Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "SS Brulin" in English language version.
Quebec & Ontario Transportation Ltd. in 1962 renamed d.) OUTARDE (B.W.I. 316354). In 1965 she was registered Canadian (C.316354). She was scrapped in Spain in 1974.
In January 1943, while carrying news-print to St. John's, Newfoundland, the Outarde became stranded in the Gulf of St. Lawrence near the French islands of St. Pierre and Miquelon. When released the vessel then spent time carrying coal from Hampton Roads to Boston for the U.S. Maritime Commission and had a 12 lb cannon mounted on the afterhouse for protection.
16/10/1932: Grounded & holed on Seven Acre Shoal, Lake Ontario. Subsequently refloated, after a cargo lightening operation and repaired.