Urusei Yatsura (English Wikipedia)

うる星やつら (1) (少年サンデーコミックス) (新書). ASIN 4091204414.
うる星やつら 34 (少年サンデーコミックス) (単行本). ASIN 4091215041.
うる星やつら (1) (少年サンデーコミックス〈ワイド版〉) (新書). ASIN 4091228011.
うる星やつら (15) (少年サンデーコミックス〈ワイド版〉) (-). ASIN 4091228151.
うる星やつら (1) (小学館文庫) (文庫). ASIN 4091931812.
うる星やつら (17) (小学館文庫) (文庫). ASIN 4091931979.
うる星やつら/大勝負 (My First Big) (単行本). ASIN 4091093574.
る星やつら/失われたモノを求めて (My First Big) (ムック). ASIN 4091096727.
うる星やつら 1 新装版 (少年サンデーコミックス) (コミック). ASIN 4091207162.
うる星やつら 34 新装版 (少年サンデーコミックス) (コミック). ASIN 409120807X.
"うる星やつら(1) [VHS]". Amazon.co.jp. December 5, 1983. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつら(1)". Amazon.co.jp. April 17, 1998. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつら(50)". Amazon.co.jp. April 19, 2000. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつら TVシリーズ完全収録版 DVD-BOX1". Amazon.co.jp. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつら TVシリーズ完全収録版 DVD-BOX2". Amazon.co.jp. March 9, 2001. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつらDVD vol.1". Amazon.co.jp. Retrieved January 2, 2009.
"うる星やつらDVD Vol.50". Amazon.co.jp. August 23, 2002. Retrieved January 2, 2009.
"It's a Rumic World スペシャルアニメBOX". Amazon.co.jp. Retrieved January 2, 2010.

amazon.co.uk (Global: 448^th place; English: 269^th place)

"Urusei Yatsura: Ova Collection [DVD]". Amazon UK. Retrieved January 17, 2014.

amazon.com (Global: 105^th place; English: 79^th place)

"Urusei Yatsura, TV Series 1 (Episodes 1-4) (1982)". Amazon. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura TV, Vol. 50". Amazon. June 20, 2006. Retrieved January 2, 2010.

animeigo.com (Global: low place; English: low place)

archive.animeigo.com

"Urusei Yatsura volumes 1-10 Liner Notes". AnimEigo. Retrieved January 2, 2010.

animeigo.com

"Urusei Yatsura". AnimEigo. Archived from the original on February 2, 2010. Retrieved January 21, 2014.

animenewsnetwork.com (Global: 51^st place; English: 46^th place)

Chapman, Paul "Momotaro". "Urusei Yatsura DVD Boxset - Review". Anime News Network. Retrieved May 27, 2018.
Sherman, Jennifer (July 19, 2018). "Viz Media to Release Rumiko Takahashi's Urusei Yatsura Manga". Anime News Network. Retrieved July 19, 2018.
Manry, Gia (February 9, 2011). "AnimEigo's Urusei Yatsura License Expires in September". Anime News Network. Retrieved January 25, 2014.
Pineda, Rafael Antonio (July 31, 2022). "Discotek Licenses Classic Urusei Yatsura Anime, City Hunter Films, More". Anime News Network. Retrieved July 31, 2022.
Loo, Egan (January 1, 2022). "Urusei Yatsura Manga Gets New TV Anime in 2022". Anime News Network. Retrieved January 1, 2022.
Loo, Egan (January 1, 2022). "New Urusei Yatsura Anime's Promotional Video Unveils Cast, david production's Staff". Anime News Network. Retrieved January 1, 2022.
Loo, Egan (May 19, 2022). "New Urusei Yatsura Anime's first Animated Video Unveils More Cast & Staff, October Premiere". Anime News Network. Retrieved May 19, 2022.
Hodgkins, Crystalyn (September 24, 2022). "HIDIVE to Stream New Urusei Yatsura Anime". Anime News Network. Retrieved December 21, 2022.
Loo, Egan (December 9, 2008). "Event-Only Urusei Yatsura Anime to Debut This Month (Updated)". Anime News Network. Retrieved January 2, 2010.
Loveridge, Lynzee (January 5, 2021). "TV Asahi Announces Top 100 Manga Voted on By 150,000 Readers". Anime News Network. Retrieved January 11, 2023.

archive.org (Global: 6^th place; English: 6^th place)

Clements, Jonathan; McCarthy, Helen (2006). The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Revised and Expanded ed.). Stone Bridge Press. p. 377. ISBN 1-933330-10-4.
"Adventure Game". PC Engine Fan (in Japanese) (PC Engine All Catalog '92: PC Engine Fan Appendix): 49-57 (50-1). August 1992.
Jonathan Clements (2009). Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade. Titan Books. p. 326. ISBN 978-1848560833.
Camp, Brian; Davis, Julie (August 2007). Anime Classics Zettai!. Stone Bridge Press. pp. 376–380. ISBN 978-1-933330-22-8.

archive.today (Global: 14^th place; English: 14^th place)

小学館漫画賞：歴代受賞者 (in Japanese). Shōgakukan. Archived from the original on November 10, 2018. Retrieved November 10, 2018.

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

Ruh, Brian (2004). Stray Dog of Anime: The Films of Mamoru Oshii. Palgrave Macmillan. p. 18. ISBN 1403963347.
Patten, Fred (2004). Watching Anime, Reading Manga: 25 Years of Essays and Reviews. Stone Bridge Press. p. 89. ISBN 1-880656-92-2.

bunka.go.jp (Global: 1,070^th place; English: 1,757^th place)

mediaarts-db.bunka.go.jp

週刊少年サンデー 1978年表示号数39. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved March 25, 2020.
週刊少年サンデー 1987年表示号数8. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved March 25, 2020.

cartoonresearch.com (Global: 3,363^rd place; English: 1,824^th place)

Patten, Fred (September 15, 2013). "The "Teenagers From Outer Space" Genre". Cartoon Research. Retrieved May 28, 2014.

cdjapan.co.jp (Global: 3,112^th place; English: 2,743^rd place)

"Urusei Yatsura (TV Anime) Blu-ray BOX 1 [Blu-ray] Animation Blu-ray". CDJapan. Retrieved March 22, 2023.
"Urusei Yatsura (TV Anime) Blu-ray BOX 4 [Blu-ray] Animation Blu-ray". CDJapan. Retrieved March 22, 2023.

comicsbeat.com (Global: 4,346^th place; English: 2,475^th place)

Lep, Arpad (March 15, 2019). "REVIEW: Tiger-Striped Bikinis and Electric Horns in URUSEI YATSURA". Comics Beat. Retrieved November 9, 2019.

crunchyroll.com (Global: 547^th place; English: 401^st place)

Chapman, Paul (May 3, 2020). "Discotek Announces Memories, Urusei Yatsura Movies, and More". Crunchyroll. Retrieved November 14, 2020.
Chapman, Paul (January 19, 2016). "Shogakukan Releases 2 Volume "Urusei Yatsura Perfect Color Edition"". Crunchyroll. Retrieved April 20, 2019.
Chapman, Paul (April 5, 2015). "Life-size Anime Statues Unveiled at Ōizumi-gakuen Station". Crunchyroll. Retrieved April 20, 2019.

ex.org (Global: low place; English: low place)

McCarter, Charles; Kime, Chad. "An Interview with Fred Schodt (continued)". Ex.org. Archived from the original on February 11, 2009. Retrieved January 2, 2010.

fujicreative.co.jp (Global: low place; English: low place)

"Lum, the Invader Girl - FUJI CREATIVE CORPORATION". May 31, 2022. Retrieved June 28, 2022.

furinkan.com (Global: low place; English: low place)

Smith, Toren. "Toriyama/Takahashi interview". Furinkan.com. Retrieved February 6, 2010.
"Frequently asked Questions". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"Other Characters". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Karvonen, K.J. "A Talk With Takahashi". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"Career Timeline". Furinkan. Retrieved February 6, 2010.
"Manga". Furinkan.com. Retrieved December 18, 2009.
"Episodes 44-54". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"Episodes 107-127". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"The Hit Parade". Furinkan.com. Retrieved January 11, 2010.
"About the Anime". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"Only You". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Steadman, J.M. "Beautiful Dreamer". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Steadman, J.M. "Remember My Love". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Steadman, J.M. "Lum the Forever". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Steadman, J.M. "The Final Chapter". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
Steadman, J.M. "Always my Darling". Furinkan.com. Retrieved January 2, 2010.
"OVA's". Furinkan.com. Archived from the original on April 5, 2010. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura Compilation Soundtracks". Furinkan.com. Retrieved January 26, 2022.

gamefaqs.com (Global: 2,775^th place; English: 2,037^th place)

"Urusei Yatsura: Lum no Wedding Bell". GameFAQs. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura". GameFAQs. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura". GameFAQs. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura: Miss Tomobiki o Sagase!". GameFAQs. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura: Endless Summer". GameFAQs. Retrieved January 2, 2010.

getnews.jp (Global: 4,941^st place; English: low place)

Fuji, Ryo (January 30, 2013). 重盛さと美が宣伝部長に！『うる星やつら』デジタルリマスターHD版がキッズステーションで放映決定｜ガジェット通信 GetNews. ガジェット通信 GetNews (in Japanese). Retrieved September 28, 2017.

koyagi.com (Global: low place; English: low place)

Poitras, Gilles (February 1, 2006). "Mentions of Me". Retrieved December 18, 2007.

m-on-music.jp (Global: low place; English: low place)

倖田來未×高橋留美子『うる星やつら』コラボMV公開！「観るたびに泣けてしまいます. M-ON! Music (in Japanese). November 6, 2020. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved July 16, 2021.

madhouse.co.jp (Global: 8,301^st place; English: low place)

Madhouse.co.jp うる星やつらいつだってマイ・ダーリン (in Japanese). madhouse.co.jp. Retrieved July 31, 2011.

multiversitycomics.com (Global: low place; English: low place)

Rosner, Elias (February 22, 2019). ""Urusei Yatsura" Vol. 1". Multiversity Comics. Retrieved November 9, 2019.

natalie.mu (Global: 44^th place; English: 375^th place)

"「るーみっくわーるど35~SHOWTIME&ALL-STAR~高橋留美子画業35周年インタービュー (3/5)". Comic Natalie. Retrieved January 27, 2014.
"Rūmic World 35 ~ Shotime & All-Star Takahashi RUmiko gashū 35 shūnen Interview (4/5)" 「るーみっくわーるど35~SHOWTIME&ALL-STAR~高橋留美子画業35周年インタービュー (4/5). Comic Natalie. Retrieved January 27, 2014.. Takahashi replies: "ラムの名前をいただいたアグネス・ラムの胸のラインは.. (Agnes Lum from whom I borrowed Lum's name ..)".
アニメ「うる星やつら」は10月13日から、ラムやあたるらが友引町に集まる新ビジュも. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. September 15, 2022. Retrieved September 15, 2022.

newspapers.com (Global: 55^th place; English: 36^th place)

Higgins, Graham (October 5, 1989). "Lum Urusei Yatsura - Comic Book Review". The Independent. p. 54. Retrieved August 30, 2021.

operationrainfall.com (Global: low place; English: low place)

Benefield, Nick (July 26, 2019). "MANGA REVIEW: Urusei Yatsura Volumes 1 & 2". Operation Rainfall. Retrieved September 11, 2021.

prizesworld.com (Global: low place; English: low place)

"高橋留美子｜文学賞の世界". prizesworld.com. Retrieved July 27, 2022.

rightstufanime.com (Global: low place; English: low place)

"Urusei Yatsura Manga Review". RightStuf. Retrieved September 11, 2021.

shogakukan.co.jp (Global: 755^th place; English: 1,484^th place)

うる星やつらパーフェクトカラーエディション下 (in Japanese). Shogakukan. January 18, 2016. Retrieved April 20, 2019.
うる星やつらパーフェクトカラーエディション上 (in Japanese). Shogakukan. January 18, 2016. Retrieved April 20, 2019.
小学館漫画賞：歴代受賞者 (in Japanese). Shōgakukan. Archived from the original on November 10, 2018. Retrieved November 10, 2018.

srve.io (Global: low place; English: low place)

diz.srve.io

"Those Obnoxious Aliens" (PDF). Video Watchdog (29): 27–28. 1995. Archived from the original (PDF) on December 4, 2017. Retrieved December 3, 2017.

theguardian.com (Global: 12^th place; English: 11^th place)

Morris, Mark (August 4, 2000). "Tokyo calling". the Guardian. Retrieved December 21, 2022.

urusei-yatsura.co.uk (Global: low place; English: low place)

"Urusei Yatsura Biography, Page 1". UruseiYatsura.co.uk. Archived from the original on April 24, 2001. Retrieved January 2, 2010.

uvlist.net (Global: low place; English: low place)

"Urusei Yatsura". UVL. Retrieved July 17, 2010.
"Urusei Yatsura: Lum no Wedding Bell arcade origins". UVL. Retrieved July 17, 2010.

uy-allstars.com (Global: low place; English: low place)

"22年10月開始の第１期が２クール連続放送に決定！ | 最新情報｜Tvアニメ「うる星やつら」". Urusai Yatsura All-star TV anime official website. Retrieved December 21, 2022.

viz.com (Global: 1,213^th place; English: 768^th place)

"The Official Website for Urusei Yatsura". Viz Media. Retrieved March 29, 2020.
"Urusei Yatsura, Vol. 1". Viz Media. Retrieved June 22, 2019.
"Urusei Yatsura, Vol. 17". Viz Media. Retrieved March 22, 2023.

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

"うる星やつらサンデー名作ミュージアム". Shogakukan. Archived from the original on July 25, 2013. Retrieved January 25, 2014.
"Those Obnoxious Aliens" (PDF). Video Watchdog (29): 27–28. 1995. Archived from the original (PDF) on December 4, 2017. Retrieved December 3, 2017.
"Urusei Yatsura". AnimEigo. Archived from the original on February 2, 2010. Retrieved January 21, 2014.
"OVA's". Furinkan.com. Archived from the original on April 5, 2010. Retrieved January 2, 2010.
倖田來未×高橋留美子『うる星やつら』コラボMV公開！「観るたびに泣けてしまいます. M-ON! Music (in Japanese). November 6, 2020. Archived from the original on November 6, 2020. Retrieved July 16, 2021.
McCarter, Charles; Kime, Chad. "An Interview with Fred Schodt (continued)". Ex.org. Archived from the original on February 11, 2009. Retrieved January 2, 2010.
"Urusei Yatsura Biography, Page 1". UruseiYatsura.co.uk. Archived from the original on April 24, 2001. Retrieved January 2, 2010.

websunday.net (Global: low place; English: low place)

"うる星やつらサンデー名作ミュージアム". Shogakukan. Archived from the original on July 25, 2013. Retrieved January 25, 2014.

wiktionary.org (Global: 649^th place; English: 827^th place)

en.wiktionary.org

The title of the series is an untranslatable pun, from うるさい (urusai, "annoying; noisy"), 星 (-sei, "[the] planet [known as]", and やつら (yatsura, "those guys"). It can be translated roughly into English as "Those Obnoxious Aliens".

worldcat.org (Global: 5^th place; English: 5^th place)

search.worldcat.org

"Manga Mania" (20). Manga Publishing. December 1994: 38–41. ISSN 0968-9575. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
Ledoux, trish (July 1994). "Animerica". Animerica: Anime & Manga Monthly. 2 (7). Viz Media: 2. ISSN 1067-0831.
Thompson, Jason (October 9, 2007). Manga: The Complete Guide. New York, New York: Del Rey. p. 196. ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 85833345.

Urusei Yatsura (English Wikipedia)

amazon.co.jp (Global: 554th place; English: 1,052nd place)

amazon.co.uk (Global: 448th place; English: 269th place)

amazon.com (Global: 105th place; English: 79th place)

animeigo.com (Global: low place; English: low place)

archive.animeigo.com

animeigo.com

animenewsnetwork.com (Global: 51st place; English: 46th place)

archive.org (Global: 6th place; English: 6th place)

archive.today (Global: 14th place; English: 14th place)

books.google.com (Global: 3rd place; English: 3rd place)

bunka.go.jp (Global: 1,070th place; English: 1,757th place)

mediaarts-db.bunka.go.jp

cartoonresearch.com (Global: 3,363rd place; English: 1,824th place)

cdjapan.co.jp (Global: 3,112th place; English: 2,743rd place)

comicsbeat.com (Global: 4,346th place; English: 2,475th place)

crunchyroll.com (Global: 547th place; English: 401st place)

ex.org (Global: low place; English: low place)

fujicreative.co.jp (Global: low place; English: low place)

furinkan.com (Global: low place; English: low place)

gamefaqs.com (Global: 2,775th place; English: 2,037th place)

getnews.jp (Global: 4,941st place; English: low place)

koyagi.com (Global: low place; English: low place)

m-on-music.jp (Global: low place; English: low place)

madhouse.co.jp (Global: 8,301st place; English: low place)

multiversitycomics.com (Global: low place; English: low place)

natalie.mu (Global: 44th place; English: 375th place)

newspapers.com (Global: 55th place; English: 36th place)

operationrainfall.com (Global: low place; English: low place)

prizesworld.com (Global: low place; English: low place)

rightstufanime.com (Global: low place; English: low place)

shogakukan.co.jp (Global: 755th place; English: 1,484th place)

srve.io (Global: low place; English: low place)

diz.srve.io

theguardian.com (Global: 12th place; English: 11th place)

urusei-yatsura.co.uk (Global: low place; English: low place)

uvlist.net (Global: low place; English: low place)

uy-allstars.com (Global: low place; English: low place)

viz.com (Global: 1,213th place; English: 768th place)

web.archive.org (Global: 1st place; English: 1st place)

websunday.net (Global: low place; English: low place)

wiktionary.org (Global: 649th place; English: 827th place)

en.wiktionary.org

worldcat.org (Global: 5th place; English: 5th place)

search.worldcat.org

x.com (Global: low place; English: low place)

amazon.co.jp (Global: 554^th place; English: 1,052^nd place)

amazon.co.uk (Global: 448^th place; English: 269^th place)

amazon.com (Global: 105^th place; English: 79^th place)

animenewsnetwork.com (Global: 51^st place; English: 46^th place)

archive.org (Global: 6^th place; English: 6^th place)

archive.today (Global: 14^th place; English: 14^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; English: 3^rd place)

bunka.go.jp (Global: 1,070^th place; English: 1,757^th place)

cartoonresearch.com (Global: 3,363^rd place; English: 1,824^th place)

cdjapan.co.jp (Global: 3,112^th place; English: 2,743^rd place)

comicsbeat.com (Global: 4,346^th place; English: 2,475^th place)

crunchyroll.com (Global: 547^th place; English: 401^st place)

gamefaqs.com (Global: 2,775^th place; English: 2,037^th place)

getnews.jp (Global: 4,941^st place; English: low place)

madhouse.co.jp (Global: 8,301^st place; English: low place)

natalie.mu (Global: 44^th place; English: 375^th place)

newspapers.com (Global: 55^th place; English: 36^th place)

shogakukan.co.jp (Global: 755^th place; English: 1,484^th place)

theguardian.com (Global: 12^th place; English: 11^th place)

viz.com (Global: 1,213^th place; English: 768^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; English: 1^st place)

wiktionary.org (Global: 649^th place; English: 827^th place)

worldcat.org (Global: 5^th place; English: 5^th place)