多和田葉子 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "多和田葉子" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

10web.archive.org

1^st place

6doi.org

2^nd place

23^rd place

4nytimes.com

7^th place

31^st place

2jstor.org

26^th place

113^th place

2worldcat.org

5^th place

12^th place

2archive.org

6^th place

4^th place

2semanticscholar.org

11^th place

332^nd place

2kodansha.co.jp

429^th place

177^th place

1kotobank.jp

178^th place

462^nd place

1shizuoka.ac.jp

low place

1waseda.jp

5,035^th place

4,392^nd place

1smithsonianapa.org

low place

1ocha.ac.jp

low place

1shinchosha.co.jp

4,629^th place

6,517^th place

1u-tokyo.ac.jp

1,856^th place

1,411^th place

1uni-hamburg.de

3,809^th place

9,054^th place

1newyorker.com

146^th place

656^th place

1japantimes.co.jp

389^th place

464^th place

1bosch-stiftung.de

low place

1vatmh.org

low place

1mit.edu

415^th place

500^th place

1kanazawa.lg.jp

low place

7,251^st place

1akara.net

low place

1uq.edu.au

3,558^th place

2,972^nd place

1chuko.co.jp

low place

1massreview.org

low place

1berkeley.edu

580^th place

642^nd place

1goethe.de

5,358^th place

low place

1stanford.edu

179^th place

275^th place

1readingintranslation.com

low place

1yomiuri.co.jp

361^st place

450^th place

1theguardian.com

12^th place

60^th place

1buchreport.de

9,637^th place

low place

1wordswithoutborders.org

low place

1deutschlandfunkkultur.de

2,144^th place

low place

1kleist.org

low place

1swr.de

1,755^th place

low place

1yokotawada.de

low place

1books.google.com

3^rd place

8^th place

1aesop.com

low place

1nbn-resolving.de

3,251^st place

low place

1lareviewofbooks.org

4,846^th place

low place

13ammagazine.com

low place

1tandfonline.com

507^th place

610^th place

1zeit.de

267^th place

3,109^th place

1thewhitereview.org

low place

1asahi.com

141^st place

263^rd place

3ammagazine.com

O'Key, Dominic. Writing Between Species: Yoko Tawada's Memoirs of a Polar Bear. 3:AM Magazine. May 16, 2017 [June 23, 2018].

aesop.com

Steinberg, Claudia. The Fabulist: Yoko Tawada. Aēsop. October 1, 2017 [June 23, 2018].

akara.net

伊藤整文学賞. 伊藤整文学賞の会. [June 21, 2018] （日语）.

archive.org

Stoehr, Ingo Roland. German Literature of the Twentieth Century: From Aestheticism to Postmodernism. Boydell & Brewer. 2011: 456. ISBN 978-1-57113-157-7.
Kraenzle, Christina. The Limits of Travel: Yoko Tawada's Fictional Travelogues. German Life and Letters. 2008, 61 (2): 244–260. doi:10.1111/j.1468-0483.2008.00422.x.

asahi.com

多和田葉子さんら４氏に朝日賞特別賞は田沼武能さんに：朝日新聞デジタル. 朝日新聞デジタル. [2021-10-06]. （原始内容存档于2021-10-07）（日语）.

berkeley.edu

transit.berkeley.edu

Manthripragada, Ashwin. The Naked Eye, by Yōko Tawada. TRANSIT: A Journal of Travel, Migration, and Multiculturalism in the German-speaking World. [June 20, 2018] （美国英语）.

books.google.com

Tawada, Yoko; Wright, Chantal. Yoko Tawada's Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright. Ottawa: University of Ottawa Press. 26 September 2013: 1 [23 February 2017]. ISBN 978-0-7766-0803-7.

bosch-stiftung.de

Adelbert von Chamisso Prize of the Robert Bosch Stiftung. Robert Bosch Stiftung. [June 20, 2018].

buchreport.de

Übersetzerpreis der Kulturstiftung Erlangen für Yoko Tawada. Buchreport. July 19, 2013 [June 20, 2018] （德语）.

chuko.co.jp

谷崎潤一郎賞受賞作品一覧 (List of Tanizaki Prize Award Winners). Chuo Koron Shinsha. [June 20, 2018] （日语）.

deutschlandfunkkultur.de

Būrger, Britta. Schreiben über das elfte Gebot. Deutschlandfunk Kultur. November 20, 2016 [June 20, 2018] （德语）.

doi.org

Kim, John Namjun. Ethnic Irony: The Poetic Parabasis of the Promiscuous Personal Pronoun in Yoko Tawada's "Eine leere Flasche" (A Vacuous Flask). The German Quarterly. 2010, 83 (3): 333–352. doi:10.1111/j.1756-1183.2010.00087.x.
Maurer, Kathrin. Translating Catastrophes: Yoko Tawada's Poetic Responses to the 2011 Tōhoku Earthquake, the Tsunami, and Fukushima. New German Critique. 2016, 43: 171–194. doi:10.1215/0094033X-3329247.
Kraenzle, Christina. The Limits of Travel: Yoko Tawada's Fictional Travelogues. German Life and Letters. 2008, 61 (2): 244–260. doi:10.1111/j.1468-0483.2008.00422.x.
Redlich, Jeremy. Representations of Public Spaces and the Construction of Race in Yoko Tawada's "Bioskoop der Nacht". The German Quarterly. 2017, 90 (2): 196–211. doi:10.1111/gequ.12032.
Tobias, Shani. Tawada Yōko: Translating from the 'Poetic Ravine'. Japanese Studies. 2015, 35 (2): 169–183. S2CID 146433982. doi:10.1080/10371397.2015.1058146.
Iwata-Weickgenannt, Kristina; Bolatbekkyzy, Aidana. Writing back to the Capitalocene: Radioactive foodscapes in Japan's Post-3/11 literature. Contemporary Japan. 2023-05-15, 36 (2): 243–260. ISSN 1869-2729. S2CID 258727445. doi:10.1080/18692729.2023.2208399 （英语）.

goethe.de

GOETHE-MEDAILLE: DIE PREISTRÄGER 1955 – 2018 (PDF). Goethe Institut. [June 20, 2018] （德语）.

japantimes.co.jp

Cozy, David. Transcending boundaries with writer Yoko Tawada. The Japan Times. September 2, 2007 [June 21, 2018].

jstor.org

Pirozhenko, Ekaterina. "Flâneuses", Bodies, and the City: Magic in Yoko Tawada's "Opium für Ovid. Ein Kopfkissenbuch von 22 Frauen". Colloquia Germanica. 2008, 41 (4): 329–356. JSTOR 23981687.
Totten, Monika. Writing in Two Languages: A Conversation with Yoko Tawada. Harvard Review. 1999, 17 (17): 93–100. JSTOR 27561312.

kanazawa.lg.jp

www4.city.kanazawa.lg.jp

泉鏡花文学賞. City of Kanagawa. [June 20, 2018] （日语）.

kleist.org

2016 Yōko Tawada – Kleist-Archiv Sembdner. Heinrich von Kleist (Kleist-Archiv). June 6, 2016 [June 21, 2018] （德语）.

kodansha.co.jp

gunzo.kodansha.co.jp

群像新人文学賞 - 講談社 (PDF). [2016-10-13]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-10）.

kodansha.co.jp

過去の受賞作品. Kodansha. [June 21, 2018] （日语）.

kotobank.jp

多和田葉子(タワダヨウコ)とは - コトバンク. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-08-27）.

lareviewofbooks.org

Sobelle, Stephanie. Susan Bernofsky Walks the Tightrope: An Interview About Translating Yoko Tawada's "Memoirs of a Polar Bear". Los Angeles Review of Books. November 9, 2016 [June 25, 2018].

massreview.org

Mihaly, Ryan. Conversations with Susan Bernofsky, Part One. The Massachusetts Review. May 30, 2016 [June 20, 2018].

mit.edu

web.mit.edu

Yoko Tawada: Max Kade Foundation Distinguished Writer-in-Residence. 麻省理工學院. [June 21, 2018].

nbn-resolving.de

Kim, John Namjun. Ethnic Irony: The Poetic Parabasis of the Promiscuous Personal Pronoun in Yoko Tawada's "Eine leere Flasche" (A Vacuous Flask). The German Quarterly. 2010, 83 (3): 333–352. doi:10.1111/j.1756-1183.2010.00087.x.

newyorker.com

Galchen, Rivka. Yoko Tawada's Magnificent Strangeness. The New Yorker. October 19, 2012 [June 21, 2018].

nytimes.com

Galchen, Rivka. Imagine That: The Profound Empathy of Yoko Tawada. The New York Times Magazine. October 27, 2016 [June 20, 2018].
Ausubel, Ramona. Humans and Polar Bears Share Dreams in This Novel. The New York Times. 2016-11-25 [2017-12-17]. ISSN 0362-4331 （美国英语）.
Sehgal, Parul. After Disaster, Japan Seals Itself Off From the World in 'The Emissary'. The New York Times. April 17, 2018 [June 22, 2018].

archive.nytimes.com

Porter, Michael. Never Marry A Dog. The New York Times. January 31, 1999 [June 20, 2018].

ocha.ac.jp

igs.ocha.ac.jp

お茶の水女子大学「ジェンダー研究のフロンティア」. [2016-10-13]. （原始内容存档于2011-09-27）.

readingintranslation.com

Smith, Jordan. Narration Between Species: Yoko Tawada's Memoirs of a Polar Bear, Translated by Susan Bernofsky. Reading in Translation. February 21, 2017 [June 21, 2018].

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Tobias, Shani. Tawada Yōko: Translating from the 'Poetic Ravine'. Japanese Studies. 2015, 35 (2): 169–183. S2CID 146433982. doi:10.1080/10371397.2015.1058146.
Iwata-Weickgenannt, Kristina; Bolatbekkyzy, Aidana. Writing back to the Capitalocene: Radioactive foodscapes in Japan's Post-3/11 literature. Contemporary Japan. 2023-05-15, 36 (2): 243–260. ISSN 1869-2729. S2CID 258727445. doi:10.1080/18692729.2023.2208399 （英语）.

shinchosha.co.jp

多和田葉子｜新潮社. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-11-19）.

shizuoka.ac.jp

hss.shizuoka.ac.jp

静岡大学人文社会科学部 (PDF). [2016-10-13]. （原始内容存档 (PDF)于2015-09-24）.

smithsonianapa.org

The Bridegroom Was a Dog by Yoko Tawada, translated by Margaret Mitsutani + Author Interview [in AsianWeek] | BookDragon. Smithsonian Asian Pacific American Center: BookDragon. 2003-09-12 [June 21, 2018] （美国英语）.

stanford.edu

dlcl.stanford.edu

Writers in Residence. Stanford University Department of Literatures, Cultures, and Languages. [June 21, 2018].

swr.de

Gries, Marika. Lob für die ausgefallene Sprache. SWR2. January 19, 2018 [June 20, 2018] （德语）.

tandfonline.com

Iwata-Weickgenannt, Kristina; Bolatbekkyzy, Aidana. Writing back to the Capitalocene: Radioactive foodscapes in Japan's Post-3/11 literature. Contemporary Japan. 2023-05-15, 36 (2): 243–260. ISSN 1869-2729. S2CID 258727445. doi:10.1080/18692729.2023.2208399 （英语）.

theguardian.com

Dugdale, John. Going for a gong: the week in literary prizes – roundup. The Guardian. November 17, 2017 [June 20, 2018].

thewhitereview.org

Tawada, Yoko. Celan Reads Japanese. The White Review. 由Bernofsky, Susan翻译. March 1, 2013 [June 25, 2018].

u-tokyo.ac.jp

l.u-tokyo.ac.jp

特別講演会「作家・多和田葉子さんを迎えて母語の外に出る旅進化する翻訳」. [2016-10-13]. （原始内容存档于2015-04-02）.

uni-hamburg.de

inpoet.uni-hamburg.de

Yoko Tawada: zur Person. University of Hamburg. [June 20, 2018] （德语）.

uq.edu.au

Writing across Languages and Cultures: An Afternoon with writer Yoko Tawada. University of Queensland. [June 21, 2018].

vatmh.org

Villa Aurora Grant Recipients 1997. Villa Aurora & Thomas Mann House e.V. [July 10, 2018].

waseda.jp

早稲田ウィークリー. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-03-06）.

web.archive.org

多和田葉子(タワダヨウコ)とは - コトバンク. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-08-27）.
静岡大学人文社会科学部 (PDF). [2016-10-13]. （原始内容存档 (PDF)于2015-09-24）.
早稲田ウィークリー. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-03-06）.
お茶の水女子大学「ジェンダー研究のフロンティア」. [2016-10-13]. （原始内容存档于2011-09-27）.
多和田葉子｜新潮社. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-11-19）.
特別講演会「作家・多和田葉子さんを迎えて母語の外に出る旅進化する翻訳」. [2016-10-13]. （原始内容存档于2015-04-02）.
群像新人文学賞 - 講談社 (PDF). [2016-10-13]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-10）.
Yoko Tawada official homepage. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-11-04）.
米最高権威の文学賞芥川賞作家の多和田葉子さんが受賞 | NHKニュース. web.archive.org. 2018-11-15 [2021-10-06]. 原始内容存档于2018-11-15.
多和田葉子さんら４氏に朝日賞特別賞は田沼武能さんに：朝日新聞デジタル. 朝日新聞デジタル. [2021-10-06]. （原始内容存档于2021-10-07）（日语）.

wordswithoutborders.org

Hungate, Andrew. Yoko Tawada's Dystopian Novel "The Emissary" Delivers a Bitingly Smart Satire of Present-Day Japan. Words Without Borders. February 1, 2018 [June 22, 2018].

worldcat.org

Ausubel, Ramona. Humans and Polar Bears Share Dreams in This Novel. The New York Times. 2016-11-25 [2017-12-17]. ISSN 0362-4331 （美国英语）.
Iwata-Weickgenannt, Kristina; Bolatbekkyzy, Aidana. Writing back to the Capitalocene: Radioactive foodscapes in Japan's Post-3/11 literature. Contemporary Japan. 2023-05-15, 36 (2): 243–260. ISSN 1869-2729. S2CID 258727445. doi:10.1080/18692729.2023.2208399 （英语）.

yokotawada.de

Yoko Tawada official homepage. [2016-10-13]. （原始内容存档于2016-11-04）.

yomiuri.co.jp

info.yomiuri.co.jp

読売文学賞第６１回（２００９年度）～第６５回（２０１３年度）. Yomiuri Shimbun. [June 21, 2018] （日语）.

zeit.de

Klook, Carsten. Yoko Tawada: Die Wortreisende. 16 September 2008 [12 December 2016].