Vẫn còn tranh luận về tính xác thực của chiếu chỉ này, do những ngôn từ bạo lực và sự thật rằng, bất chấp việc sử dụng danh xưng của nhà vua (朕,trẫm?), nó không có chữ ký của Thiên hoàng Minh Trị. Keene, trang 115–6.
en.wiktionary.org
Vẫn còn tranh luận về tính xác thực của chiếu chỉ này, do những ngôn từ bạo lực và sự thật rằng, bất chấp việc sử dụng danh xưng của nhà vua (朕,trẫm?), nó không có chữ ký của Thiên hoàng Minh Trị. Keene, trang 115–6.