La scène de « partie fine » dans l'album La Grande Bataille (tome 16) provoquera un vif ressentiment chez de nombreux parents, comme l'atteste Wendy Pini elle-même dans l'interview publiée dans le hors-série La Légende ; on peut aussi noter, dès le tome 5, la possibilité de ménage à trois chez les elfes du soleil…
