天下 (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "天下" in Japanese language version.

refsWebsite
Global rank Japanese rank
3,313th place
1,694th place
low place
low place
9th place
8th place
27th place
80th place
178th place
12th place
6,036th place
low place
649th place
352nd place
154th place
11th place
low place
3,030th place
1,902nd place
151st place
low place
711th place
low place
low place
low place
low place
230th place
963rd place
2,913th place
283rd place
low place
low place
1st place
1st place
141st place
9th place

asahi.com

bastillepost.com

csstoday.com

ctext.org

dongshengnews.org

fc2.com

ritsuji.web.fc2.com

jacar.go.jp

kotobank.jp

  • ラン・ダルマ治世下に、領主化した仏教寺院に対する領主の、あるいは伝統宗教であるボン教の、仏教への危機感によって引き起こされたと考える仏教弾圧運動が起こり、国内の分裂が激しくなり始め、ラン・ダルマの死後に王統が2つに分裂したことにより、その傾向は決定的となった[188]。第一后妃出生のオスンツァン地方を支配し、第二后妃の養子と考えられるユムテンは中央チベットを支配した[188]。オスンの子孫はその後、西チベットに定着し、一部は東北チベットのアムド地方に逃れた[188]。ユムテンの子孫は中央チベットを分割支配し、一部はカム地方に定着した[188]。こうして吐蕃帝国は独立した小国に分裂した[188][187]涼州ではオスンの玄孫ティデが王に迎えられ、これを「唃廝囉(菩薩の意)」と呼んで支配者に戴き、1015年青唐(あるいは宗喀)王国が成立したが、1104年には西夏に滅ぼされた[187]
  • ピーター・ベンジャミン・ゴールデンによれば、ハザールの可汗号が突厥の阿史那氏の伝統に拠ることに疑いはないが、この二重王権の伝統は、古代テュルクの伝統から逸脱しており、むしろ古代イランの君主制に似ているが、ササン朝の直接の影響は考えられない[197]。ユダヤ教の影響を考えるのも適切とは思えず、アンドラス・ロナタスが主張するように、テュルクにおける重要な概念「qut(天の幸運、統治に対する天の使命)」を王家が長期的に保持し続けたことによって、神聖化された可能性もあるが、ハザールと同じように可汗が長期にわたって君臨した突厥カラハン朝でそのような変化は見られていない[197]。そのため、ゴールデンによれば、それは当時のホラズム・シャー朝アフリーギッド王朝)の影響である可能性が高いという[197]。この王朝の君主は伝説的な英雄カイ・ホスローの子孫を称し、周辺地域(サマルカンドブハラフェルガナウスルシャナ)の首長はアフリーギッドの君主を尊重して「シャー」号を名乗らなかった[197]。アフリーギッドの君主は「シャー」号を世襲し独占していたが、統治はシャーの一族やその他の一族が行っていたという[197]。ハザールの宮廷にはホラズム出身の衛兵「オルス Ors」が存在していたが、彼らが媒介となってアフリーギッドの神聖王権の考えがハザールに影響したとゴールデンは考えている[197]
  • 建武式目条々

kyoto-u.ac.jp

bun.kyoto-u.ac.jp

ndl.go.jp

dl.ndl.go.jp

  • 吉田孝によれば、701年の大宝律令の規定(儀制令1条 (PDF) )では、「天皇」は「天子」「皇帝」と並立して記載されており、「王」号より上位とされている[77]。この「王」を超越し、「皇帝」「天子」と並ぶ点に「天皇」号の最大の意義があった[77]。律令の規定では「天皇」号は詔書に用いることになっているが、実際にははるかに広く使用された[77]。大宝律令の示す詔書の書式は「蕃国」宛の詔書のものであり、吉田孝によれば、「天皇」号の最大の目的は、唐から「王」に冊封されている渤海・新羅に対して「王」から超越した「天皇」号を称することにあった[77]。一方の隋唐帝国に対しては、「天皇」号は定着せず、「日本国王主明楽美御徳」号を用いるのを専らとした[77]。吉田孝によれば、平安中ごろになると、遣唐使を派遣しなくなったこともあり、日本の支配層の国際意識は大きく変容し、「天皇」号に対する関心も次第に希薄になり、「王」号との区別が曖昧になっていくという[77]。徐々に「天皇」号の使用頻度が下がり、「天子」号がこれに代わるようになるが、「天子」と「王」の区別も曖昧になっていった[77]。江戸時代の後期に「天皇」号の使用が復活してくるが、一般的でなく、明治憲法の成立過程においても「皇帝」号を用いる草案がたくさん作られている[77]。吉田孝によれば、日本の君主号が正式に「天皇」とされたのは、明治憲法が最初であり、それ以前は「天子」のほうが一般的であったという[77]

rekihaku.ac.jp

khirin-ld.rekihaku.ac.jp

  • 従来「室町殿=覇王・国王」説の根拠として大きく注目されてきた『満済准后日記永享6年6月15日記事であるが、橋本雄によれば、覇王の話題が出てくる直前の「只今被改鹿苑院殿(足利義満)御沙汰之条、一向彼御非虚ヲ可相当被仰顕異朝歟、旁如本日本国王ト可被遊遣云々」の文意をよく汲むと、「義満が『日本国王』と名乗っていたのを今改めると、明に義満の『御非虚(虚偽、事実無根)』が露呈し、問題になるのではないか」という懸念の表明であり、そういう事態になるよりは「日本国王」を採用すべきだという後ろ向きのレトリックであったと考えられるという[118]満済自身、たとえば直前に当たる同日記永享6年6月3日記事では、将軍を「日本大臣」として明使接見の儀式における拝礼回数を決定していた[118]。つまり、満済自身は「室町殿」を「日本国王」と考えていたわけではないようで、満済の言い分は明皇帝が歴代の室町殿を「日本国王」として考えているだけなのでそれに応じるというものであり、満済の本音は「日本国王=天皇」であったという[118]

uchicago.edu

journals.uchicago.edu

web.archive.org

wikipedia.org

en.wikipedia.org

  • 1877年、李鴻章は駐清公使森有礼に日本の琉球進貢の差止めの理由を尋ねたが、森は「琉球藩ノ儀ハ本邦内務ノ所轄ニシテ外務ノ関係ニハ無之故進貢差留候様ノ儀ハ一向承知不致(琉球藩については、日本の内務省の管轄であって外務省の関係事項ではないため、清国への朝貢を止めさせるような件については、(外務省の所属である森は)事情をまったく把握していない)」と答えた[163]。翌1878年9月3日、駐日清国公使何如璋[注釈 205]寺島宗則外務卿を訪問し、改めてこの問題について問いただしたが、寺島は「其土地ヨリ税ヲ収メ 候者ヲ以テ管轄者トス。公法書類御覧相成候ハハ相分リ可申候(その土地から税金を徴収している者が、その地域の管轄者となります(日本は琉球から税金を徴収しているので琉球を管轄しているのはすなわち日本ということになります)。国際法の文書をご覧になれば、おわかりになるはずです)」と答えた[168]。また華夷秩序に基づく属国論を清が持ち出すことについては、台湾出兵での交渉を提起し、「政教の及ばざる地域」は国際法上領有と認められないという論理を持ち出し、「書籍ニタトヘ昔ハ属国ト載タリト雖モ現在其実政ノ及ハサル処ハ証トスルニ足ラス(たとえ書物に、昔は属国であったと書かれていたとしても、現在実際の統治が及んでいない場所については、それを証拠として認めることはできません)」と返答した[169]。さらに1878年ベルリン会議によってオーストリアボスニアを軍事占領した例を引き、「土地の所属は当該地方国民の意向如何にもかかわらず、実質管轄しているかどうかで決める」というパワーポリティクスの論理を説いた[170]。何如璋は朝貢関係を持ち出して寺島の課税管轄論に対抗しようとしたが、寺島は「貢ト云者ハ礼儀上ヨリ出ル者ニテ収税トハ異ナリ、税ハ実地管轄主ニ非レハ之ヲ収ムル事ヲ得ス。近来各国相交ル総テ公法ニ拠リ、努メテ公法ニ背カサルヲ要ス(朝貢というものは礼儀上の形式から来るものであって、税の徴収とは異なります。税金は、実際にその地域を管轄する者でなければ徴収することはできません。近年は各国が交際するにあたってはすべて国際法に基づくのが通例で、できる限り国際法に違反しないようにすることが重要です)」と説いてこれを斥けた[171][注釈 207]。同年11月、何如璋は改めて琉球の進貢停止について寺島に照会し、日清修好条規第一条と万国公法を持ち出して、「日本ハ堂堂タル大国、諒ルニ肯テ隣交ニ背キ、弱国ヲ欺キ、此不信不義無情無理ノ事ヲ為ササル(日本は堂々とした大国であるのだから、隣国との関係を損なったり、弱い国を欺いたりといった、不信義で無情、理不尽な行為をすべきでしょうか、決してすべきではないでしょう)」といい、「琉球ヲ欺凌シ、擅ニ旧章ヲ改ムル((日本は)琉球を欺いて虐げ、自分勝手に昔からの制度を改めている)」「条約ヲ廃棄シ、小邦ヲ圧制スル(条約を破棄し、小国を圧迫している)」と日本を非難した[175]。これに対し、明治政府は何如璋の文言を無礼とみなして、「暴言」としてこれに強く反発し、以後何如璋との交渉を拒否することとなった[176][177]
    1879年に琉球処分が行われたあと、同年11月から12月にかけて清朝は『ジャパン・ガゼット』に投書して欧米世論に向かって琉球処分の非を訴えようとしたが、日本側は『日日新聞』に反駁文を掲載した[178]アーネスト・サトウやイギリス代理公使ジョン・ゴードン・ケネディをはじめとする欧米側は清が琉球を実効支配したことがないため、その主張に根拠がないことを看破していた[179]。実効支配の既成事実を積み上げ、国際法の論理でそれを正当化していた日本側に対し、清朝に反論の余地はほとんどなかった[180]
  • たとえば吉永慎二郎は周の「天」信仰に遊牧民の天空信仰の影響がある可能性を説いている[16]。逆にマーク・ウィットウは突厥の支配者は中国王朝や吐蕃の天命[注釈 217]を認めており、政治権力と結びついたテングリ信仰の一部は、中国王朝の支配イデオロギーにルーツを持つのではないかと述べている[190]
  • こうした古代チベット王権の世界観の由来はインド思想に説かれる理想的君主像「転輪王 chakravarti」の思想に求めることができる[193]。初期仏教の代表的論書である「阿毘達磨倶舎論」によれば、転輪王が誕生すると天から輪(日輪)が降臨する[193]。転輪王とは、軍隊車輪)をもって四方を征服し、太陽〈日輪)が万物を育むがごとくに国土を豊かにする理想的な王を意味する[193]。転輪王信仰は仏教に取り入れられ、日輪が仏教の「法輪 dharmachakra」に接続されて考えられるようになり、転輪王とは仏教を興隆することにより国土を安寧に導く聖王という意味が付加されていった[193]。また、石濱裕美子によれば、こうした仏教信仰の影響により、チベットでは王は「菩薩王」として捉えられるようになるが、この菩薩王の思想では理論上は複数の菩薩王が同時に存在することも想定可能である[193]。したがって、チベットの仏教思想では複数の菩薩王がそれぞれの王国に君臨しつつ、全体として一つのまとまりをなす、複眼的な世界像が生み出されており、これは受命思想に基づきただ一人の天子が地上を統治するピラミッド型構造で社会を考える中国的な単眼的世界像と対照的な世界観であるという[193]。石濱裕美子は、こうした菩薩王の史上における具体例として、古代チベットのソンツェンガンポとティソンデツェン、モンゴルのクビライ・カアンアルタン・ハーン朝の康煕帝乾隆帝を挙げている[193]
  • ハザールは言語的にテュルク系であるが、民族的にはウゴル系であるとする説もある[196]。しかし、称号や人名、王権の即位儀礼などから突厥と関係があることが窺える[196]。10世紀アラブの地理学者イスタフリーの記述(あるいはそれを忠実に継承したイブン・ハウカルの地理書)によれば、ハザール人は大可汗を定める際にその首を絹のきれで窒息しそうになるまで首を締めて、「何年その地位に君臨したいか」と聞き、その年限に達したら大可汗は殺されたという[196][197]。これは『周書』異域伝の突厥条に見える、可汗の即位儀礼[注釈 223]に類似している[196]。突厥では予言の即位年を越えても可汗が殺されることはなかったようだが、ハザールでは実際に「王殺し」が行われた可能性がある[196]
  • ピーター・ベンジャミン・ゴールデンによれば、ハザールの可汗号が突厥の阿史那氏の伝統に拠ることに疑いはないが、この二重王権の伝統は、古代テュルクの伝統から逸脱しており、むしろ古代イランの君主制に似ているが、ササン朝の直接の影響は考えられない[197]。ユダヤ教の影響を考えるのも適切とは思えず、アンドラス・ロナタスが主張するように、テュルクにおける重要な概念「qut(天の幸運、統治に対する天の使命)」を王家が長期的に保持し続けたことによって、神聖化された可能性もあるが、ハザールと同じように可汗が長期にわたって君臨した突厥カラハン朝でそのような変化は見られていない[197]。そのため、ゴールデンによれば、それは当時のホラズム・シャー朝アフリーギッド王朝)の影響である可能性が高いという[197]。この王朝の君主は伝説的な英雄カイ・ホスローの子孫を称し、周辺地域(サマルカンドブハラフェルガナウスルシャナ)の首長はアフリーギッドの君主を尊重して「シャー」号を名乗らなかった[197]。アフリーギッドの君主は「シャー」号を世襲し独占していたが、統治はシャーの一族やその他の一族が行っていたという[197]。ハザールの宮廷にはホラズム出身の衛兵「オルス Ors」が存在していたが、彼らが媒介となってアフリーギッドの神聖王権の考えがハザールに影響したとゴールデンは考えている[197]
  • バラーシュ・スダールヤーノシュ・B・シャボーによれば、一般的にこの時代のモンゴル・テュルク系民族は称号を共有しているが、ケンデとジュラという称号には他の遊牧君主との共通性がなく、トルコ語の権力用語に類例が見つからないため、トルコ語由来ではないと考えられるという[200]。そして、ケンデとされているクルサーンは、ハザールの可汗と異なり、積極的に軍事に関わっていることが看守される[200]。ケンデとジュラの読みの根拠とされているイブン・ルスタの文献はアラビア語特有の短母音が書かれない問題を抱えており、ケンデは一般的なコンセンサンスでそう読まれているに過ぎず、不確かである[200]。また、現代ではよく使われる名前のジュラから類推されている可能性が高いジュラという語彙は、草原世界では威厳のある称号としては全く登場せず、固有名詞としてもほとんど使われていないという[200]。史料から初期ハンガリーの君主の神聖性に関する記述を見出すのは難しく、そもそも二重王権についても特定できないという[200]

hu.wikipedia.org

  • ピーター・ベンジャミン・ゴールデンによれば、ハザールの可汗号が突厥の阿史那氏の伝統に拠ることに疑いはないが、この二重王権の伝統は、古代テュルクの伝統から逸脱しており、むしろ古代イランの君主制に似ているが、ササン朝の直接の影響は考えられない[197]。ユダヤ教の影響を考えるのも適切とは思えず、アンドラス・ロナタスが主張するように、テュルクにおける重要な概念「qut(天の幸運、統治に対する天の使命)」を王家が長期的に保持し続けたことによって、神聖化された可能性もあるが、ハザールと同じように可汗が長期にわたって君臨した突厥カラハン朝でそのような変化は見られていない[197]。そのため、ゴールデンによれば、それは当時のホラズム・シャー朝アフリーギッド王朝)の影響である可能性が高いという[197]。この王朝の君主は伝説的な英雄カイ・ホスローの子孫を称し、周辺地域(サマルカンドブハラフェルガナウスルシャナ)の首長はアフリーギッドの君主を尊重して「シャー」号を名乗らなかった[197]。アフリーギッドの君主は「シャー」号を世襲し独占していたが、統治はシャーの一族やその他の一族が行っていたという[197]。ハザールの宮廷にはホラズム出身の衛兵「オルス Ors」が存在していたが、彼らが媒介となってアフリーギッドの神聖王権の考えがハザールに影響したとゴールデンは考えている[197]
  • バラーシュ・スダールヤーノシュ・B・シャボーによれば、一般的にこの時代のモンゴル・テュルク系民族は称号を共有しているが、ケンデとジュラという称号には他の遊牧君主との共通性がなく、トルコ語の権力用語に類例が見つからないため、トルコ語由来ではないと考えられるという[200]。そして、ケンデとされているクルサーンは、ハザールの可汗と異なり、積極的に軍事に関わっていることが看守される[200]。ケンデとジュラの読みの根拠とされているイブン・ルスタの文献はアラビア語特有の短母音が書かれない問題を抱えており、ケンデは一般的なコンセンサンスでそう読まれているに過ぎず、不確かである[200]。また、現代ではよく使われる名前のジュラから類推されている可能性が高いジュラという語彙は、草原世界では威厳のある称号としては全く登場せず、固有名詞としてもほとんど使われていないという[200]。史料から初期ハンガリーの君主の神聖性に関する記述を見出すのは難しく、そもそも二重王権についても特定できないという[200]

zh.wikipedia.org

  • ラン・ダルマ治世下に、領主化した仏教寺院に対する領主の、あるいは伝統宗教であるボン教の、仏教への危機感によって引き起こされたと考える仏教弾圧運動が起こり、国内の分裂が激しくなり始め、ラン・ダルマの死後に王統が2つに分裂したことにより、その傾向は決定的となった[188]。第一后妃出生のオスンツァン地方を支配し、第二后妃の養子と考えられるユムテンは中央チベットを支配した[188]。オスンの子孫はその後、西チベットに定着し、一部は東北チベットのアムド地方に逃れた[188]。ユムテンの子孫は中央チベットを分割支配し、一部はカム地方に定着した[188]。こうして吐蕃帝国は独立した小国に分裂した[188][187]涼州ではオスンの玄孫ティデが王に迎えられ、これを「唃廝囉(菩薩の意)」と呼んで支配者に戴き、1015年青唐(あるいは宗喀)王国が成立したが、1104年には西夏に滅ぼされた[187]

wikisource.org

ja.wikisource.org

wiktionary.org

ja.wiktionary.org

  • 『左伝』昭公九年(故事成語「抜本塞源」の由来としても知られる)には「中国」と「天下」を等置し、認知可能な世界の全てを表す語として使用されている用例が見える[13][注釈 47]

withcopper.jp

youtube.com