豪斯医生集数列表 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "豪斯医生集数列表" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

low place

1^st place

649^th place

717^th place

688^th place

1,987^th place

15^th place

49^th place

63^rd place

246^th place

abcmedianet.com

Season 1 Ratings. 好萊塢報道. 尼爾森商業媒體. 2005-05-27 [2008-07-04]. （原始内容存档于2008-06-22）（英语）.
Season 2 ratings. 好萊塢報道. 尼爾森商業媒體. 2006-05-26 [2008-07-04]. （原始内容存档于2008-06-22）（英语）.

Season 1 Ratings. 好萊塢報道. 尼爾森商業媒體. 2005-05-27 [2008-07-04]. （原始内容存档于2008-06-22）（英语）.
Season 2 ratings. 好萊塢報道. 尼爾森商業媒體. 2006-05-26 [2008-07-04]. （原始内容存档于2008-06-22）（英语）.
Season 3 ratings. ABC Medet. 2007-05-25 [2009-06-15]. （原始内容存档于2014-11-05）（英语）.
Season 4 ratings. ABC Meditnet. [2009-06-15]. （原始内容存档于2014-11-05）（英语）.
Season 5 ratings. ABC Meditnet. [2009-06-15]. （原始内容存档于2009-06-23）（英语）.
Gorman, Bill. 2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages. TV by the Numbers. 2011-06-01 [2011-06-01]. （原始内容存档于2014-02-09）（英语）.
Gormam, Bill. Complete List Of 2011-12 Season TV Show Viewership: 'Sunday Night Football' Tops, Followed By 'American Idol,' 'NCIS' & 'Dancing With The Stars'. TV by the Numbers. 2012-05-25 [2012-05-25]. （原始内容存档于2014-02-09）（英语）.

參見解毒（英语：Detoxification (alternative medicine)）。
英文俗語“不要一竿子打翻一船人（英语：Don't throw the baby out with the bathwater）”直譯為“倒洗澡水別把嬰兒也給倒了”。
劇集標題致敬莎士比亞戲劇《哈姆雷特》第三幕第一場中哈姆雷特王子的經典獨白（英语：Soliloquy）開頭：“生存還是毀滅”（"To be, or not to be"）。
劇集標題本意參見不良事件（英语：Adverse event）。
劇集標題與美國法律中的未成年人獨立（英语：Emancipation of minors）有關。
劇集英文原標題"House Divided"出自林肯最著名的演説之一《分裂之家（英语：Lincoln's House Divided Speech）》。
劇集標題出自瓊尼·米歇爾1969年同名歌曲《兩面（英语：Both Sides, Now）》。
劇集標題效仿莎士比亞名劇《羅密歐與朱麗葉》第三幕第一場中茂丘西奧（英语：Mercutio）的詛咒"A plague o' both your houses!"，常常引用為"A pox on both your houses"，梁實秋譯作“你們兩家合該倒霉！”，^[147]朱生豪譯作“你們這兩家倒霉的人家！”。^[148]