Sum 41 (Russian Wikipedia)

Jay Hud talks with Deryck from Sum 41 (англ.). 89xradio.com. — Интервью Дерика для радио 89X. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 26 августа 2016 года.

absolutepunk.net (Global: 4,312^th place; Russian: 7,024^th place)

Sum 41 – 11.26.12 – Interview . Дата обращения: 1 января 2024.

allmusic.com (Global: 27^th place; Russian: 49^th place)

Sum 41 Biography (англ.). allmusic.com. Дата обращения: 20 апреля 2015.
Sum 41 - Half Hour of Power Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2019 года.
Sum 41 - All Killer, No Filler Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
Spider-Man: Music from and Inspired By - Original Motion Picture Soundtrack | Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Sum 41 - Chuck Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2019 года.
Sum 41 - All the Good Sh**: 14 Solid Gold Hits 2000-2008 Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Various Artists - Rock Against Bush, Vol. 1 Album Reviews, Songs & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Sum 41 Songs, Albums, Reviews, Bio & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
Sum 41 - Underclass Hero Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 июня 2019 года.
Neck Deep Songs, Albums, Reviews, Bio & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.

alt1051.com (Global: low place; Russian: low place)

Kukawinski, Phil. Video Alert: Sum 41 - "Dopamine" (амер. англ.). ALT 105.1 (29 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.

alternativebox.ru (Global: low place; Russian: low place)

Стив Джоз покидает Sum 41 Архивировано 22 мая 2014 года.

alterthepress.com (Global: low place; Russian: low place)

Ableson, J. New Sum 41 Single To Hit US Radio Next Month . Alter the Press! (7 января 2011). Дата обращения: 10 февраля 2011. Архивировано 23 января 2012 года.

altpress.com (Global: 918^th place; Russian: 1,662^nd place)

New Sum 41 album gets title, release date - News - Alternative Press . web.archive.org (26 августа 2016). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 26 августа 2016 года.
Bird, Michele. Sum 41 cancel South American tour (амер. англ.). Alternative Press Magazine (31 августа 2011). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
Bird, Michele. Sum 41 to shoot "Blood In My Eyes" video (амер. англ.). Alternative Press Magazine (25 февраля 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Bird, Michele. Sum 41 to release "Blood In My Eyes" video (амер. англ.). Alternative Press Magazine (8 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
APMAs Official site . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года.
Sum 41’s Deryck Whibley returning to stage as Deryck Whibley And The Happiness Machines . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 августа 2015 года.
New Sum 41 music: “The record is almost done” - News - Alternative Press . web.archive.org (4 марта 2016). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 4 марта 2016 года.
«It feels right»: Sum 41’s Deryck Whibley and Brownsound discuss reuniting . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года.
Goeman, Collin. Sum 41 unplug for touching acoustic single "Never There" (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Darus, Alex. Sum 41 honor Metallica with 5-minute medley jam session (амер. англ.). Alternative Press Magazine (19 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Linzinmeir, Taylor. Simple Plan and Sum 41 announce U.S. co-headlining Blame Canada tour (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Hatfield, Amanda. Sum 41 share "Waiting On A Twist of Fate" from final album 'Heaven x Hell' (амер. англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
Ulrich, Kaitlyn. Mike Shinoda joins Sum 41 onstage for Linkin Park’s «Faint» (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Linzinmeir, Taylor. Simple Plan and Sum 41's Deryck Whibley release “Ruin My Life”—listen (амер. англ.). Alternative Press Magazine (18 февраля 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
Smith-Engelhardt, Joe. 10 bands whose debut albums contain their most iconic material (амер. англ.). Alternative Press Magazine (16 октября 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
The 10 most influential bands of pop punk - Alternative Press . web.archive.org (18 декабря 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 18 декабря 2018 года.
Sum 41's Frank Zummo wins Best Drummer at the 2017 APMAs. Alternative Press. 17 июля 2017. Архивировано 22 июля 2017. Дата обращения: 23 сентября 2017.
Nominees for 2017 APMAS announced. Alternative Press. 25 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017. Дата обращения: 23 сентября 2017.
Shoemaker, Whitney. Sum 41 announce fall tour in support of 'Order In Decline' (амер. англ.). Alternative Press Magazine (29 июля 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 28 января 2023 года.
Neville. The Offspring, Sum 41, and Simple Plan are going on the pop-punk tour of the summer (амер. англ.). Alternative Press Magazine (20 марта 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 сентября 2023 года.
AltPress. A look back at Warped Tour 2007 (амер. англ.). Alternative Press Magazine (20 марта 2017). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.

altrock.ru (Global: low place; Russian: low place)

«Кто Подставил Дерика Уибли?» (рус.) altrock.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 12 апреля 2008 года.
«Sum 41 Ударились В Политику» (рус.). altrock.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 8 мая 2007 года.

answers.com (Global: 2,156^th place; Russian: 1,472^nd place)

«Topic: Sum 41» (англ.). Answers.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

antipunk.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 . antipunk.com. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Antipunk.ru «Sum 41 Bio» (рус.). Antipunk.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 28 февраля 2011 года.
«Против Sum 41 выдвинуты обвинения» (англ.). antipunk.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 9 апреля 2009 года.

apple.com (Global: 70^th place; Russian: 85^th place)

music.apple.com

Live At the House of Blues: Cleveland 9.15.07 by Sum 41 on Apple Music (амер. англ.) (1 января 2011). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.

aria.com.au (Global: 579^th place; Russian: 850^th place)

"ARIA Charts - Accreditations - 2003 Albums" Australian Recording Industry Association. Retrieved on February 4, 2009.

austriancharts.at (Global: 246^th place; Russian: 476^th place)

"Austrian Album Charts Search for Sum 41" austriancharts.at. Retrieved on April 10, 2024.

axs.com (Global: 5,244^th place; Russian: 9,668^th place)

The top 10 Sum 41 songs. AXS (англ.). Архивировано 13 февраля 2018. Дата обращения: 24 апреля 2019.

bandwagon.asia (Global: 7,660^th place; Russian: low place)

Sum 41 are back and they're heading to Singapore (англ.). Sum 41 are back and they're heading to Singapore | Bandwagon | Music media championing and spotlighting music in Asia. (20 июля 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Russian: 25^th place)

BBC - Music - Review of Sum 41 - Underclass Hero . web.archive.org (12 октября 2023). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 12 октября 2023 года.

bbc.com (Global: 26^th place; Russian: 23^rd place)

Sum 41 singer Deryck Whibley alleges abuse by ex-manager in new memoir (брит. англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
Sum 41: Punk band promise last UK festival to be all killer no filler (брит. англ.). 12 апреля 2024. Архивировано 9 сентября 2024. Дата обращения: 9 сентября 2024.

bdsradio.com (Global: low place; Russian: low place)

Wayback Machine . web.archive.org. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.

billboard.com (Global: 20^th place; Russian: 37^th place)

billboard.com

Sum 41 Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Sum 41 All Killer No Filler Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Staff, Billboard. Billboard Bits: Sum 41, Br. Danielson, Schematics (амер. англ.). Billboard (28 ноября 2005). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 29 мая 2023 года.
Staff, Billboard. Good Charlotte, Sum 41 Teaming For Tour (амер. англ.). Billboard (22 сентября 2004). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Billboard. Sum 41 Billboard 200 (англ.). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Payne, Chris (29 июня 2016). It's Sum 41 Vs. Crying Jordan & Left Shark in New 'Fake My Own Death' Video. Billboard. Архивировано 2 июля 2016.
Rowley, Glenn. Sum 41 Celebrating 15th Anniversary of ‘Chuck’ With Order in Decline Tour (англ.). Billboard (18 сентября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Kaufman, Gil. Sum 41 Announce Split After Upcoming Tour, Album: ‘Thank You For the Last 27 Years’ (амер. англ.). Billboard (8 мая 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 8 мая 2023 года.
Kaufman, Gil. Sum 41’s Deryck Whibley Gives Health Update After Scary Pneumonia Hospitalization: ‘Not Out of the Woods Yet’ (амер. англ.). Billboard (20 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Ends Record Break Between No. 1s on Alternative Airplay Chart With ‘Landmines’ (амер. англ.). Billboard (1 марта 2024). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 4 марта 2024 года.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Scores Second Alternative Airplay No. 1 This Year With ‘Dopamine’ (амер. англ.). Billboard (22 ноября 2024). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Lynch, Jessica. Fans Speculate: Could Sum 41’s Deryck Whibley Be Linkin Park’s New Frontman? (амер. англ.). Billboard (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Papa Roach, Ja Rule, Shakira To Salute Aerosmith (англ.). Billboard (2 апреля 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Shemesh, Yasmine. Sum 41’s Deryck Whibley on ‘All Killer No Filler’ at 20: ‘For the Longest Time, I Thought It Wasn’t Very Good’ (амер. англ.). Billboard (7 апреля 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 мая 2023 года.
Bein, Kat. Marshmello Creates the Playlist to His Life: Watch (амер. англ.). Billboard (26 сентября 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Sum 41 Chart History – Canadian Albums. Billboard (англ.). Архивировано 22 января 2025. Дата обращения: 5 февраля 2025.
Sum 41 Chart History – Billboard 200. Billboard (англ.). Архивировано 19 апреля 2023. Дата обращения: 9 апреля 2024.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Scores Second Alternative Airplay No. 1 This Year With ‘Dopamine’ (англ.) (22 ноября 2024). Дата обращения: 26 ноября 2024. Архивировано 25 ноября 2024 года.
Peak chart positions for singles on the Canadian chart:
- For all except noted: Sum 41 Chart History: Canadian Hot 100. Billboard (англ.). Дата обращения: 22 мая 2020.
- Peak positions for Sum 41's singles on Canadian Rock chart:
  - For all except noted: Sum 41 Chart History: Canada Rock. Billboard (англ.). Архивировано 5 декабря 2023. Дата обращения: 5 декабря 2023.
  - Sum 41 Chart History: Hot 100. Billboard (англ.). Архивировано 7 октября 2022. Дата обращения: 22 мая 2020.
  - Sum 41 Chart History: Mainstream Rock Airplay. Billboard (англ.). Архивировано 2 ноября 2023. Дата обращения: 20 ноября 2023.
  - Sum 41 Chart History: Alternative Songs. Billboard (англ.). Архивировано 17 ноября 2021. Дата обращения: 22 мая 2020.
  - Rowley, Glenn. Sum 41 Celebrating 15th Anniversary of ‘Chuck’ With Order in Decline Tour (амер. англ.). Billboard (18 сентября 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 октября 2022 года.
  - Staff, Billboard. Offspring Drafts Pals For U.S. Tour (амер. англ.). Billboard (28 марта 2001). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.
  - Staff, Billboard. MTV Tour Sends American Hi-Fi Back To Campus (амер. англ.). Billboard (30 марта 2001). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  ca.billboard.com
  - Sum 41: Landmines | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  - New Canadian Albums Coming Out in 2024: A New Release Calendar | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  - Here's Where Sum 41 Will Play Their Final Show As A Band | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 28 февраля 2024 года.
  - Rosie Long Decter. Sum 41 Cancel August Farewell Dates as Deryck Whibley Recovers From Back Injury . Billboard (1 августа 2024).
  - Sum 41's Deryck Whibley Denies Rumours That He Is Joining Linkin Park | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
  - Sum 41 Release Two Swan Song Spotify Singles Ahead of Final Performance at 2025 Junos | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
  - Sum 41 To Enter Canadian Music Hall of Fame in 2025 | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
  - Sum 41: Out For Blood | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 13 декабря 2023 года.

blabbermouth.net (Global: 270^th place; Russian: 298^th place)

SUM 41 Returns With 'Heaviest And Most Aggressive' Album To Date, 'Order In Decline' (англ.). Blabbermouth (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Drops Protest-Filled Music Video for '45 (A Matter Of Time)' (англ.). Blabbermouth (8 июля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
Blabbermouth. Watch SUM 41 Perform METALLICA Medley At SiriusXM Studios (англ.). BLABBERMOUTH.NET (18 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
SUM 41 And SIMPLE PLAN Announce 'Blame Canada' Spring/Summer 2022 U.S. Tour (англ.). Blabbermouth (22 февраля 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Announces 'Heaven And Hell' Double Album (англ.). Blabbermouth (23 марта 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces New Single 'Landmines' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (25 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 28 сентября 2023 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces Details Of Final Double Album 'Heaven :x: Hell' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (12 декабря 2023). Дата обращения: 18 декабря 2023. Архивировано 17 декабря 2023 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces Final Headlining World Tour 'Tour Of The Setting Sum' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (16 января 2024). Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
Blabbermouth. Watch: SUM 41 Performs 'Landmines' On 'Jimmy Kimmel Live!' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (9 февраля 2024). Дата обращения: 10 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
Blabbermouth. SUM 41's DERYCK WHIBLEY To Release 'Walking Disaster: My Life Through Heaven And Hell' Memoir In October (англ.). BLABBERMOUTH.NET (21 марта 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Blabbermouth. See SUM 41's 'Final' Music Video, 'Radio Silence' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (1 апреля 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
SUM 41 Offered IRON MAIDEN World Tour. BLABBERMOUTH.NET (англ.). 16 декабря 2002. Архивировано 28 сентября 2018. Дата обращения: 28 сентября 2018.
Blabbermouth. Ex-SUM 41 Guitarist Returns With Metal Project BROWN BRIGADE: Audio Available (англ.). BLABBERMOUTH.NET (10 сентября 2006). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 23 апреля 2023 года.
Blabbermouth. SUM 41's New Album 'Heaven :x: Hell' To Arrive In Spring 2024 (англ.). BLABBERMOUTH.NET (31 октября 2023). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 2 ноября 2023 года.

books.google.ru (Global: 330^th place; Russian: 17^th place)

SPIN Media LLC. SPIN. — SPIN Media LLC, 2002-03. — 144 с. — [Архивировано 7 декабря 2023 года.]

bordeaux-gazette.com (Global: low place; Russian: low place)

Cousin, Loïc. Les SUM 41 mettent le feu à Talence. Bordeaux Gazette (11 марта 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.

bpi.co.uk (Global: 220^th place; Russian: 467^th place)

"BPI - Statistics - Certified Awards - Search for Sum 41" British Phonographic Industry. Retrieved on November 18, 2023.

broadwayworld.com (Global: 448^th place; Russian: 1,183^rd place)

Major, Michael. Sum 41 Unleash New Single 'Waiting On A Twist Of Fate' (англ.). BroadwayWorld.com. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.

brooklynvegan.com (Global: 2,137^th place; Russian: 5,613^th place)

Sacher, Andrew. Sum 41 detail final album 'Heaven x Hell' (exclusive vinyl & new song) (амер. англ.). BrooklynVegan (12 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.

browngirlmagazine.com (Global: low place; Russian: low place)

S, Arun. In Conversation with Sum 41’s Dave Baksh (амер. англ.). Brown Girl Magazine (12 октября 2022). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 30 августа 2024 года.
S, Arun. Representation in Rock Bands: A look into Sum 41’s Dave Baksh (амер. англ.). Brown Girl Magazine (3 марта 2022). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 24 апреля 2024 года.

buffalonews.com (Global: 2,092^nd place; Russian: 6,363^rd place)

SUM OF ITS PARTS . web.archive.org (19 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.

canoe.ca (Global: 2,620^th place; Russian: 1,092^nd place)

jam.canoe.ca

CD Review: Sum 41: Go Chuck Yourself . Дата обращения: 13 января 2024.

cbc.ca (Global: 110^th place; Russian: 384^th place)

CBC. How Canada helped shape pop-punk (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 9 мая 2023 года.
Back injury to lead singer forces Sum 41 to cancel 6 Canadian tour dates (англ.). CBC News. The Canadian Press. 21 июля 2024. Архивировано 31 июля 2024. Дата обращения: 31 июля 2024.

chartattack.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 Congo Experiences On New DVD | Chart Attack . web.archive.org (13 февраля 2018). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 13 февраля 2018 года.
«Deryck Whibley’s Weak Back Ends Strength In Numbers Tour Early» (англ.). Singerman, Michelle (2007-10-23). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года.
Sum 41 Hits Collection Goes Worldwide (англ.). ChartAttack.com. Дата обращения: 14 марта 2008. Архивировано 29 января 2011 года.
I Read The News Today... For July 7, 2010 (англ.). chartattack.com. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 29 января 2011 года.
Deryck Whibley's Weak Back Ends Strength In Numbers Tour Early | Chart Attack . web.archive.org (23 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 сентября 2015 года.

chorus.fm (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41’s ‘Heaven :x: Hell’ Album Details (амер. англ.). chorus.fm (11 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.

chron.com (Global: 782^nd place; Russian: 2,048^th place)

WATSON, VAUGHN. Pop-punkers Sum 41 cut through rock-star egotism (англ.). Chron (16 апреля 2002). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 24 июня 2019 года.

clashmusic.com (Global: 1,285^th place; Russian: 1,872^nd place)

Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin. Eastpak Antidote Tour (брит. англ.). Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (13 августа 2010). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.

clevescene.com (Global: low place; Russian: low place)

Pop-Punk Paradise: Sum 41 and Yellowcard at House of Blues Cleveland | Music News | Cleveland | Cleveland Scene . web.archive.org (15 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.

concertlivewire.com (Global: low place; Russian: low place)

Deryck Whibley of Sum 41 Interview - One on One . www.concertlivewire.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2014 года.

consequence.net (Global: 714^th place; Russian: 1,726^th place)

Sum 41 announce Does This Look Infected? 15th anniversary tour of North America (амер. англ.) (13 февраля 2018). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Kaufman, Spencer. Sum 41 announce new album, Order in Decline, release "Out for Blood": Stream (англ.). Consequence (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Sum 41 Perform "Landmines" on Jimmy Kimmel Live! (амер. англ.) (9 февраля 2024). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
Sum 41 To Be Inducted Into Canadian Music Hall of Fame (амер. англ.) (26 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
The Offspring thinks this S*** Is F***ed Up (амер. англ.) (25 марта 2009). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.

contactmusic.com (Global: 2,019^th place; Russian: 1,632^nd place)

Whibley Threatened With Deportation . Contactmusic.com (22 июля 2007). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 14 марта 2014 года.

ctpost.com (Global: 6,947^th place; Russian: low place)

Gargan, Scott (7 июля 2010). Sum 41 now veterans of Warped Tour. ctpost.com. Архивировано 25 июня 2013. Дата обращения: 4 августа 2010.

deadline.com (Global: 19^th place; Russian: 18^th place)

Tapp, Tom. Sum 41 Lead Singer Deryck Whibley Hospitalized Thursday With Pneumonia, Now Recovering At Home (амер. англ.). Deadline (16 сентября 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 20 сентября 2023 года.

deryckwhibley.net (Global: low place; Russian: low place)

Deryck Whibley Official Blog . Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.

discogs.com (Global: 73^rd place; Russian: 90^th place)

Tenacious D Vs Sum 41 - Things I Want (рус.). Discogs. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 11 мая 2019 года.

disney.com (Global: 4,668^th place; Russian: 4,258^th place)

ohmy.disney.com

Current Band Obsession: The Vamps | Disney Playlist . web.archive.org (2 августа 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 2 августа 2021 года.

diymag.com (Global: 2,759^th place; Russian: 5,875^th place)

Bully have covered Sum 41’s ‘Fat Lip’ - the world rejoices (англ.). DIY (31 августа 2016). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

drownedinsound.com (Global: 2,781^st place; Russian: 3,292^nd place)

Single Review: Sum 41 - Still Waiting (англ.). DrownedInSound (18 ноября 2002). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года.

elportaldemusica.es (Global: 1,658^th place; Russian: 3,180^th place)

"Spanish single certifications – Sum 41" Productores de Música de España. Retrieved on March 21, 2025.

emptylighthouse.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41: Overcoming the Worst, Preparing for a Comeback (англ.). Empty Lighthouse Magazine. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.

entertainment.yahoo.com (Global: low place; Russian: low place)

au.entertainment.yahoo.com

Deryck Whibley thought Sum 41 was 'over' after 2011 tour (новозел. англ.). Yahoo News (2 сентября 2016). Дата обращения: 12 января 2024.

eratv.ru (Global: low place; Russian: low place)

«Sum 41 VS Джордж Буш» (рус.). eratv.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года.

ew.com (Global: 59^th place; Russian: 67^th place)

See who'll be on the Spider-Man soundtrack (англ.). EW.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
Sum 41's Deryck Whibley hospitalized for pneumonia, wife says (англ.). EW.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
Does This Look Infected? | Music Review | Entertainment Weekly (англ.). web.archive.org (25 апреля 2009). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 25 апреля 2009 года.

exclaim.ca (Global: 803^rd place; Russian: 1,353^rd place)

Gormely, Ian. Sum 41 Survive Teen Stardom, Substance Abuse and Changing Tastes to Rise Again on 'Out for Blood' | Exclaim! (англ.). Exclaim!. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Sum 41 Go Chuck Yourself . web.archive.org (17 августа 2020). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 17 августа 2020 года.
Slingerland, Calum. Sum 41 Share New Song "A Death in the Family" | Exclaim! (англ.). exclaim.ca. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 11 июня 2019 года.
Sum 41 Cancel Canadian Summer Shows Due to Injury (англ.). Exclaim!. Дата обращения: 13 августа 2024.
Sum 41 to Give Final Performance at 2025 JUNO Awards, Michael Bublé to Host │ Exclaim! (англ.). Sum 41 to Give Final Performance at 2025 JUNO Awards, Michael Bublé to Host │ Exclaim!. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
Simple Plan and Sum 41 Bury the Hatchet with New Collaborative Single "Ruin My Life" | Exclaim! (англ.). Simple Plan and Sum 41 Bury the Hatchet with New Collaborative Single "Ruin My Life" | Exclaim!. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 мая 2023 года.
Sum 41 | Exclaim! (англ.). Sum 41 | Exclaim!. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
LaPierre, Megan. Sum 41 Detail 'Heaven :x: Hell' Double Album Release . Exclaim! (11 декабря 2023). Дата обращения: 11 декабря 2023. Архивировано 13 декабря 2023 года.

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502^nd place; Russian: 3,127^th place)

Taysom, Joe. “The sh*ttiest band of all time”, according to Noel Gallagher (амер. англ.). faroutmagazine.co.uk (11 апреля 2026). Дата обращения: 27 июня 2026.

fimi.it (Global: 576^th place; Russian: 1,094^th place)

Italian single certifications – Sum 41 (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 2 августа 2021. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Sum 41" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".

forbes.com (Global: 71^st place; Russian: 96^th place)

McIntyre, Hugh. Sum 41 Hits No. 1 For The First Time In Decades As They Prepare To Say Goodbye (англ.). Forbes. Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.

genius.com (Global: 827^th place; Russian: 759^th place)

Heavy metal and mullets, it's how we were raised / Maiden and Priest were the gods that we praised . Genius. Дата обращения: 24 января 2024.

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Russian: 598^th place)

Sum 41 on Facebook | Ghostarchive . ghostarchive.org. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 18 февраля 2025 года.

guitarworld.com (Global: 1,715^th place; Russian: 1,732^nd place)

Roche, Sam. Sum 41 announce half-punk, half-metal double album, Heaven and Hell (англ.). guitarworld (24 марта 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Sum 41: Blow Up (англ.). guitarworld (13 ноября 2008). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 октября 2018 года.

heavymag.com.au (Global: low place; Russian: low place)

HEAVY. SUM 41 Drop New Album, release Single 'Dopamine' | HEAVY Magazine (амер. англ.) (29 марта 2024). Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.

hitparade.ch (Global: 305^th place; Russian: 790^th place)

"Swiss Album Charts Search for Sum 41" hitparade.ch. Retrieved on February 4, 2009.

hollywood.com (Global: 2,138^th place; Russian: 2,496^th place)

Sum 41 Interview . web.archive.org (21 августа 2017). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 21 августа 2017 года.

hollywoodreporter.com (Global: 30^th place; Russian: 32^nd place)

Staff, T. H. R. Grammy Awards 2012: Complete Winners And Nominees List (амер. англ.). The Hollywood Reporter (12 февраля 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 28 сентября 2021 года.

hotpress.com (Global: 3,405^th place; Russian: 7,972^nd place)

Sum 41 get to The Point . Hot Press (12 ноября 2002). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 11 декабря 2015 года.
Nolan, Paul. Sum 41 (англ.). Hotpress. Дата обращения: 27 июня 2026. Архивировано 4 августа 2025 года.

imdb.com (Global: 22^nd place; Russian: 19^th place)

American Pie 2 (2001) - IMDb (англ.). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.

immortalreviews.com (Global: low place; Russian: low place)

Immortal Reviews - 13 Voices . Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.

impalamusic.org (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 - IMPALA DoubleGold Award | Impala . web.archive.org (28 октября 2018). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года.
Sum 41 - Impala Double Gold Award . Impala Music. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.

instagram.com (Global: 98^th place; Russian: 183^rd place)

Whibley, Deryck. I'm back! Instagram (9 октября 2023). — «Of course I tested for COVID, and sure enough, I had COVID». Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 5 января 2024 года.
Catch us on @jimmykimmellive next Thursday, February 8th at 11:35/10:35c on @abcnetwork! #Kimmel . Instagram (1 февраля 2024). Дата обращения: 2 февраля 2024.

irish-charts.com (Global: 1,974^th place; Russian: 2,601^st place)

"Irish Singles Chart for Sum 41" Архивная копия от 24 ноября 2021 на Wayback Machine dutchcharts.nl. Retrieved on February 4, 2009.

islandrecords.com (Global: low place; Russian: low place)

islandrecords.com

«Sum 41» (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
Press Release (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 14 марта 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 14 марта 2008. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.

www6.islandrecords.com

BBS . web.archive.org (8 апреля 2009). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
«Sum 41 Board Message» (англ.). Whibley, Deryck (2006-05-12). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 на Tonight Show у Jay Leno» (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 27 сентября 2007 года.

italiancharts.com (Global: 1,310^th place; Russian: 1,719^th place)

"Italian Singles Chart Search for Sum 41" Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine italiancharts.com. Retrieved on December 27, 2015.

jeuxactu.com (Global: 9,129^th place; Russian: low place)

Sum 41 dans Obscure (фр.). JeuxActu. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

junoawards.ca (Global: 6,374^th place; Russian: low place)

2020 JUNO Award Nominees (англ.). The JUNO Awards. Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.

kerrang.com (Global: 1,294^th place; Russian: 1,286^th place)

Sum 41’s Deryck Whibley to release memoir, Walking Disaster: My Life… (англ.). Kerrang! (19 марта 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Sum 41’s Deryck Whibley: “Despite popular belief, I am not joining… (англ.). Kerrang! (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 31 августа 2024 года.
Deryck Whibley to make announcement on the same day Linkin Park’s… (англ.). Kerrang! (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Sum 41 cover Rage Against The Machine for Spotify Singles (англ.). Kerrang! (28 марта 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
Simple Plan and Sum 41 talk Ruin My Life, and the “exciting and… (англ.). Kerrang! (18 февраля 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 июня 2022 года.
PVRIS' Lynn Gunn: The 10 songs that changed my life — Kerrang! web.archive.org (5 июня 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 5 июня 2021 года.
Sum 41 To Celebrate 15th Anniversary Of Chuck On Upcoming Tour (англ.). Kerrang! (19 сентября 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 28 января 2023 года.

kerrangtickets.co.uk (Global: low place; Russian: low place)

Kerrang! Tour 2016: Sum 41 are headlining the tour next February! Get your tickets 72 hours before anyone else right here! Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.

kidzworld.com (Global: low place; Russian: 9,158^th place)

Sum 41 Biography (англ.). Kidzworld. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.

knac.com (Global: low place; Russian: 8,320^th place)

KNAC.COM - Features - Exclusive Interview: JASON MCCASLIN Of SUM 41 . www.knac.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.

koreatimes.co.kr (Global: 582^nd place; Russian: 743^rd place)

Alice Cooper, Sum 41 to Rock Seoul . Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 29 ноября 2014 года.

lasvegassun.com (Global: 1,505^th place; Russian: 5,669^th place)

New flame, new record for Sum 41 frontman (англ.). lasvegassun.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

latimes.com (Global: 32^nd place; Russian: 66^th place)

Brodsky, Rachel. Sum 41's Deryck Whibley alleges sexual abuse by former manager in new memoir 'Walking Disaster' (амер. англ.). Los Angeles Times (7 октября 2024). Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
'Disbanding,' you say? Sum 41 rockers say they're splitting after new album and tour (амер. англ.). Los Angeles Times (8 мая 2023). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 25 сентября 2023 года.

laweekly.com (Global: 1,453^rd place; Russian: 2,331^st place)

Weiss, Dan. Ten Rap-Rock Songs That Are Actually Awesome - LA Weekly (амер. англ.). www.laweekly.com (6 апреля 2012). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

laylo.com (Global: low place; Russian: low place)

SUM 41 (англ.). laylo.com. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.

lenta.ru (Global: 340^th place; Russian: 20^th place)

Sum 41 показала полностью состоящий из интернет-мемов клип. Lenta.ru. 30 июня 2016. Архивировано 1 июля 2016.

lescharts.com (Global: 450^th place; Russian: 525^th place)

"French Album Charts Search for Sum 41" lescharts.com. Retrieved on February 4, 2009.

linternaute.com (Global: 1,774^th place; Russian: low place)

Valais, Lucie. SUM 41 : retrouvez toutes les dates de leur tournée en France en 2017 (фр.). www.linternaute.com (10 октября 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.

loudersound.com (Global: 741^st place; Russian: 529^th place)

Sum 41 announce North American autumn tour (англ.). louder (9 августа 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 10 июня 2023 года.

loudwire.com (Global: 729^th place; Russian: 627^th place)

Trapp, Philip TrappPhilip. Sum 41's Deryck Whibley - 'All Killer No Filler' 'Wasn't That Great' (англ.). Loudwire (8 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 8 июня 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Play 'Wikipedia: Fact or Fiction?' (англ.). Loudwire (2 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
Childers, Chad ChildersChad. Sum 41 to Revisit 'Does This Look Infected?' for 15th Anniversary (англ.). Loudwire (13 февраля 2018). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 to Embark on 'Does This Look Infected?' 10th Anniversary Tour (англ.). Loudwire (12 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Celebrate 10th Anniversary of 'Does This Look Infected?' With Nostalgic NYC Show (англ.). Loudwire (16 ноября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Drummer Steve Jocz Leaves Band (англ.). Loudwire (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Sum 41 Welcome Back Guitarist Dave ‘Brownsound’ Baksh . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 6 сентября 2015 года.
Schaffner, Lauryn. Sum 41 Announce Intimate 2019 'No Personal Space' Tour (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Childers, Chad. The Offspring + Sum 41 Announce Co-Headline Tour (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
DiVita, Joe DiVitaJoe. When We Were Young Festival Adds Second 2023 Date (англ.). Loudwire (22 февраля 2023). Дата обращения: 28 октября 2023. Архивировано 2 апреля 2023 года.
Trapp, Philip. Sum 41 Announce That They Are Breaking Up (англ.). Loudwire. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
Childers, Chad ChildersChad. Sum 41's Deryck Whibley Discharged From Hospital After Treatment for Pneumonia (англ.). Loudwire (18 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Hartmann, Graham. The Night Rob Halford + Tommy Lee Broke Sum 41 (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Childers, Chad ChildersChad. Sum 41's Deryck Whibley Questioned If He Would Fill In for Chester Bennington With Linkin Park (англ.). Loudwire (6 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 августа 2023 года.
Ramanand, Liz RamanandLiz. Warped Tour 2016 Jones Beach: Sum 41, Falling In Reverse, More (англ.). Loudwire (12 июля 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.

melodic.net (Global: 9,729^th place; Russian: low place)

«Sum 41 Artists Bio» (англ.). melodic.net. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

melodicamente.com (Global: low place; Russian: low place)

I Sum 41 all'Indipendent Days Festival. La probabile scaletta . MelodicaMente (4 сентября 2010). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 11 ноября 2013 года.
Saletta, Rachela. I Sum 41 all'Indipendent Days Festival. La probabile scaletta | MelodicaMente (итал.) (4 сентября 2010). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

metacritic.com (Global: 51^st place; Russian: 46^th place)

Underclass Hero by Sum 41 (англ.). — Рецензия на альбом Underclass Hero. Дата обращения: 8 декабря 2008. Архивировано 20 августа 2011 года.
Sum 41 (англ.). www.metacritic.com (24 сентября 2001). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

metalinjection.net (Global: 2,042^nd place; Russian: 1,796^th place)

Kennelty, Greg. Watch SUM 41 Play A Killer METALLICA Medley Live In The Studio (амер. англ.). Metal Injection (20 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Kennelty, Greg. SUM 41's New Album Is "Somewhat Of A Nod To BLACK SABBATH" (амер. англ.). Metal Injection (6 апреля 2022). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 27 сентября 2023 года.

metalsludge.tv (Global: low place; Russian: low place)

20 Questions with Sum 41's Brown Sound, 8/6/02 | Metal Sludge . web.archive.org (25 февраля 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 25 февраля 2021 года.

metrolyrics.com (Global: low place; Russian: low place)

«Fat Lip Lyrics» (англ.). metrolyrics.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

mirror.co.uk (Global: 440^th place; Russian: 647^th place)

Sum 41 frontman Deryck Whibley looks healthy at LA gig after almost dying from alcohol abuse . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.

monsterenergy.com (Global: low place; Russian: low place)

Papa Roach unveil title and details of their new album . web.archive.org (15 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.

mtv.com (Global: 130^th place; Russian: 164^th place)

Archive-Jon-Wiederhorn. Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour (англ.). MTV News. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Sum 41 Get All Dolled Up For 'Hell Song' Video - MTV (англ.). web.archive.org (27 декабря 2017). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 27 декабря 2017 года.
«Sum 41 Plan Trip To War-Torn Congo» (англ.). MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
MTV.com - News -Sum 41 Run For Their Lives During Violent Outbreak In Congo (англ.). web.archive.org (5 июня 2004). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 5 июня 2004 года.
«Sum 41 Guitarist Quits to Focus on New Band» (англ.). MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
Sum 41 Kill President In New Song -- Deryck Whibley Says It's 'A Metaphor' (англ.). MTV. Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 23 февраля 2023 года.
Hall, Rashaun. «ludacris & Sum 41 on SNL» (англ.). MTV.com. mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
Wiederhorn, Jon. «Iggy Pop, Sum 41 Think They 'Know It All» (англ.). MTV.com. MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
Wiederhorn, Jon. «Avril, Sum 41 Part Of Rear-End Mystery In Treble Charger Video» (англ.). MTV.com. mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года.
«MTV Icon Metallica» (англ.). mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Sum 41 Video Skit Deemed Unsuitable For Children — Band Says, 'Good!'» (англ.). D’Angelo, Joe (2004-11-19). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
MTV.com: Sum 41: Testing Their Metal (англ.). web.archive.org (13 января 2009). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 13 января 2009 года.
5SOS Meet Their Idols, Get Starstuck AF (англ.). MTV. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
MTV.com - News -Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour (англ.). web.archive.org (10 мая 2004). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 10 мая 2004 года.
Sum 41 Ready For Intimate Sum On Your Face Tour - MTV (англ.). web.archive.org (5 ноября 2018). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 5 ноября 2018 года.
Good Charlotte, Sum 41 To Embark On Co-Headlining Trek - MTV (англ.). web.archive.org (3 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 3 апреля 2022 года.
Motley Crue Plan Summertime Carnival Of Sin With Sum 41 - MTV (англ.). web.archive.org (4 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 4 апреля 2022 года.

music.yahoo.com (Global: 2,381^st place; Russian: 2,648^th place)

«Sum 41 News on Yahoo! music» (англ.). Davis, Darren (2001-09-20). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.

musiccanada.com (Global: 551^st place; Russian: 936^th place)

Gold/Platinum - Music Canada . web.archive.org (29 августа 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 29 августа 2022 года.
Gold/Platinum . Music Canada. Дата обращения: 9 декабря 2025.
Canadian single certifications – Sum 41 – Landmines (англ.). Music Canada.

musicfeeds.com.au (Global: 4,037^th place; Russian: 8,575^th place)

Zanotti, Marc. Sum 41 Drummer Steve 'Stevo' Jocz Quits (амер. англ.). Music Feeds (18 апреля 2013). Дата обращения: 23 августа 2025. Архивировано 15 августа 2025 года.

musicline.de (Global: 2,718^th place; Russian: 1,648^th place)

"Chartverfolgung / Sum 41 / Single" Архивная копия от 11 октября 2012 на Wayback Machine musicline.de. Retrieved on January 15, 2011.

musicweek.com (Global: 2,206^th place; Russian: 3,403^rd place)

Jones, Alan. Charts analysis: Beyoncé achieves albums and singles chart double . Music Week (5 апреля 2024). Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
Sutherland, Mark. 'There's chaos everywhere!': Sum 41 talk new album and taking on Trump . Music Week (24 июля 2019). Дата обращения: 26 ноября 2024. Архивировано 27 июля 2024 года.

musikindustrie.de (Global: 851^st place; Russian: 1,111^th place)

"BVMI Database - Search for Sum 41" Bundesverband Musikindustrie. Retrieved on November 14, 2023.

myspace.com (Global: 1,637^th place; Russian: 1,694^th place)

blogs.myspace.com

Дерик о новом альбоме (англ.). myspace.com. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.

newnoisemagazine.com (Global: 6,101^st place; Russian: low place)

Sum 41 Rocks Out With Fans in New Music Video for "Goddamn I'm Dead Again" . web.archive.org (8 мая 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 8 мая 2017 года.
Sum 41 and Pierce The Veil Announce Spring Tour with Emarosa and Chapel . web.archive.org (3 апреля 2022). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 3 апреля 2022 года.

newsbank.com (Global: 492^nd place; Russian: 1,312^th place)

nl.newsbank.com

Sum 41, "Chuck" (Island Def Jam) . Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 29 ноября 2014 года.

nme.com (Global: 142^nd place; Russian: 207^th place)

Horner, Al. 10 Albums That Wouldn’t Exist Without Green Day’s 'Dookie' (англ.). NME (31 января 2014). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 3 января 2016 года.
Stubbs, Dan. Drummer Steve Jocz quits Sum 41 (брит. англ.). NME (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Earls, John. Sum 41 announce tour for ’13 Voices’ album (брит. англ.). NME (10 октября 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Shutler, Ali. Sum 41 tell us about “aggressive” final album ‘Heaven :x: Hell’: “It’s the perfect way to go out” (брит. англ.). NME (12 декабря 2023). Дата обращения: 18 декабря 2023. Архивировано 16 декабря 2023 года.
Molloy, Laura. Sum 41's Deryck Whibley responds to rumours he's joining reunited Linkin Park (...and Oasis) (брит. англ.). NME (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Pilley, Max. Sum 41 to be inducted into Canadian Music Hall of Fame (брит. англ.). NME (28 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
Brereton, Greta. Sum 41 team up with nothing, nowhere for powerful 'Catching Fire' rework (англ.). NME (30 мая 2021). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Ryan, Gary. Does Rock 'N' Roll Kill Braincells?! – Deryck Whibley, Sum 41 (брит. англ.). NME (9 июля 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Jones, Damian. The Offspring announce 2023 US tour with Sum 41 and Simple Plan (брит. англ.). NME (26 марта 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 сентября 2023 года.

noizze.co.uk (Global: low place; Russian: low place)

Bruce, Tom. Sum 41 - Heaven :x: Hell | Album Review (англ.). Noizze UK | Live Music | Reviews | Interviews | Podcasts (28 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.

nytimes.com (Global: 7^th place; Russian: 15^th place)

Levenson, Michael (8 мая 2023). Sum 41, Pop-Punk Band of Early 2000s Fame, Says It Will Disband. The New York Times (амер. англ.). 0362-4331. Архивировано 11 июня 2023. Дата обращения: 6 марта 2024.

officialcharts.com (Global: 65^th place; Russian: 165^th place)

Sum 41 | full Official Chart history (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
"Sum 41 Chart History: UK Official Charts"

offiziellecharts.de (Global: 180^th place; Russian: 533^rd place)

Discographie Sum 41 . GfK Entertainment. Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 18 ноября 2023 года.

oricon.co.jp (Global: 53^rd place; Russian: 458^th place)

Sum 41 Album & Song Chart History – Oricon Charts (яп.). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.

pastthepages.ca (Global: low place; Russian: low place)

«Sum 41: the Underclass Heroes bounce back» (англ.). Rivait, Lindsey (2008-03-19). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

patchchordnews.com (Global: low place; Russian: low place)

Scott, Iain. SUM 41, Barrowlands, Glasgow, 28/02/2017 – Don’t Call It A Sum-Back Tour | Patchchord News (англ.). patchchordnews (5 марта 2017). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.

people.com (Global: 69^th place; Russian: 71^st place)

Sum 41's Deryck Whibley Says He's 'Not Out of the Woods Yet' After Being Hospitalized for Pneumonia (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Sum 41 Announces Final Tour Dates and Last-Ever Show Ahead of Their Separation as a Band (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 5 февраля 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
Sum 41’s Deryck Whibley Shares Cover of Memoir, 'Walking Disaster' (Exclusive) (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Sum 41's Deryck Whibley Reveals Sexual Abuse, Claims Former Manager 'Groomed' and 'Pressured' Him into Relationship (англ.). People.com. Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 9 октября 2024 года.

phoenixnewtimes.com (Global: 3,434^th place; Russian: 7,537^th place)

Harkness, Geoff. Pop-Punk, and Then Sum (англ.). Phoenix New Times. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

pitchfork.com (Global: 146^th place; Russian: 272^nd place)

Bloom, Madison. Sum 41 to Break Up (амер. англ.). Pitchfork (8 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.

planetradio.co.uk (Global: low place; Russian: low place)

Kerrang! Tour 2016 Headliner and Dates Announced - Tickets On Sale Now . Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 августа 2018 года.
Kerrang! Tour 2016 Headliner and Dates Announced - TICKETS ON SALE NOW! | Music - Kerrang! Radio . web.archive.org (23 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 июня 2017 года.

pledgemusic.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41: New Album on PledgeMusic . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.

pollstar.com (Global: 4,742^nd place; Russian: low place)

Here Comes Some Sum 41 | Pollstar . web.archive.org (9 августа 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 9 августа 2016 года.

popmatters.com (Global: 567^th place; Russian: 756^th place)

Ranking the Sum 41 Albums: From Pop-Punk to Thrash Metal (амер. англ.). PopMatters (17 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 июня 2023 года.
Sum 41: Underclass Hero, PopMatters (амер. англ.). PopMatters (21 августа 2007). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Sum 41's 'All Killer No Filler' Is a Classic Pop-Punk Party . web.archive.org (7 мая 2021). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 7 мая 2021 года.

premiamuztv.ru (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 на Муз-ТВ (рус.). premiamuztv.ru. — Страница с участниками премии Муз-ТВ. Дата обращения: 31 мая 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года.

pressreader.com (Global: 875^th place; Russian: 3,459^th place)

PressReader - Kerrang! (UK): 2018-05-05 - PVRIS HOW SUM 41 SET LYNN GUNN ON HER MUSICAL JOURNEY . web.archive.org (3 мая 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 мая 2019 года.

primerafila.cat (Global: low place; Russian: low place)

Clapés, Marc. El retorn de Sum 41 amb 'Out for Blood' (кат.). Primera Fila (23 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.

punkbands.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 Sued For Throwing Their Wieners (англ.). PunkBands.com. Дата обращения: 16 марта 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года.

punknews.org (Global: 1,713^th place; Russian: 3,393^rd place)

Punknews.org. Sum 41 to release "Rocked: Sum 41 In Congo DVD" with proceeds to War Child (англ.). www.punknews.org (28 ноября 2005). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 2 февраля 2023 года.
Punknews.org. Tours: Sum 41 announce 'Does This Look Infected?' 10th anniversary tour (англ.). www.punknews.org (10 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Punknews.org. Sum 41's Steve "Stevo" Jocz leaves the band (англ.). www.punknews.org (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Punknews.org. Videos: Sum 41: "Dopamine" (англ.). www.punknews.org (29 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
Sum 41 to be inducted in Canadian Music Hall Of Fame . www.punknews.org. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
Paul, Aubin. «Sum 41/Tenacious D: "Things I Want"» (англ.). Punk News. punknews.org. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
Punknews.org. Sum 41 - Order in Decline (англ.). www.punknews.org (5 августа 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 16 января 2024 года.
Punknews.org. Warped Tour 2003 - live in San Diego (англ.). www.punknews.org (22 июля 2003). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.

punktastic.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 – Half Hour Of Power . www.punktastic.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 марта 2021 года.

radioscope.co.nz (Global: 916^th place; Russian: 3,689^th place)

New Zealand single certifications – Sum 41 – Fat Lip (англ.). Radioscope. Дата обращения: 29 декабря 2024. Type Fat Lip in the "Search:" field.
New Zealand single certifications – Sum 41 – In Too Deep (англ.). Radioscope. Дата обращения: 29 декабря 2024. Type In Too Deep in the "Search:" field.
New Zealand single certifications – Sum 41 – Still Waiting (англ.). Radioscope. Дата обращения: 29 декабря 2024. Type Still Waiting in the "Search:" field.

radioultra.ru (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 поставили точку в своей истории клипом «Radio Silence» — Радио ULTRA (рус.). radioultra.ru. Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Simple Plan объединились с Дериком Уибли из Sum 41 в новом клипе «Ruin My Life» — Радио ULTRA (рус.). radioultra.ru. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.

reuters.com (Global: 38^th place; Russian: 56^th place)

Berens, Caitlin (27 июля 2009). Avril Lavigne ready to "mellow out and sing". Reuters (англ.). Архивировано 1 апреля 2019. Дата обращения: 23 октября 2022.

riaa.com (Global: 153^rd place; Russian: 273^rd place)

RIAA. American album certifications – Sum 41 – Does This Look Infected? Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
"RIAA Database" Recording Industry Association of America. Retrieved on December 14, 2024.

riaj.or.jp (Global: 1,261^st place; Russian: 2,487^th place)

GOLD ALBUM 他認定作品 2002年9月度 [Gold Albums, and other certified works. September 2002 Edition] (PDF). The Record (Bulletin) (яп.). 516. Chūō, Tokyo: Recording Industry Association of Japan: 14. 10 ноября 2002. Архивировано (PDF) 2 ноября 2013. Дата обращения: 17 января 2014.
GOLD ALBUM 他認定作品 2003年3月度 [Gold Albums, and other certified works. March 2003 Edition] (PDF). The Record (Bulletin) (яп.). 522. Chūō, Tokyo: Recording Industry Association of Japan: 13. 10 мая 2003. Архивировано (PDF) 29 января 2014. Дата обращения: 29 января 2014.
Gold disc certification, Recording Industry Association of Japan. Retrieved on October 10, 2011.
Gold disc certification, Recording Industry Association of Japan. Retrieved on October 10, 2011.
"RIAJ - Certified Awards - Search for Sum 41" Recording Industry Association of Japan. Retrieved on November 14, 2023.

riotfest.org (Global: low place; Russian: low place)

Cupcake, Lorena. How Sum 41 Battled Boy Bands… and Totally Won (амер. англ.). Riot Fest (12 июля 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.

rockcellarmagazine.com (Global: low place; Russian: low place)

Garro, Adrian. Sum 41 'Heaven :x: Hell' Review: A Powerful Sendoff (англ.). Rock Cellar Magazine (28 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.

rocksound.tv (Global: 3,270^th place; Russian: 4,647^th place)

Sum 41: Music Video History - Features - Rock Sound Magazine . web.archive.org (27 июня 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 27 июня 2019 года.
See The FULL Vans Warped Tour Line-Up - News - Rock Sound Magazine . web.archive.org (22 марта 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 22 марта 2016 года.

rollingstone.com (Global: 57^th place; Russian: 89^th place)

Edwards, Gavin. Sum 41: Teenage Rock & Roll Machine (англ.). Rolling Stone (24 сентября 2001). Архивировано 3 января 2016 года.
Bliss, Karen. Sum 41 Get Infected (амер. англ.). Rolling Stone (3 октября 2002). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 10 марта 2023 года.
Paul, Larisha. Sum 41 Will Disband After Next Album and Tour: 'Thank You for the Last 27 Years' (амер. англ.). Rolling Stone (8 мая 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 26 октября 2023 года.
Paul, Larisha. Sum 41's Deryck Whibley Recovering After Hospitalization for Pneumonia, Possible Heart Failure (амер. англ.). Rolling Stone (19 сентября 2023). Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 20 сентября 2023 года.
Mier, Tomás. Sum 41's Deryck Whibley Accuses Former Manager of Sexual Abuse in New Memoir (амер. англ.). Rolling Stone (8 октября 2024). Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
Harris, Keith. 20 Great Iggy Pop Collaborations (англ.). Rolling Stone (14 ноября 2020). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
«Avril, Sum 41 Sing Lennon» (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года.
Greene, Andy. Inside Sum 41's Dramatic Comeback (амер. англ.). Rolling Stone (24 октября 2016). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 2 мая 2019 года.
«Underclass Hero Review» (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
Sum 41: Underclass Hero : Music Reviews : Rolling Stone (англ.). web.archive.org (8 июля 2008). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года.
Stone, Rolling. Photos From Warped Tour (амер. англ.). Rolling Stone (28 июня 2010). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.

rollingstone.fr (Global: low place; Russian: low place)

Rédaction, La. Sum 41 : nouveau single explosif (фр.). Rolling Stone (27 сентября 2023). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.

rte.ie (Global: 402^nd place; Russian: 1,463^rd place)

Sum 41 - Chuck (англ.). — 2004-11-15. Архивировано 21 октября 2017 года.

screenrant.com (Global: 160^th place; Russian: 132^nd place)

Crowe, Justin. It's Not Rocket Appliances: 10 Hilarious Trailer Park Boys Behind-The-Scenes Facts Most Fans Didn't Know (англ.). ScreenRant (3 марта 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 26 сентября 2023 года.

seattlepi.com (Global: 1,619^th place; Russian: 2,677^th place)

Stout, Gene. Hot punk band Sum 41 is planning cool antics (англ.). seattlepi.com (20 ноября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.
Stout, Gene. Hot punk band Sum 41 is planning cool antics — seattlepi.com (англ.). Seattlepi.com (20 ноября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.

simonandschuster.com (Global: 4,206^th place; Russian: 8,787^th place)

Walking Disaster. — 2024-10-08. — ISBN 978-1-6680-4501-5. — [Архивировано 10 мая 2024 года.]

snepmusique.com (Global: 725^th place; Russian: 1,115^th place)

Albums - SNEP (29 июня 2016). Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года.

sonic1029.com (Global: low place; Russian: low place)

Does This Look Infected? Turns 15 - SONiC 102.9 . www.sonic1029.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 21 июня 2019 года.

soulshine.ca (Global: low place; Russian: low place)

The Midway State Release Debut Album (англ.). Soul Shine Magazine (27 марта 2020). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года.

sptimes.com (Global: 3,592^nd place; Russian: 5,777^th place)

Northpinellas: In spite of some feedback, rock concert was success . Sptimes.com (5 декабря 2001). Дата обращения: 6 июля 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.

stereogum.com (Global: 649^th place; Russian: 1,311^th place)

Sum 41 Singer Clarifies He’s Not Joining Linkin Park (англ.). Stereogum (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Still Killer: Deryck Whibley On Sum 41\'s "Fat Lip" 20 Years Later (англ.). Stereogum (22 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 10 августа 2023 года.

stitchedsound.com (Global: low place; Russian: low place)

Sound, Stitched. Billy Talent announce Dead Silence tour 2013 (амер. англ.) (30 ноября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.

sum41.com (Global: low place; Russian: low place)

2015 Alternative Press Music Awards . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 11 мая 2015 года.
Deryck Whibley and The Happiness Machines . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
WE’RE BACK! Pre-order the new Sum 41 album and join us as we record our best music yet! Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.
Festival Rock al Parque . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
«Best Performance of the Night» — Billboard . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
Quebec Expo 2015 . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
KERRANG! TOUR 2016 Архивная копия от 2 октября 2015 на Wayback Machine 30 сентября 2015
2016 Vans Warped Tour Архивная копия от 14 апреля 2016 на Wayback Machine 22 марта 2016
Fake My Own Death Архивная копия от 2 июля 2016 на Wayback Machine 29 июня 2016
"WAR". Sum 41 Official Website. 25 августа 2016. Архивировано 30 августа 2016.

sum41brasil.wordpress.com (Global: low place; Russian: low place)

16 ANOS DE SUM 41:. SKUMFUKS A 08 ANOS (порт.). 31 июля 2012. Архивировано 10 октября 2018. Дата обращения: 9 октября 2018.

swisscharts.com (Global: 438^th place; Russian: 438^th place)

The Official Swiss Charts and Music Community . Swisscharts.com. Дата обращения: 25 января 2018.

tampabay.com (Global: 913^th place; Russian: 2,949^th place)

In spite of some feedback, rock concert was success (англ.). Tampa Bay Times. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.

tass.ru (Global: 307^th place; Russian: 21^st place)

Группа Sum 41 даст первый концерт в Москве после трехлетней паузы - ТАСС (рус.). TACC. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.

thecarouser.com (Global: low place; Russian: low place)

All Messed Up: A Look Back At Sum 41's 'Does This Look Infected?' - The Carouser . web.archive.org (16 июля 2015). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года.

thefreelibrary.com (Global: 686^th place; Russian: 1,422^nd place)

McComber, Steven (9 февраля 2003). Mail music: Punk kids are really Sumthing special; SUM 41 Braehead, Glasgow February 3 ***. Sunday Mail. Архивировано 22 декабря 2015. Дата обращения: 11 декабря 2015.

theguardian.com (Global: 16^th place; Russian: 33^rd place)

Beaumont-Thomas, Ben (9 октября 2024). Sum 41 singer Deryck Whibley alleges he was groomed by former manager. The Guardian (брит. англ.). 0261-3077. Дата обращения: 9 октября 2024.

themusic.com.au (Global: 4,079^th place; Russian: low place)

Writer, Staff. Pennywise/Sum 41/The Vandals/Bowling For Soup Australian tour (англ.). themusic.com.au. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 декабря 2023 года.

theodysseyonline.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41's Newest Album Is A Late Career Masterpiece (амер. англ.). The Odyssey Online (11 октября 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.

thestar.com (Global: 395^th place; Russian: 997^th place)

Press, David Friend The Canadian. ‘I tried to fight it’: Sum 41 songwriter lets Trump into tunes (англ.). Toronto Star (10 июля 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.

thestranger.com (Global: 4,496^th place; Russian: 6,938^th place)

Seaway, Trophy Eyes, Microwave, Can't Swim, Hot Mulligan at El Corazón in Seattle, WA on Fri Dec 14, 6:30 pm - Seattle Music Events Calendar - The Stranger . web.archive.org (30 октября 2020). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 30 октября 2020 года.

toiletovhell.com (Global: low place; Russian: low place)

SUM 41 Wrote A Thrash Metal Album When You Weren’t Looking (амер. англ.). The Toilet Ov Hell (1 октября 2014). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 28 ноября 2023 года.

twitter.com (Global: 43^rd place; Russian: 127^th place)

News albom interview (англ.). twitter.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
LINKIN PARK on Twitter. Twitter. Дата обращения: 28 сентября 2018.

udiscovermusic.com (Global: 3,045^th place; Russian: 4,712^th place)

Peacock, Tim. ‘All Killer No Filler’: The Sum 41 Classic That Defined Skate Punk (амер. англ.). uDiscover Music (8 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 21 июня 2019 года.

ultimate-guitar.com (Global: 2,367^th place; Russian: 2,000^th place)

Frontman Deryck Whibley Explains the Meaning of 'Sum 41' Name (англ.). www.ultimate-guitar.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Sum 41: Go Chuck Yourself | Reviews @ Ultimate-Guitar.com (англ.). www.ultimate-guitar.com. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 20 декабря 2023 года.

ultratop.be (Global: 147^th place; Russian: 218^th place)

"Belgian Album Charts Search for Sum 41" ultratop.be. Retrieved on April 7, 2024.

uncut.co.uk (Global: 3,662^nd place; Russian: 5,325^th place)

Snaking All Over (англ.) // Uncut : magazine. — 2003. — 1 November. Архивировано 22 декабря 2015 года.
Snaking All Over - Uncut . web.archive.org (22 декабря 2015). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.

vanswarpedtour.com (Global: low place; Russian: low place)

Sum 41 на Warped Tour (англ.). vanswarpedtour.com. — список групп на фестивале Warped Tour. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.

vh1.com (Global: 1,810^th place; Russian: 2,238^th place)

«Sum 41 Bio» (англ.). Vh1.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 Artists Bio» (англ.). vh1.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.

vice.com (Global: 247^th place; Russian: 455^th place)

noisey.vice.com

Adria Young. Retrospective Reviews: Sum 41's "All Killer No Filler" (англ.). Noisey (8 мая 2014). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 13 февраля 2018 года.

vpro.nl (Global: 5,348^th place; Russian: low place)

3voor12.vpro.nl

BKS18: Dune Rats is voor alle punkrockpartypeople (нид.). 3voor12. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 мая 2019 года.

wallofsoundau.com (Global: 6,616^th place; Russian: 6,443^rd place)

Brown, Paul. Sum 41 drop new song ‘Out For Blood’ from forthcoming album Order in Decline (англ.). Wall Of Sound (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 апреля 2019 года.
May, Tamara. Sum 41 Unveil ‘Catching Fire’ with Nothing, Nowhere (англ.). Wall Of Sound (27 мая 2021). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.

web.archive.org (Global: 1^st place; Russian: 1^st place)

Alice Cooper, Sum 41 to Rock Seoul . Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 29 ноября 2014 года.
Sum 41, "Chuck" (Island Def Jam) . Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 29 ноября 2014 года.
I Sum 41 all'Indipendent Days Festival. La probabile scaletta . MelodicaMente (4 сентября 2010). Дата обращения: 24 июня 2013. Архивировано 11 ноября 2013 года.
Immortal Reviews - 13 Voices . Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 13 октября 2016 года.
Northpinellas: In spite of some feedback, rock concert was success . Sptimes.com (5 декабря 2001). Дата обращения: 6 июля 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Edwards, Gavin. Sum 41: Teenage Rock & Roll Machine (англ.). Rolling Stone (24 сентября 2001). Архивировано 3 января 2016 года.
Horner, Al. 10 Albums That Wouldn’t Exist Without Green Day’s 'Dookie' (англ.). NME (31 января 2014). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 3 января 2016 года.
Sum 41 get to The Point . Hot Press (12 ноября 2002). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 11 декабря 2015 года.
Snaking All Over (англ.) // Uncut : magazine. — 2003. — 1 November. Архивировано 22 декабря 2015 года.
McComber, Steven (9 февраля 2003). Mail music: Punk kids are really Sumthing special; SUM 41 Braehead, Glasgow February 3 ***. Sunday Mail. Архивировано 22 декабря 2015. Дата обращения: 11 декабря 2015.
Wayback Machine . web.archive.org. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.
Sum 41. SUM 41 STUDIO UPDATE 18 (18 февраля 2010). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 16 октября 2015 года.
Crowe, Justin. It's Not Rocket Appliances: 10 Hilarious Trailer Park Boys Behind-The-Scenes Facts Most Fans Didn't Know (англ.). ScreenRant (3 марта 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 26 сентября 2023 года.
Gormely, Ian. Sum 41 Survive Teen Stardom, Substance Abuse and Changing Tastes to Rise Again on 'Out for Blood' | Exclaim! (англ.). Exclaim!. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
16 ANOS DE SUM 41:. SKUMFUKS A 08 ANOS (порт.). 31 июля 2012. Архивировано 10 октября 2018. Дата обращения: 9 октября 2018.
S, Arun. In Conversation with Sum 41’s Dave Baksh (амер. англ.). Brown Girl Magazine (12 октября 2022). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 30 августа 2024 года.
Sum 41: Overcoming the Worst, Preparing for a Comeback (англ.). Empty Lighthouse Magazine. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 1 января 2024 года.
S, Arun. Representation in Rock Bands: A look into Sum 41’s Dave Baksh (амер. англ.). Brown Girl Magazine (3 марта 2022). Дата обращения: 24 апреля 2024. Архивировано 24 апреля 2024 года.
Does This Look Infected? Turns 15 - SONiC 102.9 . www.sonic1029.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 21 июня 2019 года.
Sum 41 - Half Hour of Power Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2019 года.
7 Questions With Sum41 (англ.). web.archive.org (24 декабря 2010). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 декабря 2010 года.
CBC. How Canada helped shape pop-punk (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 9 мая 2023 года.
Sum 41 . antipunk.com. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Trapp, Philip TrappPhilip. Sum 41's Deryck Whibley - 'All Killer No Filler' 'Wasn't That Great' (англ.). Loudwire (8 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 8 июня 2023 года.
Sum 41 - All Killer, No Filler Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 6 апреля 2023 года.
RIAA. American album certifications – Sum 41 – Does This Look Infected? Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Sum 41 Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Antipunk.ru «Sum 41 Bio» (рус.). Antipunk.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 28 февраля 2011 года.
Sum 41 (англ.). www.metacritic.com (24 сентября 2001). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Sum 41@Warped Tour 2003 - Interview and Mr. Amsterdam (англ.). Youtube.com. — Интервью группы на Warped Tour. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 2 ноября 2014 года.
Sum 41 Warped Tour 2003 - Over My Head (англ.). Youtube.com. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 11 июля 2015 года.
The top 10 Sum 41 songs. AXS (англ.). Архивировано 13 февраля 2018. Дата обращения: 24 апреля 2019.
Sum 41 All Killer No Filler Chart History (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Adria Young. Retrospective Reviews: Sum 41's "All Killer No Filler" (англ.). Noisey (8 мая 2014). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 13 февраля 2018 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Play 'Wikipedia: Fact or Fiction?' (англ.). Loudwire (2 ноября 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
Sum 41 Biography (англ.). Kidzworld. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Archive-Jon-Wiederhorn. Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour (англ.). MTV News. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
American Pie 2 (2001) - IMDb (англ.). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 2 июня 2019 года.
Carlos Capillé. Sum 41, Tommy Lee, Rob Halford Medley (complete) (23 января 2007). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 29 августа 2019 года.
Tenacious D Vs Sum 41 - Things I Want (рус.). Discogs. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 11 мая 2019 года.
Sum 41 Brasil. Aerosmith Mtv Icon- Ja Rule, Nelly Clue, DJ e Sum 41 Walk This Way (14 декабря 2010). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 6 марта 2021 года.
See who'll be on the Spider-Man soundtrack (англ.). EW.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
Sum41VEVO. Sum 41 - What We're All About (24 декабря 2009). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 8 мая 2019 года.
Spider-Man: Music from and Inspired By - Original Motion Picture Soundtrack | Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Childers, Chad ChildersChad. Sum 41 to Revisit 'Does This Look Infected?' for 15th Anniversary (англ.). Loudwire (13 февраля 2018). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
Gold/Platinum - Music Canada . web.archive.org (29 августа 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 29 августа 2022 года.
Single Review: Sum 41 - Still Waiting (англ.). DrownedInSound (18 ноября 2002). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года.
Sum 41 dans Obscure (фр.). JeuxActu. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Sum 41 Get All Dolled Up For 'Hell Song' Video - MTV (англ.). web.archive.org (27 декабря 2017). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 27 декабря 2017 года.
Sum 41: Music Video History - Features - Rock Sound Magazine . web.archive.org (27 июня 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 27 июня 2019 года.
Bliss, Karen. Sum 41 Get Infected (амер. англ.). Rolling Stone (3 октября 2002). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 10 марта 2023 года.
MTV.com - News -Sum 41 Run For Their Lives During Violent Outbreak In Congo (англ.). web.archive.org (5 июня 2004). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 5 июня 2004 года.
Sum 41 - Chuck Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2019 года.
Punknews.org. Sum 41 to release "Rocked: Sum 41 In Congo DVD" with proceeds to War Child (англ.). www.punknews.org (28 ноября 2005). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 2 февраля 2023 года.
Staff, Billboard. Billboard Bits: Sum 41, Br. Danielson, Schematics (амер. англ.). Billboard (28 ноября 2005). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 29 мая 2023 года.
Sum 41 Congo Experiences On New DVD | Chart Attack . web.archive.org (13 февраля 2018). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 13 февраля 2018 года.
Sum 41 Go Chuck Yourself . web.archive.org (17 августа 2020). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 17 августа 2020 года.
Staff, Billboard. Good Charlotte, Sum 41 Teaming For Tour (амер. англ.). Billboard (22 сентября 2004). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
«Кто Подставил Дерика Уибли?» (рус.) altrock.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 12 апреля 2008 года.
BBS . web.archive.org (8 апреля 2009). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года.
«Sum 41 VS Джордж Буш» (рус.). eratv.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года.
New Sum 41 album gets title, release date - News - Alternative Press . web.archive.org (26 августа 2016). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 26 августа 2016 года.
Sum 41 Kill President In New Song -- Deryck Whibley Says It's 'A Metaphor' (англ.). MTV. Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 23 февраля 2023 года.
«Sum 41 Ударились В Политику» (рус.). altrock.ru. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 8 мая 2007 года.
Whibley Threatened With Deportation . Contactmusic.com (22 июля 2007). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 14 марта 2014 года.
BBC - Music - Review of Sum 41 - Underclass Hero . web.archive.org (12 октября 2023). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 12 октября 2023 года.
Billboard. Sum 41 Billboard 200 (англ.). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
«Sum 41 на Tonight Show у Jay Leno» (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 27 сентября 2007 года.
Pop-Punk Paradise: Sum 41 and Yellowcard at House of Blues Cleveland | Music News | Cleveland | Cleveland Scene . web.archive.org (15 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.
«Deryck Whibley’s Weak Back Ends Strength In Numbers Tour Early» (англ.). Singerman, Michelle (2007-10-23). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года.
Sum 41 - All the Good Sh**: 14 Solid Gold Hits 2000-2008 Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Sum 41 на Муз-ТВ (рус.). premiamuztv.ru. — Страница с участниками премии Муз-ТВ. Дата обращения: 31 мая 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года.
Sum 41’s Whibley says new CD came from dark period, but happy times as well (англ.) (недоступная ссылка — история). winnipegfreepress.com. Дата обращения: 25 апреля 2011.
Live At the House of Blues: Cleveland 9.15.07 by Sum 41 on Apple Music (амер. англ.) (1 января 2011). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Bird, Michele. Sum 41 cancel South American tour (амер. англ.). Alternative Press Magazine (31 августа 2011). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 26 марта 2023 года.
Staff, T. H. R. Grammy Awards 2012: Complete Winners And Nominees List (амер. англ.). The Hollywood Reporter (12 февраля 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 28 сентября 2021 года.
Bird, Michele. Sum 41 to shoot "Blood In My Eyes" video (амер. англ.). Alternative Press Magazine (25 февраля 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Bird, Michele. Sum 41 to release "Blood In My Eyes" video (амер. англ.). Alternative Press Magazine (8 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 to Embark on 'Does This Look Infected?' 10th Anniversary Tour (англ.). Loudwire (12 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Punknews.org. Tours: Sum 41 announce 'Does This Look Infected?' 10th anniversary tour (англ.). www.punknews.org (10 сентября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Celebrate 10th Anniversary of 'Does This Look Infected?' With Nostalgic NYC Show (англ.). Loudwire (16 ноября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Sound, Stitched. Billy Talent announce Dead Silence tour 2013 (амер. англ.) (30 ноября 2012). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Zanotti, Marc. Sum 41 Drummer Steve 'Stevo' Jocz Quits (амер. англ.). Music Feeds (18 апреля 2013). Дата обращения: 23 августа 2025. Архивировано 15 августа 2025 года.
Punknews.org. Sum 41's Steve "Stevo" Jocz leaves the band (англ.). www.punknews.org (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Stubbs, Dan. Drummer Steve Jocz quits Sum 41 (брит. англ.). NME (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Стив Джоз покидает Sum 41 Архивировано 22 мая 2014 года.
Hartmann, Graham HartmannGraham. Sum 41 Drummer Steve Jocz Leaves Band (англ.). Loudwire (18 апреля 2013). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Jay Hud talks with Deryck from Sum 41 (англ.). 89xradio.com. — Интервью Дерика для радио 89X. Дата обращения: 19 сентября 2015. Архивировано 26 августа 2016 года.
Deryck Whibley Official Blog . Дата обращения: 16 марта 2022. Архивировано 9 февраля 2022 года.
Sum 41 frontman Deryck Whibley looks healthy at LA gig after almost dying from alcohol abuse . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 5 октября 2015 года.
APMAs Official site . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года.
2015 Alternative Press Music Awards . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 11 мая 2015 года.
Deryck Whibley and The Happiness Machines . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
Sum 41’s Deryck Whibley returning to stage as Deryck Whibley And The Happiness Machines . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 августа 2015 года.
WE’RE BACK! Pre-order the new Sum 41 album and join us as we record our best music yet! Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 28 августа 2015 года.
Sum 41: New Album on PledgeMusic . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Festival Rock al Parque . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 26 октября 2015 года.
Sum 41 Welcome Back Guitarist Dave ‘Brownsound’ Baksh . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 6 сентября 2015 года.
New Sum 41 music: “The record is almost done” - News - Alternative Press . web.archive.org (4 марта 2016). Дата обращения: 13 января 2024. Архивировано 4 марта 2016 года.
«It feels right»: Sum 41’s Deryck Whibley and Brownsound discuss reuniting . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года.
«Best Performance of the Night» — Billboard . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
Quebec Expo 2015 . Дата обращения: 21 сентября 2015. Архивировано 14 сентября 2015 года.
KERRANG! TOUR 2016 Архивная копия от 2 октября 2015 на Wayback Machine 30 сентября 2015
Kerrang! Tour 2016: Sum 41 are headlining the tour next February! Get your tickets 72 hours before anyone else right here! Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 2 октября 2015 года.
2016 Vans Warped Tour Архивная копия от 14 апреля 2016 на Wayback Machine 22 марта 2016
Fake My Own Death Архивная копия от 2 июля 2016 на Wayback Machine 29 июня 2016
Payne, Chris (29 июня 2016). It's Sum 41 Vs. Crying Jordan & Left Shark in New 'Fake My Own Death' Video. Billboard. Архивировано 2 июля 2016.
Sum 41 показала полностью состоящий из интернет-мемов клип. Lenta.ru. 30 июня 2016. Архивировано 1 июля 2016.
"WAR". Sum 41 Official Website. 25 августа 2016. Архивировано 30 августа 2016.
Sum 41 - IMPALA DoubleGold Award | Impala . web.archive.org (28 октября 2018). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано из оригинала 28 октября 2018 года.
Kerrang! Tour 2016 Headliner and Dates Announced - Tickets On Sale Now . Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 15 августа 2018 года.
Sum 41 announce North American autumn tour (англ.). louder (9 августа 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 10 июня 2023 года.
Here Comes Some Sum 41 | Pollstar . web.archive.org (9 августа 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 9 августа 2016 года.
Sum 41 are back and they're heading to Singapore (англ.). Sum 41 are back and they're heading to Singapore | Bandwagon | Music media championing and spotlighting music in Asia. (20 июля 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Earls, John. Sum 41 announce tour for ’13 Voices’ album (брит. англ.). NME (10 октября 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Cousin, Loïc. Les SUM 41 mettent le feu à Talence. Bordeaux Gazette (11 марта 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Valais, Lucie. SUM 41 : retrouvez toutes les dates de leur tournée en France en 2017 (фр.). www.linternaute.com (10 октября 2016). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Группа Sum 41 даст первый концерт в Москве после трехлетней паузы - ТАСС (рус.). TACC. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 22 декабря 2023 года.
Sum 41 Rocks Out With Fans in New Music Video for "Goddamn I'm Dead Again" . web.archive.org (8 мая 2017). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 8 мая 2017 года.
Papa Roach unveil title and details of their new album . web.archive.org (15 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Sum 41 and Pierce The Veil Announce Spring Tour with Emarosa and Chapel . web.archive.org (3 апреля 2022). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 3 апреля 2022 года.
Sum 41 on Facebook | Ghostarchive . ghostarchive.org. Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 18 февраля 2025 года.
Sum 41 announce Does This Look Infected? 15th anniversary tour of North America (амер. англ.) (13 февраля 2018). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Schaffner, Lauryn. Sum 41 Announce Intimate 2019 'No Personal Space' Tour (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Returns With 'Heaviest And Most Aggressive' Album To Date, 'Order In Decline' (англ.). Blabbermouth (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Kaufman, Spencer. Sum 41 announce new album, Order in Decline, release "Out for Blood": Stream (англ.). Consequence (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Clapés, Marc. El retorn de Sum 41 amb 'Out for Blood' (кат.). Primera Fila (23 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Brown, Paul. Sum 41 drop new song ‘Out For Blood’ from forthcoming album Order in Decline (англ.). Wall Of Sound (24 апреля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 апреля 2019 года.
Slingerland, Calum. Sum 41 Share New Song "A Death in the Family" | Exclaim! (англ.). exclaim.ca. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 11 июня 2019 года.
Goeman, Collin. Sum 41 unplug for touching acoustic single "Never There" (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Drops Protest-Filled Music Video for '45 (A Matter Of Time)' (англ.). Blabbermouth (8 июля 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
Kennelty, Greg. Watch SUM 41 Play A Killer METALLICA Medley Live In The Studio (амер. англ.). Metal Injection (20 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Blabbermouth. Watch SUM 41 Perform METALLICA Medley At SiriusXM Studios (англ.). BLABBERMOUTH.NET (18 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Darus, Alex. Sum 41 honor Metallica with 5-minute medley jam session (амер. англ.). Alternative Press Magazine (19 июля 2019). Дата обращения: 22 декабря 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
Rowley, Glenn. Sum 41 Celebrating 15th Anniversary of ‘Chuck’ With Order in Decline Tour (англ.). Billboard (18 сентября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Childers, Chad. The Offspring + Sum 41 Announce Co-Headline Tour (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
May, Tamara. Sum 41 Unveil ‘Catching Fire’ with Nothing, Nowhere (англ.). Wall Of Sound (27 мая 2021). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 And SIMPLE PLAN Announce 'Blame Canada' Spring/Summer 2022 U.S. Tour (англ.). Blabbermouth (22 февраля 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Linzinmeir, Taylor. Simple Plan and Sum 41 announce U.S. co-headlining Blame Canada tour (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Announces 'Heaven And Hell' Double Album (англ.). Blabbermouth (23 марта 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 24 октября 2022 года.
Roche, Sam. Sum 41 announce half-punk, half-metal double album, Heaven and Hell (англ.). guitarworld (24 марта 2022). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
DiVita, Joe DiVitaJoe. When We Were Young Festival Adds Second 2023 Date (англ.). Loudwire (22 февраля 2023). Дата обращения: 28 октября 2023. Архивировано 2 апреля 2023 года.
Bloom, Madison. Sum 41 to Break Up (амер. англ.). Pitchfork (8 мая 2023). Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
Kaufman, Gil. Sum 41 Announce Split After Upcoming Tour, Album: ‘Thank You For the Last 27 Years’ (амер. англ.). Billboard (8 мая 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 8 мая 2023 года.
Paul, Larisha. Sum 41 Will Disband After Next Album and Tour: 'Thank You for the Last 27 Years' (амер. англ.). Rolling Stone (8 мая 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 26 октября 2023 года.
Levenson, Michael (8 мая 2023). Sum 41, Pop-Punk Band of Early 2000s Fame, Says It Will Disband. The New York Times (амер. англ.). 0362-4331. Архивировано 11 июня 2023. Дата обращения: 6 марта 2024.
Trapp, Philip. Sum 41 Announce That They Are Breaking Up (англ.). Loudwire. Дата обращения: 8 мая 2023. Архивировано 8 мая 2023 года.
Whibley, Deryck. I'm back! Instagram (9 октября 2023). — «Of course I tested for COVID, and sure enough, I had COVID». Дата обращения: 11 ноября 2023. Архивировано 5 января 2024 года.
Paul, Larisha. Sum 41's Deryck Whibley Recovering After Hospitalization for Pneumonia, Possible Heart Failure (амер. англ.). Rolling Stone (19 сентября 2023). Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 20 сентября 2023 года.
Sum 41's Deryck Whibley hospitalized for pneumonia, wife says (англ.). EW.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
Tapp, Tom. Sum 41 Lead Singer Deryck Whibley Hospitalized Thursday With Pneumonia, Now Recovering At Home (амер. англ.). Deadline (16 сентября 2023). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 20 сентября 2023 года.
Childers, Chad ChildersChad. Sum 41's Deryck Whibley Discharged From Hospital After Treatment for Pneumonia (англ.). Loudwire (18 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Kaufman, Gil. Sum 41’s Deryck Whibley Gives Health Update After Scary Pneumonia Hospitalization: ‘Not Out of the Woods Yet’ (амер. англ.). Billboard (20 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Sum 41's Deryck Whibley Says He's 'Not Out of the Woods Yet' After Being Hospitalized for Pneumonia (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
SUM 41 (англ.). laylo.com. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Rédaction, La. Sum 41 : nouveau single explosif (фр.). Rolling Stone (27 сентября 2023). Дата обращения: 25 января 2024. Архивировано 25 января 2024 года.
Sum 41: Landmines | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces New Single 'Landmines' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (25 сентября 2023). Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 28 сентября 2023 года.
Sacher, Andrew. Sum 41 detail final album 'Heaven x Hell' (exclusive vinyl & new song) (амер. англ.). BrooklynVegan (12 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 12 декабря 2023 года.
Shutler, Ali. Sum 41 tell us about “aggressive” final album ‘Heaven :x: Hell’: “It’s the perfect way to go out” (брит. англ.). NME (12 декабря 2023). Дата обращения: 18 декабря 2023. Архивировано 16 декабря 2023 года.
Sum 41’s ‘Heaven :x: Hell’ Album Details (амер. англ.). chorus.fm (11 декабря 2023). Дата обращения: 12 декабря 2023. Архивировано 11 декабря 2023 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces Details Of Final Double Album 'Heaven :x: Hell' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (12 декабря 2023). Дата обращения: 18 декабря 2023. Архивировано 17 декабря 2023 года.
New Canadian Albums Coming Out in 2024: A New Release Calendar | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
Here's Where Sum 41 Will Play Their Final Show As A Band | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 28 февраля 2024 года.
Blabbermouth. SUM 41 Announces Final Headlining World Tour 'Tour Of The Setting Sum' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (16 января 2024). Дата обращения: 17 января 2024. Архивировано 17 января 2024 года.
Sum 41 Announces Final Tour Dates and Last-Ever Show Ahead of Their Separation as a Band (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 5 февраля 2024. Архивировано 18 января 2024 года.
Blabbermouth. Watch: SUM 41 Performs 'Landmines' On 'Jimmy Kimmel Live!' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (9 февраля 2024). Дата обращения: 10 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
Sum 41 Perform "Landmines" on Jimmy Kimmel Live! (амер. англ.) (9 февраля 2024). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 10 февраля 2024 года.
Major, Michael. Sum 41 Unleash New Single 'Waiting On A Twist Of Fate' (англ.). BroadwayWorld.com. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
Hatfield, Amanda. Sum 41 share "Waiting On A Twist of Fate" from final album 'Heaven x Hell' (амер. англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Ends Record Break Between No. 1s on Alternative Airplay Chart With ‘Landmines’ (амер. англ.). Billboard (1 марта 2024). Дата обращения: 6 марта 2024. Архивировано 4 марта 2024 года.
McIntyre, Hugh. Sum 41 Hits No. 1 For The First Time In Decades As They Prepare To Say Goodbye (англ.). Forbes. Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Scores Second Alternative Airplay No. 1 This Year With ‘Dopamine’ (амер. англ.). Billboard (22 ноября 2024). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Blabbermouth. SUM 41's DERYCK WHIBLEY To Release 'Walking Disaster: My Life Through Heaven And Hell' Memoir In October (англ.). BLABBERMOUTH.NET (21 марта 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Sum 41’s Deryck Whibley to release memoir, Walking Disaster: My Life… (англ.). Kerrang! (19 марта 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Sum 41’s Deryck Whibley Shares Cover of Memoir, 'Walking Disaster' (Exclusive) (англ.). Peoplemag. Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Walking Disaster. — 2024-10-08. — ISBN 978-1-6680-4501-5. — [Архивировано 10 мая 2024 года.]
Kukawinski, Phil. Video Alert: Sum 41 - "Dopamine" (амер. англ.). ALT 105.1 (29 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
Punknews.org. Videos: Sum 41: "Dopamine" (англ.). www.punknews.org (29 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
HEAVY. SUM 41 Drop New Album, release Single 'Dopamine' | HEAVY Magazine (амер. англ.) (29 марта 2024). Дата обращения: 29 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
Sum 41. Walking Disaster Video Podcast (10 июня 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Back injury to lead singer forces Sum 41 to cancel 6 Canadian tour dates (англ.). CBC News. The Canadian Press. 21 июля 2024. Архивировано 31 июля 2024. Дата обращения: 31 июля 2024.
Sum 41’s Deryck Whibley: “Despite popular belief, I am not joining… (англ.). Kerrang! (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 31 августа 2024 года.
Molloy, Laura. Sum 41's Deryck Whibley responds to rumours he's joining reunited Linkin Park (...and Oasis) (брит. англ.). NME (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Sum 41 Singer Clarifies He’s Not Joining Linkin Park (англ.). Stereogum (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Sum 41's Deryck Whibley Denies Rumours That He Is Joining Linkin Park | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Deryck Whibley to make announcement on the same day Linkin Park’s… (англ.). Kerrang! (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Lynch, Jessica. Fans Speculate: Could Sum 41’s Deryck Whibley Be Linkin Park’s New Frontman? (амер. англ.). Billboard (27 августа 2024). Дата обращения: 9 сентября 2024. Архивировано 9 сентября 2024 года.
Mier, Tomás. Sum 41's Deryck Whibley Accuses Former Manager of Sexual Abuse in New Memoir (амер. англ.). Rolling Stone (8 октября 2024). Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
Brodsky, Rachel. Sum 41's Deryck Whibley alleges sexual abuse by former manager in new memoir 'Walking Disaster' (амер. англ.). Los Angeles Times (7 октября 2024). Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
Sum 41 singer Deryck Whibley alleges abuse by ex-manager in new memoir (брит. англ.). www.bbc.com. Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 8 октября 2024 года.
Sum 41's Deryck Whibley Reveals Sexual Abuse, Claims Former Manager 'Groomed' and 'Pressured' Him into Relationship (англ.). People.com. Дата обращения: 9 октября 2024. Архивировано 9 октября 2024 года.
Sum 41 cover Rage Against The Machine for Spotify Singles (англ.). Kerrang! (28 марта 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
Sum 41 Release Two Swan Song Spotify Singles Ahead of Final Performance at 2025 Junos | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Sum 41 To Enter Canadian Music Hall of Fame in 2025 | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
Sum 41 To Be Inducted Into Canadian Music Hall of Fame (амер. англ.) (26 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
Pilley, Max. Sum 41 to be inducted into Canadian Music Hall of Fame (брит. англ.). NME (28 ноября 2024). Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
Sum 41 to Give Final Performance at 2025 JUNO Awards, Michael Bublé to Host │ Exclaim! (англ.). Sum 41 to Give Final Performance at 2025 JUNO Awards, Michael Bublé to Host │ Exclaim!. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 3 декабря 2024 года.
Sum 41 to be inducted in Canadian Music Hall Of Fame . www.punknews.org. Дата обращения: 3 декабря 2024. Архивировано 4 декабря 2024 года.
Stevo32Drums. My Canadian Music Hall Of Fame Award Has ARRIVED! (8 апреля 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
Blabbermouth. See SUM 41's 'Final' Music Video, 'Radio Silence' (англ.). BLABBERMOUTH.NET (1 апреля 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Sum 41 поставили точку в своей истории клипом «Radio Silence» — Радио ULTRA (рус.). radioultra.ru. Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 7 июля 2025 года.
Scott, Iain. SUM 41, Barrowlands, Glasgow, 28/02/2017 – Don’t Call It A Sum-Back Tour | Patchchord News (англ.). patchchordnews (5 марта 2017). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.
Stout, Gene. Hot punk band Sum 41 is planning cool antics (англ.). seattlepi.com (20 ноября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.
Ulrich, Kaitlyn. Mike Shinoda joins Sum 41 onstage for Linkin Park’s «Faint» (англ.). Alternative Press Magazine. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Stout, Gene. Hot punk band Sum 41 is planning cool antics — seattlepi.com (англ.). Seattlepi.com (20 ноября 2019). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года.
Hartmann, Graham. The Night Rob Halford + Tommy Lee Broke Sum 41 (англ.). Loudwire. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Papa Roach, Ja Rule, Shakira To Salute Aerosmith (англ.). Billboard (2 апреля 2002). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Brereton, Greta. Sum 41 team up with nothing, nowhere for powerful 'Catching Fire' rework (англ.). NME (30 мая 2021). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Simple Plan объединились с Дериком Уибли из Sum 41 в новом клипе «Ruin My Life» — Радио ULTRA (рус.). radioultra.ru. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
SUM 41 Offered IRON MAIDEN World Tour. BLABBERMOUTH.NET (англ.). 16 декабря 2002. Архивировано 28 сентября 2018. Дата обращения: 28 сентября 2018.
Harris, Keith. 20 Great Iggy Pop Collaborations (англ.). Rolling Stone (14 ноября 2020). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
Various Artists - Rock Against Bush, Vol. 1 Album Reviews, Songs & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
«Avril, Sum 41 Sing Lennon» (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года.
Berens, Caitlin (27 июля 2009). Avril Lavigne ready to "mellow out and sing". Reuters (англ.). Архивировано 1 апреля 2019. Дата обращения: 23 октября 2022.
The Midway State Release Debut Album (англ.). Soul Shine Magazine (27 марта 2020). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года.
Linzinmeir, Taylor. Simple Plan and Sum 41's Deryck Whibley release “Ruin My Life”—listen (амер. англ.). Alternative Press Magazine (18 февраля 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
Simple Plan and Sum 41 Bury the Hatchet with New Collaborative Single "Ruin My Life" | Exclaim! (англ.). Simple Plan and Sum 41 Bury the Hatchet with New Collaborative Single "Ruin My Life" | Exclaim!. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 30 мая 2023 года.
Simple Plan and Sum 41 talk Ruin My Life, and the “exciting and… (англ.). Kerrang! (18 февраля 2022). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 июня 2022 года.
‘Forever grateful’: Popular band breaks up after 27 years (англ.). 7NEWS (9 мая 2023). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 2 октября 2023 года.
Sum 41 Songs, Albums, Reviews, Bio & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 8 ноября 2023 года.
Sum 41 | Exclaim! (англ.). Sum 41 | Exclaim!. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 5 апреля 2023 года.
Greene, Andy. Inside Sum 41's Dramatic Comeback (амер. англ.). Rolling Stone (24 октября 2016). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 2 мая 2019 года.
In spite of some feedback, rock concert was success (англ.). Tampa Bay Times. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Saletta, Rachela. I Sum 41 all'Indipendent Days Festival. La probabile scaletta | MelodicaMente (итал.) (4 сентября 2010). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
SUM 41 Wrote A Thrash Metal Album When You Weren’t Looking (амер. англ.). The Toilet Ov Hell (1 октября 2014). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 28 ноября 2023 года.
Sum 41 - Chuck (англ.). — 2004-11-15. Архивировано 21 октября 2017 года.
'Disbanding,' you say? Sum 41 rockers say they're splitting after new album and tour (амер. англ.). Los Angeles Times (8 мая 2023). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 25 сентября 2023 года.
Punknews.org. Sum 41 - Order in Decline (англ.). www.punknews.org (5 августа 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 16 января 2024 года.
Snaking All Over - Uncut . web.archive.org (22 декабря 2015). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
Smith-Engelhardt, Joe. 10 bands whose debut albums contain their most iconic material (амер. англ.). Alternative Press Magazine (16 октября 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Sum 41: Out For Blood | Billboard Canada (англ.). ca.billboard.com. Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 13 декабря 2023 года.
KNAC.COM - Features - Exclusive Interview: JASON MCCASLIN Of SUM 41 . www.knac.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Sum 41’s Deryck about Metallica, Beastie Boys & NOFX (and other inspirations) | 5 Essential Tracks (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 февраля 2023 года.
Weiss, Dan. Ten Rap-Rock Songs That Are Actually Awesome - LA Weekly (амер. англ.). www.laweekly.com (6 апреля 2012). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Still Killer: Deryck Whibley On Sum 41\'s "Fat Lip" 20 Years Later (англ.). Stereogum (22 апреля 2021). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 10 августа 2023 года.
Nolan, Paul. Sum 41 (англ.). Hotpress. Дата обращения: 27 июня 2026. Архивировано 4 августа 2025 года.
Ryan, Gary. Does Rock 'N' Roll Kill Braincells?! – Deryck Whibley, Sum 41 (брит. англ.). NME (9 июля 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
SPIN Media LLC. SPIN. — SPIN Media LLC, 2002-03. — 144 с. — [Архивировано 7 декабря 2023 года.]
Blabbermouth. Ex-SUM 41 Guitarist Returns With Metal Project BROWN BRIGADE: Audio Available (англ.). BLABBERMOUTH.NET (10 сентября 2006). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 23 апреля 2023 года.
Frontman Deryck Whibley Explains the Meaning of 'Sum 41' Name (англ.). www.ultimate-guitar.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
Sum 41: Blow Up (англ.). guitarworld (13 ноября 2008). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 октября 2018 года.
Sum 41: Punk band promise last UK festival to be all killer no filler (брит. англ.). 12 апреля 2024. Архивировано 9 сентября 2024. Дата обращения: 9 сентября 2024.
WATSON, VAUGHN. Pop-punkers Sum 41 cut through rock-star egotism (англ.). Chron (16 апреля 2002). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 24 июня 2019 года.
Cupcake, Lorena. How Sum 41 Battled Boy Bands… and Totally Won (амер. англ.). Riot Fest (12 июля 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Sum 41 Interview . web.archive.org (21 августа 2017). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 21 августа 2017 года.
20 Questions with Sum 41's Brown Sound, 8/6/02 | Metal Sludge . web.archive.org (25 февраля 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 25 февраля 2021 года.
Deryck Whibley on how NOFX inspired him to start Sum 41 | JUICE Singapore (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
SUM 41: KURT COBAIN'S INFLUENCE - CONE McCASLIN (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 5 мая 2023 года.
Sum 41 - Mother Little Helper (deleted video from internet) en vivo en AOL SESSIONS . youtube.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
«Underclass Hero Review» (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
Press, David Friend The Canadian. ‘I tried to fight it’: Sum 41 songwriter lets Trump into tunes (англ.). Toronto Star (10 июля 2019). Дата обращения: 24 января 2024. Архивировано 24 января 2024 года.
Sum 41: Underclass Hero : Music Reviews : Rolling Stone (англ.). web.archive.org (8 июля 2008). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года.
Ranking the Sum 41 Albums: From Pop-Punk to Thrash Metal (амер. англ.). PopMatters (17 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 июня 2023 года.
Sum 41 – Half Hour Of Power . www.punktastic.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 марта 2021 года.
Sum 41: Underclass Hero, PopMatters (амер. англ.). PopMatters (21 августа 2007). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Shemesh, Yasmine. Sum 41’s Deryck Whibley on ‘All Killer No Filler’ at 20: ‘For the Longest Time, I Thought It Wasn’t Very Good’ (амер. англ.). Billboard (7 апреля 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 мая 2023 года.
Peacock, Tim. ‘All Killer No Filler’: The Sum 41 Classic That Defined Skate Punk (амер. англ.). uDiscover Music (8 мая 2023). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 21 июня 2019 года.
MTV.com: Sum 41: Testing Their Metal (англ.). web.archive.org (13 января 2009). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 13 января 2009 года.
Does This Look Infected? | Music Review | Entertainment Weekly (англ.). web.archive.org (25 апреля 2009). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 25 апреля 2009 года.
All Messed Up: A Look Back At Sum 41's 'Does This Look Infected?' - The Carouser . web.archive.org (16 июля 2015). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года.
Sum 41 - Underclass Hero Album Reviews, Songs & More | AllMusic (англ.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 27 июня 2019 года.
Sum 41's Newest Album Is A Late Career Masterpiece (амер. англ.). The Odyssey Online (11 октября 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 12 мая 2023 года.
Kennelty, Greg. SUM 41's New Album Is "Somewhat Of A Nod To BLACK SABBATH" (амер. англ.). Metal Injection (6 апреля 2022). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 27 сентября 2023 года.
Blabbermouth. SUM 41's New Album 'Heaven :x: Hell' To Arrive In Spring 2024 (англ.). BLABBERMOUTH.NET (31 октября 2023). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 2 ноября 2023 года.
Bruce, Tom. Sum 41 - Heaven :x: Hell | Album Review (англ.). Noizze UK | Live Music | Reviews | Interviews | Podcasts (28 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
Garro, Adrian. Sum 41 'Heaven :x: Hell' Review: A Powerful Sendoff (англ.). Rock Cellar Magazine (28 марта 2024). Дата обращения: 3 апреля 2024. Архивировано 28 марта 2024 года.
Deryck Whibley of Sum 41 Interview - One on One . www.concertlivewire.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 28 декабря 2014 года.
Harkness, Geoff. Pop-Punk, and Then Sum (англ.). Phoenix New Times. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
5SOS Meet Their Idols, Get Starstuck AF (англ.). MTV. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Seaway, Trophy Eyes, Microwave, Can't Swim, Hot Mulligan at El Corazón in Seattle, WA on Fri Dec 14, 6:30 pm - Seattle Music Events Calendar - The Stranger . web.archive.org (30 октября 2020). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 30 октября 2020 года.
BKS18: Dune Rats is voor alle punkrockpartypeople (нид.). 3voor12. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 мая 2019 года.
Bein, Kat. Marshmello Creates the Playlist to His Life: Watch (амер. англ.). Billboard (26 сентября 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
PressReader - Kerrang! (UK): 2018-05-05 - PVRIS HOW SUM 41 SET LYNN GUNN ON HER MUSICAL JOURNEY . web.archive.org (3 мая 2019). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 мая 2019 года.
PVRIS' Lynn Gunn: The 10 songs that changed my life — Kerrang! web.archive.org (5 июня 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 5 июня 2021 года.
The 10 most influential bands of pop punk - Alternative Press . web.archive.org (18 декабря 2018). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 18 декабря 2018 года.
Neck Deep Songs, Albums, Reviews, Bio & More (англ.). AllMusic. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.
Current Band Obsession: The Vamps | Disney Playlist . web.archive.org (2 августа 2021). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 2 августа 2021 года.
Bully have covered Sum 41’s ‘Fat Lip’ - the world rejoices (англ.). DIY (31 августа 2016). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Sum 41 Sued For Throwing Their Wieners (англ.). PunkBands.com. Дата обращения: 16 марта 2009. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года.
«Против Sum 41 выдвинуты обвинения» (англ.). antipunk.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 9 апреля 2009 года.
Sum 41's Frank Zummo wins Best Drummer at the 2017 APMAs. Alternative Press. 17 июля 2017. Архивировано 22 июля 2017. Дата обращения: 23 сентября 2017.
Nominees for 2017 APMAS announced. Alternative Press. 25 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017. Дата обращения: 23 сентября 2017.
2020 JUNO Award Nominees (англ.). The JUNO Awards. Дата обращения: 3 мая 2020. Архивировано 8 апреля 2020 года.
Sum 41 Chart History – Canadian Albums. Billboard (англ.). Архивировано 22 января 2025. Дата обращения: 5 февраля 2025.
Discographie Sum 41 . GfK Entertainment. Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 18 ноября 2023 года.
Sum 41 Album & Song Chart History – Oricon Charts (яп.). Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
Sum 41 | full Official Chart history (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
Sum 41 Chart History – Billboard 200. Billboard (англ.). Архивировано 19 апреля 2023. Дата обращения: 9 апреля 2024.
Jones, Alan. Charts analysis: Beyoncé achieves albums and singles chart double . Music Week (5 апреля 2024). Дата обращения: 28 мая 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
GOLD ALBUM 他認定作品 2002年9月度 [Gold Albums, and other certified works. September 2002 Edition] (PDF). The Record (Bulletin) (яп.). 516. Chūō, Tokyo: Recording Industry Association of Japan: 14. 10 ноября 2002. Архивировано (PDF) 2 ноября 2013. Дата обращения: 17 января 2014.
GOLD ALBUM 他認定作品 2003年3月度 [Gold Albums, and other certified works. March 2003 Edition] (PDF). The Record (Bulletin) (яп.). 522. Chūō, Tokyo: Recording Industry Association of Japan: 13. 10 мая 2003. Архивировано (PDF) 29 января 2014. Дата обращения: 29 января 2014.
Albums - SNEP (29 июня 2016). Дата обращения: 25 января 2018. Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года.
Sum 41 - Impala Double Gold Award . Impala Music. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года.
Sutherland, Mark. 'There's chaos everywhere!': Sum 41 talk new album and taking on Trump . Music Week (24 июля 2019). Дата обращения: 26 ноября 2024. Архивировано 27 июля 2024 года.
LaPierre, Megan. Sum 41 Detail 'Heaven :x: Hell' Double Album Release . Exclaim! (11 декабря 2023). Дата обращения: 11 декабря 2023. Архивировано 13 декабря 2023 года.
Rutherford, Kevin. Sum 41 Scores Second Alternative Airplay No. 1 This Year With ‘Dopamine’ (англ.) (22 ноября 2024). Дата обращения: 26 ноября 2024. Архивировано 25 ноября 2024 года.
Peak positions for Sum 41's singles on Canadian Rock chart:
- For all except noted: Sum 41 Chart History: Canada Rock. Billboard (англ.). Архивировано 5 декабря 2023. Дата обращения: 5 декабря 2023.
- "Chartverfolgung / Sum 41 / Single" Архивная копия от 11 октября 2012 на Wayback Machine musicline.de. Retrieved on January 15, 2011.
- "Irish Singles Chart for Sum 41" Архивная копия от 24 ноября 2021 на Wayback Machine dutchcharts.nl. Retrieved on February 4, 2009.
- "Italian Singles Chart Search for Sum 41" Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine italiancharts.com. Retrieved on December 27, 2015.
- Sum 41 Chart History: Hot 100. Billboard (англ.). Архивировано 7 октября 2022. Дата обращения: 22 мая 2020.
- Sum 41 Chart History: Mainstream Rock Airplay. Billboard (англ.). Архивировано 2 ноября 2023. Дата обращения: 20 ноября 2023.
- Sum 41 Chart History: Alternative Songs. Billboard (англ.). Архивировано 17 ноября 2021. Дата обращения: 22 мая 2020.
- SUM OF ITS PARTS . web.archive.org (19 апреля 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
- MTV.com - News -Sum 41 Plan DVD, Live B-Sides, Monthlong Tour (англ.). web.archive.org (10 мая 2004). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 10 мая 2004 года.
- Sum 41 Ready For Intimate Sum On Your Face Tour - MTV (англ.). web.archive.org (5 ноября 2018). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 5 ноября 2018 года.
- Sum 41: Go Chuck Yourself | Reviews @ Ultimate-Guitar.com (англ.). www.ultimate-guitar.com. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 20 декабря 2023 года.
- Shoemaker, Whitney. Sum 41 announce fall tour in support of 'Order In Decline' (амер. англ.). Alternative Press Magazine (29 июля 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 28 января 2023 года.
- Rowley, Glenn. Sum 41 Celebrating 15th Anniversary of ‘Chuck’ With Order in Decline Tour (амер. англ.). Billboard (18 сентября 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 октября 2022 года.
- Sum 41 To Celebrate 15th Anniversary Of Chuck On Upcoming Tour (англ.). Kerrang! (19 сентября 2019). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 28 января 2023 года.
- Good Charlotte, Sum 41 To Embark On Co-Headlining Trek - MTV (англ.). web.archive.org (3 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 3 апреля 2022 года.
- Deryck Whibley's Weak Back Ends Strength In Numbers Tour Early | Chart Attack . web.archive.org (23 сентября 2015). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 сентября 2015 года.
- Writer, Staff. Pennywise/Sum 41/The Vandals/Bowling For Soup Australian tour (англ.). themusic.com.au. Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 декабря 2023 года.
- Neville. The Offspring, Sum 41, and Simple Plan are going on the pop-punk tour of the summer (амер. англ.). Alternative Press Magazine (20 марта 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 сентября 2023 года.
- Jones, Damian. The Offspring announce 2023 US tour with Sum 41 and Simple Plan (брит. англ.). NME (26 марта 2023). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 сентября 2023 года.
- Staff, Billboard. Offspring Drafts Pals For U.S. Tour (амер. англ.). Billboard (28 марта 2001). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.
- Motley Crue Plan Summertime Carnival Of Sin With Sum 41 - MTV (англ.). web.archive.org (4 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 4 апреля 2022 года.
- The Offspring thinks this S*** Is F***ed Up (амер. англ.) (25 марта 2009). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
- Childers, Chad ChildersChad. Sum 41's Deryck Whibley Questioned If He Would Fill In for Chester Bennington With Linkin Park (англ.). Loudwire (6 апреля 2022). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 29 августа 2023 года.
- Sum 41's 'All Killer No Filler' Is a Classic Pop-Punk Party . web.archive.org (7 мая 2021). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 7 мая 2021 года.
- Punknews.org. Warped Tour 2003 - live in San Diego (англ.). www.punknews.org (22 июля 2003). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.
- AltPress. A look back at Warped Tour 2007 (амер. англ.). Alternative Press Magazine (20 марта 2017). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.
- Stone, Rolling. Photos From Warped Tour (амер. англ.). Rolling Stone (28 июня 2010). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 12 января 2024 года.
- Ramanand, Liz RamanandLiz. Warped Tour 2016 Jones Beach: Sum 41, Falling In Reverse, More (англ.). Loudwire (12 июля 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 6 февраля 2023 года.
- See The FULL Vans Warped Tour Line-Up - News - Rock Sound Magazine . web.archive.org (22 марта 2016). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 22 марта 2016 года.
- Staff, Billboard. MTV Tour Sends American Hi-Fi Back To Campus (амер. англ.). Billboard (30 марта 2001). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 19 апреля 2023 года.
- Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews &; Murray, Robin. Eastpak Antidote Tour (брит. англ.). Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (13 августа 2010). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 30 января 2023 года.
- Kerrang! Tour 2016 Headliner and Dates Announced - TICKETS ON SALE NOW! | Music - Kerrang! Radio . web.archive.org (23 июня 2017). Дата обращения: 12 января 2024. Архивировано 23 июня 2017 года.

webcitation.org (Global: 25^th place; Russian: 2^nd place)

Underclass Hero by Sum 41 (англ.). — Рецензия на альбом Underclass Hero. Дата обращения: 8 декабря 2008. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Topic: Sum 41» (англ.). Answers.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Artists — Sum 41» (англ.). 100xr.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Sum 41 Bio» (англ.). Vh1.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 News on Yahoo! music» (англ.). Davis, Darren (2001-09-20). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 Plan Trip To War-Torn Congo» (англ.). MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 Guitarist Quits to Focus on New Band» (англ.). MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 Board Message» (англ.). Whibley, Deryck (2006-05-12). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41: the Underclass Heroes bounce back» (англ.). Rivait, Lindsey (2008-03-19). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Sum 41» (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
Sum 41 Hits Collection Goes Worldwide (англ.). ChartAttack.com. Дата обращения: 14 марта 2008. Архивировано 29 января 2011 года.
Press Release (англ.). islandrecords.com. Дата обращения: 14 марта 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 14 марта 2008. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
News & Info (англ.). Island Records. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
News interview (англ.). youtube.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
News albom interview (англ.). twitter.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
New flame, new record for Sum 41 frontman (англ.). lasvegassun.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
Дерик о новом альбоме (англ.). myspace.com. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
Sum 41 на Warped Tour (англ.). vanswarpedtour.com. — список групп на фестивале Warped Tour. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 20 августа 2011 года.
Gargan, Scott (7 июля 2010). Sum 41 now veterans of Warped Tour. ctpost.com. Архивировано 25 июня 2013. Дата обращения: 4 августа 2010.
I Read The News Today... For July 7, 2010 (англ.). chartattack.com. Дата обращения: 22 июля 2010. Архивировано 29 января 2011 года.
Ableson, J. New Sum 41 Single To Hit US Radio Next Month . Alter the Press! (7 января 2011). Дата обращения: 10 февраля 2011. Архивировано 23 января 2012 года.
Paul, Aubin. «Sum 41/Tenacious D: "Things I Want"» (англ.). Punk News. punknews.org. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
Hall, Rashaun. «ludacris & Sum 41 on SNL» (англ.). MTV.com. mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
Wiederhorn, Jon. «Iggy Pop, Sum 41 Think They 'Know It All» (англ.). MTV.com. MTV.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2012 года.
Wiederhorn, Jon. «Avril, Sum 41 Part Of Rear-End Mystery In Treble Charger Video» (англ.). MTV.com. mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года.
«Sum 41 Artists Bio» (англ.). melodic.net. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«MTV Icon Metallica» (англ.). mtv.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Sum 41 Video Skit Deemed Unsuitable For Children — Band Says, 'Good!'» (англ.). D’Angelo, Joe (2004-11-19). Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Fat Lip Lyrics» (англ.). metrolyrics.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
«Sum 41 Artists Bio» (англ.). vh1.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 20 августа 2011 года.
«Sum 41 — Morning Glory (Oasis cover)» (англ.). youtube.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.

winnipegfreepress.com (Global: 3,357^th place; Russian: 7,497^th place)

Sum 41’s Whibley says new CD came from dark period, but happy times as well (англ.) (недоступная ссылка — история). winnipegfreepress.com. Дата обращения: 25 апреля 2011.

worldcat.org (Global: 4^th place; Russian: 3^rd place)

Behrman, Lorne. SUM 41 Half Hour of Power (англ.) // CMJ. — 2000. — P. 61. — ISSN 1074-6978.

x.com (Global: 58^th place; Russian: 300^th place)

Sum 41 [@Sum41] (22 августа 2016). Hey everyone. I wanted to let you know that we have picked the official 1st single for our new record #13Voices... (Твит) — Твиттер.{{cite web}}: Википедия:Обслуживание CS1 (числовые имена: authors list) (ссылка)

youtube.com (Global: 13^th place; Russian: 10^th place)

Sum 41. SUM 41 STUDIO UPDATE 18 (18 февраля 2010). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 16 октября 2015 года.
Sum 41@Warped Tour 2003 - Interview and Mr. Amsterdam (англ.). Youtube.com. — Интервью группы на Warped Tour. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 2 ноября 2014 года.
Sum 41 Warped Tour 2003 - Over My Head (англ.). Youtube.com. Дата обращения: 19 марта 2009. Архивировано 11 июля 2015 года.
Carlos Capillé. Sum 41, Tommy Lee, Rob Halford Medley (complete) (23 января 2007). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 29 августа 2019 года.
Sum 41 Brasil. Aerosmith Mtv Icon- Ja Rule, Nelly Clue, DJ e Sum 41 Walk This Way (14 декабря 2010). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 6 марта 2021 года.
Sum41VEVO. Sum 41 - What We're All About (24 декабря 2009). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 8 мая 2019 года.
News interview (англ.). youtube.com. Дата обращения: 12 октября 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
Sum 41. Walking Disaster Video Podcast (10 июня 2024). Дата обращения: 28 июля 2024. Архивировано 28 июля 2024 года.
Stevo32Drums. My Canadian Music Hall Of Fame Award Has ARRIVED! (8 апреля 2025). Дата обращения: 7 июля 2025. Архивировано 8 июля 2025 года.
Sum 41’s Deryck about Metallica, Beastie Boys & NOFX (and other inspirations) | 5 Essential Tracks (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 3 февраля 2023 года.
«Sum 41 — Morning Glory (Oasis cover)» (англ.). youtube.com. Дата обращения: 5 января 2009. Архивировано 29 января 2011 года.
Deryck Whibley on how NOFX inspired him to start Sum 41 | JUICE Singapore (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 15 апреля 2023 года.
SUM 41: KURT COBAIN'S INFLUENCE - CONE McCASLIN (рус.). Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 5 мая 2023 года.
Sum 41 - Mother Little Helper (deleted video from internet) en vivo en AOL SESSIONS . youtube.com. Дата обращения: 6 декабря 2023. Архивировано 7 декабря 2023 года.

Sum 41 (Russian Wikipedia)

100xr.com (Global: low place; Russian: low place)

7news.com.au (Global: 4,280th place; Russian: low place)

89xradio.com (Global: low place; Russian: low place)

absolutepunk.net (Global: 4,312th place; Russian: 7,024th place)

allmusic.com (Global: 27th place; Russian: 49th place)

alt1051.com (Global: low place; Russian: low place)

alternativebox.ru (Global: low place; Russian: low place)

alterthepress.com (Global: low place; Russian: low place)

altpress.com (Global: 918th place; Russian: 1,662nd place)

altrock.ru (Global: low place; Russian: low place)

answers.com (Global: 2,156th place; Russian: 1,472nd place)

antipunk.com (Global: low place; Russian: low place)

apple.com (Global: 70th place; Russian: 85th place)

music.apple.com

aria.com.au (Global: 579th place; Russian: 850th place)

austriancharts.at (Global: 246th place; Russian: 476th place)

axs.com (Global: 5,244th place; Russian: 9,668th place)

bandwagon.asia (Global: 7,660th place; Russian: low place)

bbc.co.uk (Global: 11th place; Russian: 25th place)

bbc.com (Global: 26th place; Russian: 23rd place)

bdsradio.com (Global: low place; Russian: low place)

billboard.com (Global: 20th place; Russian: 37th place)

billboard.com

ca.billboard.com

blabbermouth.net (Global: 270th place; Russian: 298th place)

books.google.ru (Global: 330th place; Russian: 17th place)

bordeaux-gazette.com (Global: low place; Russian: low place)

bpi.co.uk (Global: 220th place; Russian: 467th place)

broadwayworld.com (Global: 448th place; Russian: 1,183rd place)

brooklynvegan.com (Global: 2,137th place; Russian: 5,613th place)

browngirlmagazine.com (Global: low place; Russian: low place)

buffalonews.com (Global: 2,092nd place; Russian: 6,363rd place)

canoe.ca (Global: 2,620th place; Russian: 1,092nd place)

jam.canoe.ca

cbc.ca (Global: 110th place; Russian: 384th place)

chartattack.com (Global: low place; Russian: low place)

chorus.fm (Global: low place; Russian: low place)

chron.com (Global: 782nd place; Russian: 2,048th place)

clashmusic.com (Global: 1,285th place; Russian: 1,872nd place)

clevescene.com (Global: low place; Russian: low place)

concertlivewire.com (Global: low place; Russian: low place)

consequence.net (Global: 714th place; Russian: 1,726th place)

contactmusic.com (Global: 2,019th place; Russian: 1,632nd place)

ctpost.com (Global: 6,947th place; Russian: low place)

deadline.com (Global: 19th place; Russian: 18th place)

deryckwhibley.net (Global: low place; Russian: low place)

discogs.com (Global: 73rd place; Russian: 90th place)

disney.com (Global: 4,668th place; Russian: 4,258th place)

ohmy.disney.com

diymag.com (Global: 2,759th place; Russian: 5,875th place)

drownedinsound.com (Global: 2,781st place; Russian: 3,292nd place)

elportaldemusica.es (Global: 1,658th place; Russian: 3,180th place)

emptylighthouse.com (Global: low place; Russian: low place)

entertainment.yahoo.com (Global: low place; Russian: low place)

au.entertainment.yahoo.com

eratv.ru (Global: low place; Russian: low place)

ew.com (Global: 59th place; Russian: 67th place)

exclaim.ca (Global: 803rd place; Russian: 1,353rd place)

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502nd place; Russian: 3,127th place)

fimi.it (Global: 576th place; Russian: 1,094th place)

forbes.com (Global: 71st place; Russian: 96th place)

genius.com (Global: 827th place; Russian: 759th place)

ghostarchive.org (Global: 64th place; Russian: 598th place)

guitarworld.com (Global: 1,715th place; Russian: 1,732nd place)

heavymag.com.au (Global: low place; Russian: low place)

hitparade.ch (Global: 305th place; Russian: 790th place)

hollywood.com (Global: 2,138th place; Russian: 2,496th place)

hollywoodreporter.com (Global: 30th place; Russian: 32nd place)

hotpress.com (Global: 3,405th place; Russian: 7,972nd place)

imdb.com (Global: 22nd place; Russian: 19th place)

immortalreviews.com (Global: low place; Russian: low place)

impalamusic.org (Global: low place; Russian: low place)

instagram.com (Global: 98th place; Russian: 183rd place)

irish-charts.com (Global: 1,974th place; Russian: 2,601st place)

islandrecords.com (Global: low place; Russian: low place)

islandrecords.com

www6.islandrecords.com

italiancharts.com (Global: 1,310th place; Russian: 1,719th place)

jeuxactu.com (Global: 9,129th place; Russian: low place)

7news.com.au (Global: 4,280^th place; Russian: low place)

absolutepunk.net (Global: 4,312^th place; Russian: 7,024^th place)

allmusic.com (Global: 27^th place; Russian: 49^th place)

altpress.com (Global: 918^th place; Russian: 1,662^nd place)

answers.com (Global: 2,156^th place; Russian: 1,472^nd place)

apple.com (Global: 70^th place; Russian: 85^th place)

aria.com.au (Global: 579^th place; Russian: 850^th place)

austriancharts.at (Global: 246^th place; Russian: 476^th place)

axs.com (Global: 5,244^th place; Russian: 9,668^th place)

bandwagon.asia (Global: 7,660^th place; Russian: low place)

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Russian: 25^th place)

bbc.com (Global: 26^th place; Russian: 23^rd place)

billboard.com (Global: 20^th place; Russian: 37^th place)

blabbermouth.net (Global: 270^th place; Russian: 298^th place)

books.google.ru (Global: 330^th place; Russian: 17^th place)

bpi.co.uk (Global: 220^th place; Russian: 467^th place)

broadwayworld.com (Global: 448^th place; Russian: 1,183^rd place)

brooklynvegan.com (Global: 2,137^th place; Russian: 5,613^th place)

buffalonews.com (Global: 2,092^nd place; Russian: 6,363^rd place)

canoe.ca (Global: 2,620^th place; Russian: 1,092^nd place)

cbc.ca (Global: 110^th place; Russian: 384^th place)

chron.com (Global: 782^nd place; Russian: 2,048^th place)

clashmusic.com (Global: 1,285^th place; Russian: 1,872^nd place)

consequence.net (Global: 714^th place; Russian: 1,726^th place)

contactmusic.com (Global: 2,019^th place; Russian: 1,632^nd place)

ctpost.com (Global: 6,947^th place; Russian: low place)

deadline.com (Global: 19^th place; Russian: 18^th place)

discogs.com (Global: 73^rd place; Russian: 90^th place)

disney.com (Global: 4,668^th place; Russian: 4,258^th place)

diymag.com (Global: 2,759^th place; Russian: 5,875^th place)

drownedinsound.com (Global: 2,781^st place; Russian: 3,292^nd place)

elportaldemusica.es (Global: 1,658^th place; Russian: 3,180^th place)

ew.com (Global: 59^th place; Russian: 67^th place)

exclaim.ca (Global: 803^rd place; Russian: 1,353^rd place)

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502^nd place; Russian: 3,127^th place)

fimi.it (Global: 576^th place; Russian: 1,094^th place)

forbes.com (Global: 71^st place; Russian: 96^th place)

genius.com (Global: 827^th place; Russian: 759^th place)

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Russian: 598^th place)

guitarworld.com (Global: 1,715^th place; Russian: 1,732^nd place)

hitparade.ch (Global: 305^th place; Russian: 790^th place)

hollywood.com (Global: 2,138^th place; Russian: 2,496^th place)

hollywoodreporter.com (Global: 30^th place; Russian: 32^nd place)

hotpress.com (Global: 3,405^th place; Russian: 7,972^nd place)

imdb.com (Global: 22^nd place; Russian: 19^th place)

instagram.com (Global: 98^th place; Russian: 183^rd place)

irish-charts.com (Global: 1,974^th place; Russian: 2,601^st place)

italiancharts.com (Global: 1,310^th place; Russian: 1,719^th place)

jeuxactu.com (Global: 9,129^th place; Russian: low place)

junoawards.ca (Global: 6,374^th place; Russian: low place)

kerrang.com (Global: 1,294^th place; Russian: 1,286^th place)

kidzworld.com (Global: low place; Russian: 9,158^th place)

knac.com (Global: low place; Russian: 8,320^th place)

koreatimes.co.kr (Global: 582^nd place; Russian: 743^rd place)

lasvegassun.com (Global: 1,505^th place; Russian: 5,669^th place)

latimes.com (Global: 32^nd place; Russian: 66^th place)

laweekly.com (Global: 1,453^rd place; Russian: 2,331^st place)

lenta.ru (Global: 340^th place; Russian: 20^th place)

lescharts.com (Global: 450^th place; Russian: 525^th place)

linternaute.com (Global: 1,774^th place; Russian: low place)

loudersound.com (Global: 741^st place; Russian: 529^th place)

loudwire.com (Global: 729^th place; Russian: 627^th place)

melodic.net (Global: 9,729^th place; Russian: low place)

metacritic.com (Global: 51^st place; Russian: 46^th place)

metalinjection.net (Global: 2,042^nd place; Russian: 1,796^th place)

mirror.co.uk (Global: 440^th place; Russian: 647^th place)

mtv.com (Global: 130^th place; Russian: 164^th place)

music.yahoo.com (Global: 2,381^st place; Russian: 2,648^th place)

musiccanada.com (Global: 551^st place; Russian: 936^th place)

musicfeeds.com.au (Global: 4,037^th place; Russian: 8,575^th place)

musicline.de (Global: 2,718^th place; Russian: 1,648^th place)

musicweek.com (Global: 2,206^th place; Russian: 3,403^rd place)

musikindustrie.de (Global: 851^st place; Russian: 1,111^th place)

myspace.com (Global: 1,637^th place; Russian: 1,694^th place)

newnoisemagazine.com (Global: 6,101^st place; Russian: low place)

newsbank.com (Global: 492^nd place; Russian: 1,312^th place)

nme.com (Global: 142^nd place; Russian: 207^th place)

nytimes.com (Global: 7^th place; Russian: 15^th place)

officialcharts.com (Global: 65^th place; Russian: 165^th place)

offiziellecharts.de (Global: 180^th place; Russian: 533^rd place)