Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "T-72" in English language version.
These are colloquially termed 'cope cages' by various communities on the internet. Of course, they will do little to minimise the impact from a missile, but they do demonstrate that Russian soldiers are fearful of the threat the missiles present.
Social media has been littered with photos of destroyed Russian tanks with cages.
Érdekes egy szót említeni a ‚kutyaólként' vagy ‚csirkeketrecként,' angolszász forrásokban ‚cope cage,' vagyis durván ‚dolgozd fel ketrecként' emlegetett improvizált páncélzatról a tornyon. A páncélzat célja az lenne, hogy megvédje a harcjárműveket a felülről érkező drónrakétáktól vagy páncéltörő rakétáktól.[It is interesting to mention the terminology surrounding the improvised armour on the tower, referred to as 'dog kennel' or 'chicken coop' in Hungarian, or 'cope cage' in Anglo-Saxon sources. The purpose of the armor would be to protect the combat vehicles from drone missiles or armor-piercing rockets coming from above.]
Social media has been littered with photos of destroyed Russian tanks with cages. The images have acquired a symbolic resonance so quickly that Internet users have coined the term 'cope cage', earning a page on the Internet's primary meme directory.
'The cages are supposed to defend against anti-tank weapons that strike the top of the vehicle, where the armor is the thinnest. ... The idea is that if you set off a bazooka or a Panzerfaust ... they're set off early and so they don't hit the tank itself ...' Crump explained. However, the cages are largely ineffective against the modern anti-tank weapons used by the Ukrainians, such as the Javelin and NLAW ... Many modern weapons are designed to counter that sort of protection
'The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle,' Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
The lack of uniformity of the cages, and the fact that they are only seen on some tanks, shows that Russian units are largely improvising them
Another idea is that the cages are a response to the conflict in 2020 between Armenia and Azerbaijan, over Nagorno-Karabakh, in which large numbers of Russian-made Armenian tanks were destroyed from above by MAM-Ls ... A third possibility is that the cages are meant as protection against RPGs ... which are being fired at tanks from above. This ... is a preferred tactic in urban warfare, where buildings offer shooters the necessary elevation.
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Обвесы (металлические решетки для защиты от противотанковых ракет) мы сначала все наварили на танки, а потом их все сняли. Во-первых, неудобно: пулемет не двигается, антенна когда замыкает об решетку – сгорает радиостанция, связь пропадает. И если будет какое-то возгорание, там просто нереально будет вылезти из танка... Поэтому их все сняли и выкинули.[At first we welded the body kits (metal grilles for protection against anti-tank missiles) to the tanks, but then they were all removed. Firstly, it is inconvenient: the machine gun is unable to move, and the radio connection disappears when the antenna touches the grille. If there is some kind of fire, it will be simply unrealistic to get out of the tank... So they were all removed and thrown away.]
Érdekes egy szót említeni a ‚kutyaólként' vagy ‚csirkeketrecként,' angolszász forrásokban ‚cope cage,' vagyis durván ‚dolgozd fel ketrecként' emlegetett improvizált páncélzatról a tornyon. A páncélzat célja az lenne, hogy megvédje a harcjárműveket a felülről érkező drónrakétáktól vagy páncéltörő rakétáktól.[It is interesting to mention the terminology surrounding the improvised armour on the tower, referred to as 'dog kennel' or 'chicken coop' in Hungarian, or 'cope cage' in Anglo-Saxon sources. The purpose of the armor would be to protect the combat vehicles from drone missiles or armor-piercing rockets coming from above.]
Ces structures approximatives sont ce qu'il est devenu coutumier d'appeler des cope cages en anglais –des «cages pour faire avec», pour traduire grossièrement l'expression. Elles sont le résultat des observations par l'armée russe du conflit opposant Azerbaïdjan et Arménie dans le Haut-Karabakh.[It has become customary to call these makeshift structures 'cope cages' in English, an expression which roughly translates to 'cages pour faire avec'. They are the result of observations made by the Russian army towards the conflict between Azerbaijan and Armenia in Nagorno-Karabakh.]
Social media has been littered with photos of destroyed Russian tanks with cages.
Social media has been littered with photos of destroyed Russian tanks with cages. The images have acquired a symbolic resonance so quickly that Internet users have coined the term 'cope cage', earning a page on the Internet's primary meme directory.
These are colloquially termed 'cope cages' by various communities on the internet. Of course, they will do little to minimise the impact from a missile, but they do demonstrate that Russian soldiers are fearful of the threat the missiles present.
'The cages are supposed to defend against anti-tank weapons that strike the top of the vehicle, where the armor is the thinnest. ... The idea is that if you set off a bazooka or a Panzerfaust ... they're set off early and so they don't hit the tank itself ...' Crump explained. However, the cages are largely ineffective against the modern anti-tank weapons used by the Ukrainians, such as the Javelin and NLAW ... Many modern weapons are designed to counter that sort of protection
'The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle,' Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
Another idea is that the cages are a response to the conflict in 2020 between Armenia and Azerbaijan, over Nagorno-Karabakh, in which large numbers of Russian-made Armenian tanks were destroyed from above by MAM-Ls ... A third possibility is that the cages are meant as protection against RPGs ... which are being fired at tanks from above. This ... is a preferred tactic in urban warfare, where buildings offer shooters the necessary elevation.
Ces structures approximatives sont ce qu'il est devenu coutumier d'appeler des cope cages en anglais –des «cages pour faire avec», pour traduire grossièrement l'expression. Elles sont le résultat des observations par l'armée russe du conflit opposant Azerbaïdjan et Arménie dans le Haut-Karabakh.[It has become customary to call these makeshift structures 'cope cages' in English, an expression which roughly translates to 'cages pour faire avec'. They are the result of observations made by the Russian army towards the conflict between Azerbaijan and Armenia in Nagorno-Karabakh.]
The lack of uniformity of the cages, and the fact that they are only seen on some tanks, shows that Russian units are largely improvising them
Обвесы (металлические решетки для защиты от противотанковых ракет) мы сначала все наварили на танки, а потом их все сняли. Во-первых, неудобно: пулемет не двигается, антенна когда замыкает об решетку – сгорает радиостанция, связь пропадает. И если будет какое-то возгорание, там просто нереально будет вылезти из танка... Поэтому их все сняли и выкинули.[At first we welded the body kits (metal grilles for protection against anti-tank missiles) to the tanks, but then they were all removed. Firstly, it is inconvenient: the machine gun is unable to move, and the radio connection disappears when the antenna touches the grille. If there is some kind of fire, it will be simply unrealistic to get out of the tank... So they were all removed and thrown away.]