas, Outi. 2013. The Matti Kuusi International Database of Proverbs. Oral Tradition 28/2 (2013): 217–222. (Article on his Proverb Type System. Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine)
http://www.afriprov.org/index.php/meetings/624-minutes-of-the-meeting-of-the-african-proverbs-working-group-saturday-28-april-2012-.html Archived 2017-12-01 at the Wayback Machine Minutes of the Meeting of the African Proverbs Working Group, Christ the Teacher Parish, Kenyatta University Nairobi, Kenya, Saturday, 28 April 2012
Unseth, Peter. 2016. Comparing methods of collecting proverbs: Learning to value working with a community, p. 7.Comparing methods of collecting proverbs Archived 2016-08-22 at the Wayback Machine

worldcat.org (Global: 4^th place; English: 4^th place)

search.worldcat.org

Petrova, Roumyana. 2016. How Religious Are The Modern Anglo-American Proverbs: A Linguocultural Study. Proceedings of the world congress of the IASS/AIS, Editor in Chief: Kristian Bankov. ISSN 2414-6862. Web access

writecantonese8.wordpress.com (Global: low place; English: low place)

"Cantonese Proverbs in One Picture". 25 February 2014.

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)

"Bruce Springsteen – My Best Was Never Good Enough – Live 2005 (opening night) video". YouTube. 20 January 2010. Archived from the original on 2021-11-11. Retrieved 2012-09-20.
"Mighty Diamonds doing "Proverbs"". YouTube. 20 March 2017.
"GEICO Commercial – Bird in Hand". YouTube. 2010-08-13. Archived from the original on 2013-07-27. Retrieved 2011-11-09.
"Is the Pen Mightier? – GEICO Commercial". YouTube. Archived from the original on 2011-04-07. Retrieved 2011-11-09.
"When pigs fly". Youtube.com. 2012-12-18. Archived from the original on 2012-12-19. Retrieved 2013-08-30.
"YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 2013-09-23.
"YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 2014-07-05.
Nelson Talbot (9 November 2014). "When Pigs Fly – Doritos Crash the Super Bowl 2015 Winter Official [sic]". Archived from the original on 2021-11-11 – via YouTube.

Proverb (English Wikipedia)

afghanproverbs.com (Global: low place; English: low place)

afriprov.org (Global: low place; English: low place)

arnes.si (Global: low place; English: low place)

www2.arnes.si

books.google.com (Global: 3rd place; English: 3rd place)

cervantes.es (Global: 3,571st place; English: 6,448th place)

cvc.cervantes.es

chrisgollon.com (Global: low place; English: low place)

colloquium-proverbs.org (Global: low place; English: low place)

cuni.cz (Global: 2,654th place; English: 5,018th place)

ucnk.ff.cuni.cz

daao.org.au (Global: low place; English: low place)

degruyter.com (Global: 927th place; English: 757th place)

diu.edu (Global: low place; English: low place)

doi.org (Global: 2nd place; English: 2nd place)

dragonlordsnet.com (Global: low place; English: low place)

elvenminstrel.com (Global: low place; English: low place)

ffos.hr (Global: low place; English: low place)

naklada.ffos.hr

folklore.ee (Global: low place; English: low place)

ghostarchive.org (Global: 64th place; English: 28th place)

gial.edu (Global: low place; English: low place)

hathitrust.org (Global: 296th place; English: 153rd place)

catalog.hathitrust.org

iass-ais.org (Global: low place; English: low place)

independent.com.mt (Global: 5,528th place; English: 3,696th place)

jpninfo.com (Global: low place; English: low place)

jstor.org (Global: 23rd place; English: 15th place)

leidenuniv.nl (Global: 5,966th place; English: 5,144th place)

openaccess.leidenuniv.nl

massbreastfeeding.org (Global: low place; English: low place)

narod.ru (Global: 284th place; English: 1,297th place)

kapchits.narod.ru

oraltradition.org (Global: low place; English: low place)

journal.oraltradition.org

paremia.org (Global: low place; English: low place)

pdx.edu (Global: 8,114th place; English: 5,016th place)

pdxscholar.library.pdx.edu

ruhr-uni-bochum.de (Global: low place; English: low place)

timesofmalta.com (Global: 1,705th place; English: 1,147th place)

usu.edu (Global: 5,967th place; English: 3,457th place)

digitalcommons.usu.edu

uva.nl (Global: 3,161st place; English: 2,525th place)

dare.uva.nl

uvm.edu (Global: 7,313th place; English: 4,496th place)

uwb.edu.pl (Global: low place; English: low place)

crossroads.uwb.edu.pl

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

worldcat.org (Global: 4th place; English: 4th place)

search.worldcat.org

writecantonese8.wordpress.com (Global: low place; English: low place)

youtube.com (Global: 13th place; English: 14th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

cervantes.es (Global: 3,571^st place; English: 6,448^th place)

cuni.cz (Global: 2,654^th place; English: 5,018^th place)

degruyter.com (Global: 927^th place; English: 757^th place)

doi.org (Global: 2^nd place; English: 2^nd place)

ghostarchive.org (Global: 64^th place; English: 28^th place)

hathitrust.org (Global: 296^th place; English: 153^rd place)

independent.com.mt (Global: 5,528^th place; English: 3,696^th place)

jstor.org (Global: 23^rd place; English: 15^th place)

leidenuniv.nl (Global: 5,966^th place; English: 5,144^th place)

narod.ru (Global: 284^th place; English: 1,297^th place)

pdx.edu (Global: 8,114^th place; English: 5,016^th place)

timesofmalta.com (Global: 1,705^th place; English: 1,147^th place)

usu.edu (Global: 5,967^th place; English: 3,457^th place)

uva.nl (Global: 3,161^st place; English: 2,525^th place)

uvm.edu (Global: 7,313^th place; English: 4,496^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

worldcat.org (Global: 4^th place; English: 4^th place)

youtube.com (Global: 13^th place; English: 14^th place)