Desde 26 de outubro de 2008, a página do site nobelprize.org para o prêmio de 2008 atribui o país de Shimomura como "EUA [Estados Unidos]". No entanto, o comunicado de imprensa da Fundação Nobel em 8 de outubro de 2008, anunciando o prêmio, afirma que Shimomura é um cidadão japonês. «The Nobel Prize in Chemistry 2008–Press Release» (em inglês). Nobelprize.org. Consultado em 16 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2008
Desde 26 de outubro de 2008, a página do site nobelprize.org para o prêmio de 2008 atribui o país de Shimomura como "EUA [Estados Unidos]". No entanto, o comunicado de imprensa da Fundação Nobel em 8 de outubro de 2008, anunciando o prêmio, afirma que Shimomura é um cidadão japonês. «The Nobel Prize in Chemistry 2008–Press Release» (em inglês). Nobelprize.org. Consultado em 16 de outubro de 2020. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2008