Franciszek Pieczka (French Wikipedia)

(pl) Marek Szymański, Polska na filmowo : gdzie kręcono znane filmy i seriale, Poznań, MJ Media Szymański i Glapiak, 2010 (ISBN 978-83-927928-1-9, lire en ligne)
(en) Marek Haltof, The cinema of Krzysztof Kieślowski : variations on destiny and chance, London ; New York : Wallflower, 2004 (ISBN 978-1-903364-92-5, 978-1-903364-91-8 et 978-0-231-50402-7, OCLC 994403596, SUDOC 103913068, lire en ligne )
Carine Girac-Marinier (dir.), Dictionnaire mondial du cinéma, Paris, Larousse, 2011, 1123 p. (ISBN 978-2-03-584346-3, OCLC 780312900, BNF 42544722, lire en ligne )
(en) Peter Cowie, International film guide, London, London : Tantivy P, 1969, 452 p. (ISBN 978-0-900730-01-6, OCLC 1391567109, lire en ligne )
(en) An Outline history of Polish culture, Warszawa, Interpress, 1984, 385 p. (ISBN 978-83-223-2036-5, OCLC 465501043, BNF 36620628, lire en ligne )
(en) Tad Bentley Internet Archive, International film prizes : an encyclopedia, New York : Garland, coll. « Garland reference library of the humanities / 1333 », 1991 (ISBN 978-0-8240-7099-1, OCLC 463714663, BNF 35492843, lire en ligne )

bnf.fr

catalogue.bnf.fr

Jean-Loup Passek, Michel Ciment, Claude-Michel Cluny et Jean-Pierre Frouard, Dictionnaire du cinéma ([Nouv. éd.]), Paris, Larousse, 26 novembre 2001, 1451 p. (ISBN 2-03-505031-6, BNF 37707467, lire en ligne), p. 1008 :
« Au cours des années 90 il est devenu l’un des interprètes favoris de Jan Jakub Kolski [...] »
Carine Girac-Marinier (dir.), Dictionnaire mondial du cinéma, Paris, Larousse, 2011, 1123 p. (ISBN 978-2-03-584346-3, OCLC 780312900, BNF 42544722, lire en ligne )
(en) An Outline history of Polish culture, Warszawa, Interpress, 1984, 385 p. (ISBN 978-83-223-2036-5, OCLC 465501043, BNF 36620628, lire en ligne )
(en) Tad Bentley Internet Archive, International film prizes : an encyclopedia, New York : Garland, coll. « Garland reference library of the humanities / 1333 », 1991 (ISBN 978-0-8240-7099-1, OCLC 463714663, BNF 35492843, lire en ligne )

gallica.bnf.fr

Jean-Loup Passek, Michel Ciment, Claude-Michel Cluny et Jean-Pierre Frouard, Dictionnaire du cinéma ([Nouv. éd.]), Paris, Larousse, 26 novembre 2001, 1451 p. (ISBN 2-03-505031-6, BNF 37707467, lire en ligne), p. 1008 :
« Au cours des années 90 il est devenu l’un des interprètes favoris de Jan Jakub Kolski [...] »

culture.pl

(pl) Monika Mokrzycka-Pokora, « Franciszek Pieczka | Życie i twórczość | Artysta », sur culture.pl (consulté le 31 décembre 2023)

doi.org

dx.doi.org

Dagmara Szlagor, « L’atelier de Jakub Kolski », Entrelacs, n^o 7,‎ 1^er mars 2009, p. 127–138 (ISSN 1266-7188 et 2261-5482, DOI 10.4000/entrelacs.192, lire en ligne, consulté le 25 janvier 2023)
(pl) Martyna Rzeźnik, « Elementy stylizacji brzmieniowej w serialu telewizyjnym „Ranczo” », dans Bogactwo językowe i kulturowe Europy w oczach Polaków i cudzoziemców, t. 4, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (ISBN 978-83-8088-705-3, DOI 10.18778/8088-705-3.18 , lire en ligne)

dzieje.pl

(pl) « Ukazuje się biografia Franciszka Pieczki », sur dzieje.pl (consulté le 31 octobre 2023)
(pl) « Franciszek Pieczka wśród uhonorowanych Nagrodą im. Juliusza Ligonia », sur dzieje.pl, 24 avril 2015 (consulté le 24 décembre 2022)

dziennikpolski24.pl

plus.dziennikpolski24.pl

(pl) Dariusz Domański, « Ostatni wywiad Franciszka Pieczki: za mało grałem komedii », sur plus.dziennikpolski24.pl, 1^er novembre 2022 (consulté le 7 novembre 2023)

dziennikzachodni.pl

(pl) Arkadiusz Nauka, « Order Orła Białego dla Franciszka Pieczki i ks. Czerneckiego. Prezydent odznaczył wielkich Ślązaków », sur Dziennik Zachodni, 11 novembre 2017 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) Ireneusz Stajer, « Franciszek Pieczka oficjalnie patronem szkoły w Godowie. To miejsce urodzenia aktora. Na uroczystość przyjechała rodzina Gustlika ZDJĘCIA », sur dziennikzachodni.pl, 1^er octobre 2023 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) Ireneusz Stajer, « Pomnik z rzeźbą śp. Franciszka Pieczki stanął w Godowie. Wielki Ślązak i wybitny aktor został godnie upamiętniony. Urodził się w Godowie! », sur dziennikzachodni.pl, 14 février 2024 (consulté le 10 mars 2024)

e-teatr.pl

(pl) « Kule świszczą coraz bardziej », sur e-teatr.pl, 4 janvier 2008 (consulté le 16 avril 2024)
(pl) Beata Kołodziej, « Kraków. Krakowskie teatry żegnają Franciszka Pieczkę », sur e-teatr.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 17 novembre 2023)

eg.ru

(ru) « «Густлик» из «Четырех танкистов» умер первым », sur EG.RU,‎ 6 octobre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

encyklopediateatru.pl

(pl) « Warszawa. Rozdano Nagrody im. Cypriana Norwida », sur encyklopediateatru.pl, 24 septembre 2009 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Warszawa. Medale Gloria Artis dla aktorów i filmowców », sur Encyklopedia teatru polskiego, 29 octobre 2008 (consulté le 13 novembre 2022)

enowiny.pl

(pl) « A w sercu zawsze Godów » [html], sur enowiny.pl, 2 septembre 2009 (consulté le 23 septembre 2022)

eska.pl

(pl) « Franciszek Pieczka kończy 93 lata. Aktor urodził się we wsi Godów na Śląsku i wychował w rodzinie górniczej » [html], sur www.eska.pl, 18 janvier 2021 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « Franciszek Pieczka nie żyje. Aktor "Rancza" miał 94 lata » [html], sur www.eska.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)
(pl) Tomasz Stankiewicz, « Franciszek Pieczka został patronem szkoły w Godowie. Decyzję podjęli uczniowie, rodzice i pracownicy » [html], sur www.eska.pl, 21 février 2023 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « Kolejna rzeźba upamiętniająca Franciszka Pieczkę odsłonięta. Stanęła w jego rodzinnej wsi », sur www.eska.pl (consulté le 10 mars 2024)

fakt.pl

(pl) « Franciszek Pieczka odwiedził Nową Hutę », sur fakt.pl, 9 juin 2015 (consulté le 17 novembre 2023)

gazeta.pl

kobieta.gazeta.pl

(pl) Alicja Niewęgłowska, « Poznali się przypadkiem i spędzili razem 50 lat. Nigdy nie pogodził się ze śmiercią żony » [html], sur kobieta.gazeta.pl, 3 mai 2023 (consulté le 11 août 2023)

gminazenergia.pl

(pl) « Sąsiedzie! Nie truj sąsiada. Pokażmy swój sprzeciw. », sur gminazenergia.pl (consulté le 2 octobre 2022)

godow.pl

(pl) « Honorowi obywatele »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Godów (gmina) (consulté le 23 mai 2017)
(pl) « Zmarł Franciszek Pieczka, wybitny aktor, Honorowy Obywatel Gminy Godów », sur Godów, 23 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Franciszek Pieczka zostanie patronem Szkoły Podstawowej w Godowie. Rodzina wyraziła zgodę », sur Godów, 14 mars 2023 (consulté le 29 octobre 2023)

gck.godow.pl

(pl) « Honorowi Obywatele Gminy Godów », sur Godów (consulté le 7 avril 2024)

googleusercontent.com

webcache.googleusercontent.com

(pl) « Honorowi obywatele »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Godów (gmina) (consulté le 23 mai 2017)

gosc.pl

(pl) Barbara Gruszka-Zych, « Czas mu nie uciekł », sur www.gosc.pl, 19 décembre 2019 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Franciszek Pieczka o Roratach, Drodze Krzyżowej i spotkaniu z Janem... », sur www.gosc.pl, 25 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)

gov.pl

(pl) « Nie żyje legendarny aktor - Franciszek Pieczka », sur Ministère de la Culture et du Patrimoine national, 23 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

handle.net

hdl.handle.net

(pl) Martyna Rzeźnik, « Elementy stylizacji brzmieniowej w serialu telewizyjnym „Ranczo” », dans Bogactwo językowe i kulturowe Europy w oczach Polaków i cudzoziemców, t. 4, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (ISBN 978-83-8088-705-3, DOI 10.18778/8088-705-3.18 , lire en ligne)

interia.pl

film.interia.pl

(pl) « Franciszek Pieczka: Nie truj sąsiada », sur film.interia.pl, 14 décembre 2016 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Nie chciał być ciężarem dla rodziny. Przed śmiercią pożegnał się z dziećmi », sur film.interia.pl (consulté le 7 mars 2024)

styl.interia.pl

(pl) « „Miłość od pierwszego wejrzenia”. Franciszek Pieczka poznał żonę w zaskakujących okolicznościach », sur styl.interia.pl, 29 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)

issn.org

portal.issn.org

(pl) Andrzej Gwóźdź, Polscy aktorzy w filmach Defy w ostatnim ćwierćwieczu istnienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej, 2016 (ISSN 0452-9502, OCLC 999146421, lire en ligne) :
« Problemu z jçzykiem nie miał natomiast Franciszek Pieczka zaangazowany do glównej roli w filmie Fariaho...! (1983) Rolanda Gräfa (takze wspólscenarzysty) [...] Znajomosci jçzyka niemieckiego Pieczka dowiódł już wczesniej w epizodzie w nagrodzonym w 1979 roku na Berlinale Zlotym Niedzwiedziem zachodnioniemieckim filmie David Petera Lilienthala [...]. »
Dagmara Szlagor, « L’atelier de Jakub Kolski », Entrelacs, n^o 7,‎ 1^er mars 2009, p. 127–138 (ISSN 1266-7188 et 2261-5482, DOI 10.4000/entrelacs.192, lire en ligne, consulté le 25 janvier 2023)
(pl) Diète de Pologne, « 24. posiedzenie Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniach 12, 13 i 27 maja 2021 r. : senator Wojciech Piecha », Sprawozdanie Stenograficzne z Posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Varsovie « X kadencja »,‎ 2021, p. 16 (ISSN 0867-261X, lire en ligne [PDF])
(pl) « Odznaczenia dla wybitnych twórców i działacy kultury » [« Prix pour des artistes et des militants culturels exceptionnels »], Dziennik Polski, Kraków, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", n^o 175 (26 VII) = nr 9456,‎ 29 juillet 1974, p. 2 (ISSN 0137-9089, e-ISSN 1689-3255, lire en ligne )

jastrzabpost.pl

(pl) « Tak odchodził ze świata Franciszek Pieczka. Poruszające wyznanie syna aktora », sur Jastrząb Post, 11 février 2024 (consulté le 7 mars 2024)

kombatanci.gov.pl

(pl) « Centralne obchody Święta Niepodległości z udziałem Jana Józefa Kasprzyka » [html], sur www.kombatanci.gov.pl, 12 novembre 2017 (consulté le 31 août 2023) : « Order Orła Białego otrzymali [...] Franciszek Pieczka. »

krakow.pl

(pl) « Franciszek Pieczka na krakowskich scenach - Magiczny Kraków », sur krakow.pl, 12 octobre 2022 (consulté le 17 novembre 2023)

kreatywnapolska.pl

(pl) « Odszedł Franciszek Pieczka », sur kreatywnapolska.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 7 novembre 2023)

mbc.malopolska.pl

(pl) « Odznaczenia dla wybitnych twórców i działacy kultury » [« Prix pour des artistes et des militants culturels exceptionnels »], Dziennik Polski, Kraków, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa-Książka-Ruch", n^o 175 (26 VII) = nr 9456,‎ 29 juillet 1974, p. 2 (ISSN 0137-9089, e-ISSN 1689-3255, lire en ligne )

metronews.ru

(ru) « Умер звезда польского фильма «Четыре танкиста и собака» Францишек Печка », sur metronews.ru,‎ 24 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

mkidn.gov.pl

(pl) « Doroczne Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego wręczone » [php], sur mkidn.gov.pl, 12 juin 2019 (consulté le 4 septembre 2023)

money.pl

(pl) « Po raz ósmy rozdano Nagrody im. Cypriana Norwida », money.pl,‎ 23 septembre 2009 (lire en ligne [html], consulté le 2 octobre 2022)

nagrodanorwida.pl

(pl) « Teatr », Site officiel du Prix, voir section "Laureat w kategorii Teatr 2009", sur nagrodanorwida.pl (consulté le 2 octobre 2022)

naszemiasto.pl

krakow.naszemiasto.pl

(pl) « Krakowskie teatry żegnają Franciszka Pieczkę. Aktor zmarł w wieku 94 lat », sur krakow.naszemiasto.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 7 novembre 2023)

novinky.cz

(cs) « Zemřel herec Franciszek Pieczka », sur Novinky.cz, 23 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

nowiny.pl

(pl) « "Jestem śląskie dziecko". Franciszek Pieczka, słynny aktor z Godowa, kończy dziś 91 lat! », sur www.nowiny.pl, 18 janvier 2019 (consulté le 23 septembre 2022)
(pl) « "Jestem śląskie dziecko". Franciszek Pieczka, słynny aktor z Godowa, kończy dziś 91 lat! [WYWIAD] • Godów, Powiat wodzisławski », sur www.nowiny.pl (consulté le 9 mars 2022)
(pl) « Przy szkole w Godowie stanęła rzeźba Franciszka Pieczki • Godów, Gołkowice, Skrzyszów, Łaziska », sur www.nowiny.pl (consulté le 10 mars 2024)
(pl) « Hałda, inwestycje i Franciszek Pieczka – rozmowa z wójtem Godowa • Jastrzębie-Zdrój, Wodzisław Śląski, Godów », sur nowiny.pl (consulté le 16 avril 2024)

onet.pl

kultura.onet.pl

(pl) « Ludzie kultury i polityki na pogrzebie Franciszka Pieczki. Pojawił się symboliczny gest », sur Onet Kultura, 29 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)
(pl) « Ludzie kultury i polityki na pogrzebie Franciszka Pieczki. Pojawił się symboliczny gest », sur Onet Kultura, 29 septembre 2022 (consulté le 7 mai 2023)

wiadomosci.onet.pl

(pl) « Nie żyje Franciszek Pieczka. Wybitny aktor miał 94 lata », sur onet.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2022)

openedition.org

journals.openedition.org

Dagmara Szlagor, « L’atelier de Jakub Kolski », Entrelacs, n^o 7,‎ 1^er mars 2009, p. 127–138 (ISSN 1266-7188 et 2261-5482, DOI 10.4000/entrelacs.192, lire en ligne, consulté le 25 janvier 2023)

pap.pl

(pl) « Prezydent odznaczył trzy osoby, w tym Franciszka Pieczkę, Orderem Orła Białego » [html], sur Polska Agencja Prasowa, 11 novembre 2017 (consulté le 31 août 2023)

plejada.pl

(pl) Aleksandra Czajkowska, « Był kościelnym organistą, a jako górnik cudem uniknął śmierci. Jak potoczyły się losy Gustlika z "Czterech pancernych"? », sur plejada.pl, 2 août 2021 (consulté le 21 septembre 2023)
(pl) Adrian Dąbek, « Franciszek Pieczka kończy 90 lat », sur plejada.pl, 18 janvier 2018 (consulté le 7 novembre 2023)
(pl) Ągnieszka Święcicka, « Franciszek Pieczka adorował sławną aktorkę. Jedyną żonę poznał... przy skrzynce z korkami », sur plejada.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Ostatnie pożegnanie Franciszka Pieczki. Gwiazdy i politycy przybyli na pogrzeb », sur plejada.pl, 29 septembre 2022 (consulté le 24 décembre 2022)
(pl) Julia Tryzno, « Legendy PRL. To ich kochały miliony. Franciszek Pieczka – niezapomniany Gustlik », sur plejada.pl, 9 février 2017 (consulté le 26 octobre 2022) : « Franciszek Pieczka otrzymał wiele odznaczeń i wyróżnień, m.in. Medal 10-lecia Polski Ludowej [...]. »

pnf.pl

(pl) « Orły 2015 – Franciszek Pieczka laureatem nagrody za Osiągnięcia Życia! », sur pnf.pl (consulté le 7 mars 2024)

poinformowani.pl

kultura.poinformowani.pl

(pl) Karol Truszkowski, « Zmarł Franciszek Pieczka », sur kultura.poinformowani.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 31 août 2023)

polityka.pl

(pl) Aneta Kyzioł, « Franciszek Pieczka, siła ciepła i spokoju. Do teatru chodził jak na szychtę », sur www.polityka.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 29 septembre 2023)
(pl) Aneta Kyzioł, « Franciszek Pieczka, siła ciepła i spokoju. Do teatru chodził jak na szychtę », sur www.polityka.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 10 novembre 2023)

polki.pl

(pl) « Orły 2015: Franciszek Pieczka - nagroda za Osiągnięcia Życia » [html], sur polki.pl (consulté le 7 mars 2024)

polsatnews.pl

(pl) « Pogrzeb Franciszka Pieczki. Aktora żegnał m.in. Andrzej Duda », sur Polsat News, 29 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

polskieradio.pl

jedynka.polskieradio.pl

(pl) Anna Lisiecka, « Franciszek Pieczka - egzemplarz wyrąbany ze Śląska », sur Polskie Radio, 29 décembre 2011 (consulté le 21 septembre 2023)
(pl) Martyna Podolska, « Zagrał w ponad stu filmach. Franciszek Pieczka skończył 90 lat », sur Polskie Radio, 18 janvier 2018 (consulté le 2 octobre 2022)

polskieradio.pl

(pl) « Franciszek Pieczka: postanowiłem zostać aktorem [POSŁUCHAJ] », sur Polskie Radio, 28 octobre 2022 (consulté le 22 novembre 2022) : « W 1954 roku Franciszek ukończył studia i zadebiutował w Teatrze Dolnośląskim w Jeleniej Górze. »
(pl) « Franciszek Pieczka: nie przestałem być Ślązakiem - Dwójka », sur polskieradio.pl (consulté le 7 avril 2024)

pomponik.pl

(pl) « Smutna prawda o majątku Pieczki. Rodzina nie ma co liczyć na wielki spadek », sur www.pomponik.pl (consulté le 1^er octobre 2022)
(pl) Szymon Korczykiewicz, « Ostatnie lata życia były trudne. Bliscy stanęli na wysokości zadania », sur www.pomponik.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Tak wyglądały ostatnie chwile Franciszka Pieczki. Syn aktora zdobył się na poruszające wyznanie », sur www.pomponik.pl (consulté le 7 mars 2024)

powiatwodzislawski.pl

(pl) « Zmarł Franciszek Pieczka » [html], sur Powiat de Wodzisław, 26 septembre 2022 (consulté le 7 mai 2023)

pravda.sk

kultura.pravda.sk

(sk) « Zomrel Franciszek Pieczka, poľský herec zo seriálu Štyria tankisti a pes », sur Pravda, 24 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

prezydent.pl

(pl) « 2 maja 100. rocznica wybuchu III Powstania Śląskiego », sur prezydent.pl, 30 avril 2021 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « Prezydent odznaczył ludzi kultury », sur prezydent.pl, 17 janvier 2011 (consulté le 24 décembre 2022)
(pl) « Prezydent wręczył odznaczenia na Zamku Królewskim », sur prezydent.pl, 3 mai 2011 (consulté le 24 décembre 2022)
(pl) « Prezydent wręczył Ordery Orła Białego », sur prezydent.pl, 11 novembre 2017 (consulté le 2 octobre 2022)
(pl) « Prezydent wręczył Ordery Orła Białego », sur prezydent.pl, 11 novembre 2017 (consulté le 11 novembre 2017)

proquest.com

(pl) Andrzej Gwózdz, « Polscy aktorzy w filmach Defy w ostatnim cwiercwieczu istnienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej », Kwartalnik Filmowy, Varsovie, n^o 95,‎ 2016, p. 94 (lire en ligne [PDF], consulté le 22 septembre 2023)
(pl) Andrzej Gwóźdź, Polscy aktorzy w filmach Defy w ostatnim ćwierćwieczu istnienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej, 2016 (ISSN 0452-9502, OCLC 999146421, lire en ligne) :
« Problemu z jçzykiem nie miał natomiast Franciszek Pieczka zaangazowany do glównej roli w filmie Fariaho...! (1983) Rolanda Gräfa (takze wspólscenarzysty) [...] Znajomosci jçzyka niemieckiego Pieczka dowiódł już wczesniej w epizodzie w nagrodzonym w 1979 roku na Berlinale Zlotym Niedzwiedziem zachodnioniemieckim filmie David Petera Lilienthala [...]. »

radio90.pl

(pl) « Godów: Franciszek Pieczka uhonorowany. Jego rzeźba stanęła przed szkołą », sur Radio 90, 15 février 2024 (consulté le 16 avril 2024)

radiopogoda.pl

(pl) Jakub Wojciechowski, « Franciszek Pieczka nie żyje », sur Radio Pogoda, 23 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

ria.ru

(ru) « Умер актер Францишек Печка из фильма "Четыре танкиста и собака" » [html], sur RIA Novosti,‎ 23 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)

rp.pl

(pl) « Franciszek Pieczka: Boga zagrałem już wcześniej », sur Rzeczpospolita (consulté le 16 avril 2024)
(pl) Jan Bończa-Szabłowski, « Franciszek Pieczka. Aktor z ligi największych », sur rp.pl, 26 septembre 2022 (consulté le 22 novembre 2023)

archiwum.rp.pl

(pl) « Dzisiaj trudno grać świętych » [html], sur archiwum.rp.pl (consulté le 16 avril 2024)

se.pl

(pl) Dawid Grądkowski, « Franciszek Pieczka na ostatnich zdjęciach. Aktor prosił Boga o spokojną śmierć... » [html], sur Super Express, 25 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022) : « Franciszek Pieczka wychował się w rodzinie górniczej, jako najmłodszy z siedmiorga rodzeństwa. »
(pl) « Franciszek Pieczka świętuje 90. urodziny. Znani aktorzy składają życzenia » [html], sur Super Express, 18 janvier 2018 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « Wiemy, co dzieje się z Franciszkiem Pieczką, od kiedy zniknął z mediów. Rodzina aktora nie miała wyjścia » [html], sur Super Express, 19 janvier 2021 (consulté le 1^er octobre 2022)
(pl) Dawid Grądkowski, « Tak wygląda grób Franciszka Pieczki. Zostanie pochowany z żoną » [html], sur Super Express, 27 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

polityka.se.pl

(pl) Beata Lekszycka, « "Cześć i chwała powstańcom śląskim". Franciszek Pieczka w wzruszającym filmie razem z prezydentem Dudą » [html], sur Super Express, 2 mai 2021 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « Śmierć Franciszka Pieczki. Tak politycy uczcili pamięć po zmarłym aktorze » [html], sur Super Express, 28 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) Sara Osiecka, « Tak Andrzej Duda pożegnał Franciszka Pieczkę. Zabrał głos w kościele » [html], sur Super Express, 29 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

sejm.gov.pl

isap.sejm.gov.pl

(pl) « Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 stycznia 1998 r. o nadaniu orderu. » [PDF], sur Diète de Pologne, 5 janvier 1998 (consulté le 30 octobre 2022)
(pl) Bronisław Komorowski, « Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 stycznia 2011 r. o nadaniu orderów i odznaczenia » [PDF], sur isap.sejm.gov.pl, 13 janvier 2011 (consulté le 24 décembre 2022)
(pl) Andrzej Duda, « Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 października 2017 r. o nadaniu orderów », sur isap.sejm.gov.pl, 12 octobre 2017 (consulté le 29 décembre 2022)

senat.gov.pl

ww.senat.gov.pl

(pl) Jerzy Cieślak (pl), « 26. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza, część 2 » [html], sur Sénat de Pologne (consulté le 7 avril 2024)
(pl) « Diariusz Senatu RP nr 16 » [html], sur Sénat de Pologne (consulté le 7 avril 2024)

senat.gov.pl

(pl) Diète de Pologne, « 24. posiedzenie Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w dniach 12, 13 i 27 maja 2021 r. : senator Wojciech Piecha », Sprawozdanie Stenograficzne z Posiedzenia Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, Varsovie « X kadencja »,‎ 2021, p. 16 (ISSN 0867-261X, lire en ligne [PDF])

silesia24.pl

(pl) « Franciszek Pieczka patronem szkoły w Godowie », sur silesia24.pl, 30 septembre 2023 (consulté le 29 octobre 2023)

silesion.pl

(pl) Jacek Bulenda, « Rozstrzygnięcie plebiscytu „Galeria Artystyczna 2023” w Katowicach », sur silesion.pl, 13 juin 2023 (consulté le 14 septembre 2023)

slaskie.pl

powietrze.slaskie.pl

(pl) « Nie truj sąsiada - Śląskie walczy ze smogiem », sur powietrze.slaskie.pl (consulté le 2 octobre 2022)

slazag.pl

(pl) Marcin Zasada, « Wspomnienie Franciszka Pieczki. Został górnikiem, bo jego ojciec uważał aktorstwo za bezbożność », sur Ślązag.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 31 octobre 2023)

stacja7.pl

(pl) « "Nazywam się Franciszek Pieczka. Jestem synem Powstańca Śląskiego" », sur Stacja7.pl, 5 juillet 2022 (consulté le 29 octobre 2023)
(pl) « "Czuwa nad nami razem ze Świętym Piotrem". Poruszające słowa syna Franciszka Pieczki », sur stacja7.pl, 24 janvier 2023 (consulté le 11 août 2023)

stary.pl

(pl) « Zmarł Franciszek Pieczka », sur Théâtre Stary, 24 septembre 2022 (consulté le 17 novembre 2023)

studioczestochowa.pl

(pl) « Odszedł człowiek pięknego ducha. Franciszek Pieczka zmarł 23 września. Miał 94 lata », sur studioczestochowa.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)

sudoc.fr

(en) Marek Haltof, The cinema of Krzysztof Kieślowski : variations on destiny and chance, London ; New York : Wallflower, 2004 (ISBN 978-1-903364-92-5, 978-1-903364-91-8 et 978-0-231-50402-7, OCLC 994403596, SUDOC 103913068, lire en ligne )

telemagazyn.pl

(pl) « Henryka Pieczka i Franciszek Pieczka spędzili razem niemal pół wieku. „To była miłość od pierwszego wejrzenia” », sur telemagazyn.pl, 12 février 2024 (consulté le 16 avril 2024)
(pl) « "Ranczo". Franciszek Pieczka na starych zdjęciach. Rodzina nie pozwalała mu skapcanieć! Tak się zmieniał serialowy Gustlik » [html], sur www.telemagazyn.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)

theatre-architecture.eu

(pl) « Teatr Powszechny im. Zygmunta Hubnera », sur theatre-architecture.eu (consulté le 22 novembre 2023)

towarzystwo-przyjaciol-slaska.pl

(pl) « Nagroda Towarzystwa - Towarzystwo Przyjaciół Śląska w Warszawie » [html], sur towarzystwo-przyjaciol-slaska.pl (consulté le 7 avril 2024)

triboona.ru

(ru) СЕРГЕЙ МАЦЕРА, « В возрасте 95 лет умер знаменитый польский актер Францишек Печка » [html], sur triboona.ru,‎ 25 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)
(ru) ЕЛЕНА КРАСНОВА, « Скончался именитый польский актер Францишек Печка, ему было 95 лет » [html], sur triboona.ru,‎ 24 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

tuwodzislaw.pl

(pl) « Godów: przy szkole stanął pomnik Franciszka Pieczki » [html], sur tuwodzislaw.pl (consulté le 10 mars 2024)

tvn.pl

cozatydzien.tvn.pl

(pl) Kalina Szymankiewicz, « Franciszek Pieczka sprzeciwił się ojcu. To zadecydowało o jego losie », sur Co za tydzień, 24 septembre 2022 (consulté le 24 septembre 2022)
(pl) Aleksandra Czajkowska, « Franciszek Pieczka nie żyje. Zanim został aktorem, był górnikiem i kościelnym organistą », sur Co za tydzień, 24 septembre 2022 (consulté le 21 septembre 2023)
(pl) Kalina Szymankiewicz, « Franciszek Pieczka poznał żonę w niezwykłych okolicznościach. Wiele jej zawdzięczał », sur Co za tydzień, 24 septembre 2022 (consulté le 2 octobre 2022)

tvn24.pl

(pl) « "Jo ci dom znachora!" Zanim Franciszek Pieczka został wybitnym aktorem », sur TVN24, 29 septembre 2022 (consulté le 15 février 2024)
(pl) « Franciszek Pieczka nie żyje », sur TVN24, 23 septembre 2022 (consulté le 29 septembre 2023)
(pl) « Pogrzeb Franciszka Pieczki. Prezydent: polskość i śląskość razem były wtopione w jego duszę », sur TVN24, 29 septembre 2022 (consulté le 24 décembre 2022)

tvp.pl

katowice.tvp.pl

(pl) Adrian Kowalczyk, « Urodziny mistrza. Franciszek Pieczka świętuje 90 lat », sur TVP 3, 18 janvier 2018 (consulté le 21 septembre 2023)
(pl) Artur Charendarczyk, « Wspaniały człowiek, wybitny aktor. Pomnik Franciszka Pieczki stanął w Godowie », sur katowice.tvp.pl, 16 février 2024 (consulté le 10 mars 2024)

warszawa.tvp.pl

(pl) « „Był mistrzem zawodu, pełnym skromności i życzliwości”. Pożegnanie Franciszka Pieczki », sur warszawa.tvp.pl, 29 septembre 2022 (consulté le 22 novembre 2023)
(pl) « Nie żyje aktor Franciszek Pieczka. Miał 94 lata », sur TVP 3 Warszawa, 24 septembre 2022 (consulté le 8 mai 2023)

vod.tvp.pl

(pl) Adam Kraśnicki, TVP Historia, « Nie tylko Gustlik » [vidéo], sur vod.tvp.pl, 2013 (consulté le 1^er janvier 2024)

pytanienasniadanie.tvp.pl

(pl) « Franciszek Pieczka – laureat nagrody Orły 2015 », sur pytanienasniadanie.tvp.pl (consulté le 7 mars 2024)

warszawskatechnikateatralna.pl

(pl) « Archiwa Teatr Powszechny Warszawa », sur warszawskatechnikateatralna.pl (consulté le 22 novembre 2023)

web.archive.org

(pl) Maciej Szefer, « Nie żyje aktor Franciszek Pieczka » [archive du 23 septembre 2022], sur wiadomosci.wp.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 23 septembre 2022)
(pl) « Honorowi obywatele »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Godów (gmina) (consulté le 23 mai 2017)

wiara.pl

info.wiara.pl

(pl) Bogdan Garncarz, « Franciszek Pieczka wrócił do Nowej Huty », sur info.wiara.pl, 6 juin 2015 (consulté le 7 novembre 2023)

wikipedia.org

pl.wikipedia.org

(pl) Jerzy Cieślak (pl), « 26. posiedzenie Senatu RP, stenogram, wersja robocza, część 2 » [html], sur Sénat de Pologne (consulté le 7 avril 2024)

wikiwix.com

archive.wikiwix.com

(pl) « Honorowi obywatele »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur Godów (gmina) (consulté le 23 mai 2017)

wkatowicach.eu

(pl) Kacper Jurkiewicz, « Franciszek Pieczka będzie upamiętniony w Katowicach. Rozstrzygnięcie plebiscytu „Galeria Artystyczna 2023” », sur wkatowicach.eu, 13 juin 2023 (consulté le 14 septembre 2023)

wmeritum.pl

(pl) Dariusz Wajs, « Franciszek Pieczka, legendarny „Gustlik” kończy 90 lat », sur wmeritum.pl, 18 janvier 2018 (consulté le 31 décembre 2023)

worldcat.org

(pl) Artur Marcisz, Arkadiusz Gruchot et Wydawnictwo Nowiny, 100 autorytetów na 100-lecie Niepodległości z Ziemi Wodzisławskiej, Wydawnictwo Nowiny Sp. z o.o, 2020, 240 p. (ISBN 978-83-942375-9-2 et 83-942375-9-2, OCLC 1241599891, lire en ligne), p. 163-166
(pl) Dariusz Domański, Franciszek Pieczka : Mateusz, Woyzeck, Jańcio Wodnik, Gminne Centrum Kultury, Sportu i Turystyki, 2013, 149 p. (ISBN 978-83-932878-1-9 et 83-932878-1-2, OCLC 860553023, lire en ligne)
(en) Marek Haltof, The cinema of Krzysztof Kieślowski : variations on destiny and chance, London ; New York : Wallflower, 2004 (ISBN 978-1-903364-92-5, 978-1-903364-91-8 et 978-0-231-50402-7, OCLC 994403596, SUDOC 103913068, lire en ligne )
(pl) Andrzej Gwóźdź, Polscy aktorzy w filmach Defy w ostatnim ćwierćwieczu istnienia Niemieckiej Republiki Demokratycznej, 2016 (ISSN 0452-9502, OCLC 999146421, lire en ligne) :
« Problemu z jçzykiem nie miał natomiast Franciszek Pieczka zaangazowany do glównej roli w filmie Fariaho...! (1983) Rolanda Gräfa (takze wspólscenarzysty) [...] Znajomosci jçzyka niemieckiego Pieczka dowiódł już wczesniej w epizodzie w nagrodzonym w 1979 roku na Berlinale Zlotym Niedzwiedziem zachodnioniemieckim filmie David Petera Lilienthala [...]. »
Carine Girac-Marinier (dir.), Dictionnaire mondial du cinéma, Paris, Larousse, 2011, 1123 p. (ISBN 978-2-03-584346-3, OCLC 780312900, BNF 42544722, lire en ligne )
(pl) Lidia Becela, Kto jest kim w Polsce : informator biograficzny, Varsovie, Wydawn. Interpress, 1989 (ISBN 83-223-2491-X et 978-83-223-2491-2, OCLC 20875359, lire en ligne), p. 1008–1009
(en) Peter Cowie, International film guide, London, London : Tantivy P, 1969, 452 p. (ISBN 978-0-900730-01-6, OCLC 1391567109, lire en ligne )
(en) An Outline history of Polish culture, Warszawa, Interpress, 1984, 385 p. (ISBN 978-83-223-2036-5, OCLC 465501043, BNF 36620628, lire en ligne )
(en) Tad Bentley Internet Archive, International film prizes : an encyclopedia, New York : Garland, coll. « Garland reference library of the humanities / 1333 », 1991 (ISBN 978-0-8240-7099-1, OCLC 463714663, BNF 35492843, lire en ligne )

wp.pl

wiadomosci.wp.pl

(pl) Maciej Szefer, « Nie żyje aktor Franciszek Pieczka » [archive du 23 septembre 2022], sur wiadomosci.wp.pl, 23 septembre 2022 (consulté le 23 septembre 2022)

film.wp.pl

(pl) « Zasłużeni filmowcy otrzymali medale Gloria Artis », sur film.wp.pl, 30 octobre 2008 (consulté le 13 novembre 2022)

wpolityce.pl

(pl) « Sejm uczcił minutą ciszy pamięć Franciszka Pieczki », sur wpolityce.pl, 28 septembre 2022 (consulté le 1^er octobre 2022)
(pl) « Sejm uczcił minutą ciszy pamięć Franciszka Pieczki », sur wpolityce.pl, 28 septembre 2022 (consulté le 29 octobre 2023)

wyborcza.pl

katowice.wyborcza.pl

(pl) Anna Malinowska, « Nie Gustlik, nie Japycz, ino synek z Godowa » [html], sur Gazeta Wyborcza, 19 janvier 2018 (consulté le 23 septembre 2022)
(pl) Anna Malinowska, « Franciszek Pieczka. Nie Gustlik, nie Japycz, ino synek z Godowa » [html], sur katowice.wyborcza.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 15 février 2024)
(pl) Anna Malinowska, « Franciszek Pieczka. Nie Gustlik, nie Japycz, ino synek z Godowa » [html], sur katowice.wyborcza.pl, 24 septembre 2022 (consulté le 7 novembre 2023)
(pl) Arkadiusz Biernat, « Franciszek Pieczka uhonorowany rzeźbą w Galerii Artystycznej w Katowicach » [html], sur katowice.wyborcza.pl, 8 septembre 2023 (consulté le 14 septembre 2023)

wyborcza.pl

(pl) « Jaki naprawdę był Franciszek Pieczka? » [html], sur wyborcza.pl, 9 février 2024 (consulté le 16 avril 2024)
(pl) « Pomnik Franciszka Pieczki, upały w Paryżu i zboże w Gdańsku. Dzień na zdjęciach: 8 września 2023 r. » [html], sur wyborcza.pl, 8 septembre 2023 (consulté le 14 septembre 2023)

warszawa.wyborcza.pl

(pl) « Franciszek Pieczka będzie gościem Gazeta Café » [html], sur Gazeta Wyborcza, 26 février 2013 (consulté le 2 octobre 2022)

zw.com.pl

(pl) « Gloria Artis dla Jadwigi Barańskiej i Franciszka Pieczki » [html], sur zw.com.pl, 29 octobre 2008 (consulté le 13 novembre 2022)