解体新書 (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "解体新書" in Japanese language version.

refsWebsite

Global rank Japanese rank

12kotobank.jp

178^th place

12^th place

2wiktionary.org

649^th place

352^nd place

2eisai.co.jp

low place

4,562^nd place

1wikisource.org

27^th place

80^th place

1pref.tottori.jp

low place

2,949^th place

eisai.co.jp

“もうひとつの学芸員室－ほんものの解体新書”. www.eisai.co.jp. 2024年3月21日閲覧。
“内藤記念くすり博物館のご案内－収蔵品デジタルアーカイブ”. www.eisai.co.jp. 2024年3月21日閲覧。

kotobank.jp

『ブリタニカ国際大百科事典小項目事典』. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
“クルムス”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
“《Anatomische Tabellen》”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
“ターヘル・アナトミア”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
“ターヘルアナトミア”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
小学館『日本大百科全書（ニッポニカ）』. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。 “一般に『ターヘル・アナトミア』とよばれている原書は、正しくは、ドイツのクルムスJohann Adam Kulmusが1722年に著した『解剖図譜』Anatomische Tabellenを、ライデンのディクテンGerardus Dictenがオランダ語訳した『Ontleedkundige Tafelen』（1741）で、杉田玄白らが依拠したのはその第2版であった。”
“解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
平凡社『百科事典マイペディア』. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
平凡社『世界大百科事典』第2版. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。 “日本最初の本格的洋書翻訳書”
三省堂『大辞林』第3版. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。
小学館『デジタル大辞泉』. “解体新書”. コトバンク. 2019年11月12日閲覧。

pref.tottori.jp

library.pref.tottori.jp

“解体新書がやってきた！”. 鳥取県立図書館. 2022年12月29日閲覧。

wikisource.org

ja.wikisource.org

“蘭學事始 - Wikisource”. ja.wikisource.org. 2023年7月14日閲覧。

wiktionary.org

ja.wiktionary.org

日本語音写例：アナトーミッシェタベレン。cf. 発音の出典：wikt:en:anatomisch, wikt:en:Tabellen
「ターヘル・アナトミア / ターヘルアナトミア」は和製のオランダ語（和製外来語のオランダ語版）で、語構成は［ nl: tafel〈=table、机。※中期オランダ語 "tafele" の語義の一つに「list；リスト」がある〉＋ anatomie〈=anatomy、解剖学〉］。誤解されているケースや、説明不足になっているケースが非常に多いが、『ターヘル・アナトミア』は『解体新書』の底本である蘭訳本を指すのであって、原書たるクルムスの "Anatomische Tabellen " のことではない。なお、先述してもいるが、原書に日本語名は無い。