Long Beach (California) (Spanish Wikipedia)

«Multiple Airborne Toxics Exposure Study (MATES III)». South Coast Air Quality Management District website. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.
«SCAQMD Rule 1118». SCAQMD website. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.
«SCAQMD News: AQMD TO SEEK EMISSION REDUCTIONS FROM REFINERY FLARES». SCAQMD website. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.

archive-it.org

wayback.archive-it.org

«Oil and Gas Statistics: 2007 Annual Report». California Department of Conservation. 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 25 de agosto de 2009.
«Weather data» (PDF). ftp.atdd.noaa.gov. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2019.

ca.gov

dfg.ca.gov

«Wildlife Habitats». California Department of Fish and Game website. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.

californiajapantowns.org

«Preserving California's Japantowns - Long Beach». www.californiajapantowns.org. Consultado el 19 de mayo de 2021.

californiapioneer.com

«San Pedro | California Pioneer Heritage Foundation» (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de mayo de 2021.

census.gov

data.census.gov

«Long Beach city, California». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 1 de agosto de 2023.
«P1 RACE - 2020: REC Redistricting Data (PL 94-171) - Long Beach city, California». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 1 de agosto de 2023.
«P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE - 2020: REC Redistricting Data (PL 94-171) - Long Beach city, California». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 1 de agosto de 2023.

www2.census.gov

«2022 U.S. Gazetteer Files». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 2 de agosto de 2023.

census.gov

«QuickFacts - Long Beach city, California». Oficina del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 1 de agosto de 2023.

cityofsignalhill.org

«History of Signal Hill | Signal Hill, CA - Official Website». www.cityofsignalhill.org. Consultado el 19 de mayo de 2021.
«The Oil Field | Signal Hill, CA - Official Website». www.cityofsignalhill.org. Consultado el 19 de mayo de 2021.

cycloneracer.com

«Classic Coasters - Rebuild the Cyclone Racer». www.cycloneracer.com. Consultado el 19 de mayo de 2021.

doi.org

dx.doi.org

Engstrand, Iris H. W. (2000). «Rancho Los Cerritos: A Southern California Legacy Preserved». Southern California Quarterly 82 (1): 1-42. ISSN 0038-3929. doi:10.2307/41171989. Consultado el 19 de mayo de 2021.

fordmotorhistory.com

«Ford Long Beach Assembly Plant». fordmotorhistory.com. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 6 de julio de 2014.

healthebay.org

brc.healthebay.org

«Beach Report Card for California». Heal the Bay website. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.

hiu.edu

library.hiu.edu

«Pacific Bible Seminary». hiu.edu. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.

issn.org

portal.issn.org

Engstrand, Iris H. W. (2000). «Rancho Los Cerritos: A Southern California Legacy Preserved». Southern California Quarterly 82 (1): 1-42. ISSN 0038-3929. doi:10.2307/41171989. Consultado el 19 de mayo de 2021.

jstor.org

Engstrand, Iris H. W. (2000). «Rancho Los Cerritos: A Southern California Legacy Preserved». Southern California Quarterly 82 (1): 1-42. ISSN 0038-3929. doi:10.2307/41171989. Consultado el 19 de mayo de 2021.

kcet.org

«A History of Housing Practices in Long Beach» (en inglés). 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018.

latimes.com

Janet Wilson, Los Angeles Times Staff Writer (5 de enero de 2008). «Cancer risk from toxic air drops by 17% in Southland». Tribune Company. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.

lbds.info

«City of Long Beach General plan, Air Quality Element». City of Long Beach website. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.

lbqa.org

«Long Beach – Qingdao Sister Cities Association».

loc.gov

cdn.loc.gov

«page 13». Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015.

longbeach.gov

«About the City». City of Long Beach, CA. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015.
«City of Long Beach». Archivado desde el original el 8 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015.
«Victory Park». longbeach.gov (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2021.
«El Dorado Nature Center». City of Long Beach website. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.

longbeachgrows.org

«Long Beach's Agricultural Past: A Brief Summary of Long Beach's Ag History». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.

maps.google.com

Overhead view of Archivado el 11 de enero de 2014 en Wayback Machine.Los Cerritos Wetlands.

moderndayruins.com

Unknown. «The Long Beach Pike» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2021.

nationalmap.gov

edits.nationalmap.gov

«Summary Report - City of Long Beach». Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS). Consultado el 1 de agosto de 2023.

newspapers.com

«New Buffums' Store Opens; 5th Under Way». Long Beach Independent. 2 de octubre de 1969. p. 9.
«Long Beach Marks Record-Breaking Era in Construction». 7 de julio de 1929.

noaa.gov

www4.ncdc.noaa.gov

«NCDC: Weather Station: Long Beach Daugherty Field». Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de enero de 2009.

nps.gov

«Los Cerritos Ranch House---American Latino Heritage: A Discover Our Shared Heritage Travel Itinerary». www.nps.gov. Consultado el 19 de mayo de 2021.

ochistoryland.com

«First Rancheros». OC Historyland (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de mayo de 2021.

polb.com

«About the Port». Port of Long Beach website. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2007.

presstelegram.com

«Survey of best cities for parks lists Long Beach ahead of Los Angeles, Anaheim». presstelegram.com. 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015.
Canalis, John (7 de junio de 2008). «Park Estates to mark its east end with sign». Long Beach Press-Telegram. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008.

rancholoscerritos.org

«Rancho Los Cerritos Historic Site» (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de mayo de 2021.

shhs90755.org

«The Bixbys». www.shhs90755.org (en inglés australiano). Consultado el 19 de mayo de 2021.

time.com

science.time.com

«#4 (tie): Los Angeles-Long Beach-Riverside, CA - The 10 Most Polluted Cities in America - TIME.com». 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014.

weather.gov

w2.weather.gov

«NOWData - NOAA Online Weather Data». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 29 de septiembre de 2015.

web.archive.org

«About the City». City of Long Beach, CA. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015.
«City of Long Beach». Archivado desde el original el 8 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015.
«Long Beach's Agricultural Past: A Brief Summary of Long Beach's Ag History». Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.
«A History of Housing Practices in Long Beach» (en inglés). 13 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018.
«Pacific Bible Seminary». hiu.edu. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
«Ford Long Beach Assembly Plant». fordmotorhistory.com. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015. Consultado el 6 de julio de 2014.
«page 13». Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de agosto de 2015.
«NCDC: Weather Station: Long Beach Daugherty Field». Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de enero de 2009.
«#4 (tie): Los Angeles-Long Beach-Riverside, CA - The 10 Most Polluted Cities in America - TIME.com». 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2014.
«City of Long Beach General plan, Air Quality Element». City of Long Beach website. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.
«Multiple Airborne Toxics Exposure Study (MATES III)». South Coast Air Quality Management District website. Archivado desde el original el 29 de enero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.
Janet Wilson, Los Angeles Times Staff Writer (5 de enero de 2008). «Cancer risk from toxic air drops by 17% in Southland». Tribune Company. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.
«SCAQMD Rule 1118». SCAQMD website. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.
«SCAQMD News: AQMD TO SEEK EMISSION REDUCTIONS FROM REFINERY FLARES». SCAQMD website. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2012.
«Beach Report Card for California». Heal the Bay website. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011.
«Wildlife Habitats». California Department of Fish and Game website. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.
«El Dorado Nature Center». City of Long Beach website. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008.
Overhead view of Archivado el 11 de enero de 2014 en Wayback Machine.Los Cerritos Wetlands.
«Survey of best cities for parks lists Long Beach ahead of Los Angeles, Anaheim». presstelegram.com. 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2015.
"History/Info." Distrito Escolar Unificado ABC. Consultado el 21 de marzo de 2011.
Canalis, John (7 de junio de 2008). «Park Estates to mark its east end with sign». Long Beach Press-Telegram. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de junio de 2008.

webcitation.org

«About the Port». Port of Long Beach website. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2007.

willmorecity.org

«WILLMORE CITY HERITAGE ASSOCIATION». WILLMORE CITY HERITAGE ASSOCIATION (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de mayo de 2021.