페리클레스의 출생일은 명확히 기록되어 있지 않다. 기원전 472년 아이스킬로스의 《페르시아인들》를 상연한 것으로 보아 그보다는 이전에 태어난 것이 확실하다. 일부 역사가들은 기원전 498년 이전에 태어났다고 보기도 하지만 페리클레스는 기원전 480년 - 기원전 479년 있었던 그리스-페르시아 전쟁의 기록에는 나타나지 않는 것으로 보아 당시에는 전쟁에 참여할 나이가 되지 않았을 것이다. 출생 연도는 아마도 기원전 491 - 2년 보다는 이전일 것으로 추정된다.
- Fornara-Samons, Athens from Cleisthenes to Pericles, 24–25
페리클레스의 장례 연설은 투키디데스의 《펠로폰네소스 전쟁사》에 수록되어 있다. 투키디데스는 페리클레스의 여러 연설을 기록하면서 실제 행해졌던 연설을 기억에 의존하여 복원하는 것은 한계가 있지만 최대한 그가 실제 말하고자 했던 의미를 살려 썼다고 밝히고 있다. - Thucydides, 1.22
