Аватар (фильм, 2009) (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Аватар (фильм, 2009)" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

209webcitation.org

24^th place

2^nd place

87web.archive.org

1^st place

27boxofficemojo.com

21^st place

19^th place

9variety.com

13^th place

29^th place

9deadline.com

10^th place

17^th place

8nytimes.com

7^th place

23^rd place

8reuters.com

49^th place

61^st place

7hollywoodreporter.com

15^th place

33^rd place

7latimes.com

22^nd place

66^th place

6io9.com

2,391^st place

1,875^th place

6mtv.com

80^th place

171^st place

6yahoo.com

38^th place

96^th place

5ew.com

35^th place

55^th place

5amazon.com

105^th place

247^th place

4time.com

61^st place

116^th place

4comingsoon.net

251^st place

231^st place

4empireonline.com

221^st place

262^nd place

4lenta.ru

196^th place

13^th place

3the-numbers.com

110^th place

164^th place

3go.com

48^th place

152^nd place

3businessweek.com

712^th place

1,444^th place

3rg.ru

270^th place

20^th place

3rottentomatoes.com

29^th place

40^th place

3mirf.ru

1,586^th place

106^th place

3gazeta.ru

469^th place

36^th place

3msn.com

117^th place

257^th place

3indiatimes.com

17^th place

389^th place

3ign.com

53^rd place

48^th place

2thewrap.com

112^th place

183^rd place

2vanityfair.com

107^th place

285^th place

2suntimes.com

327^th place

353^rd place

2kommersant.ru

176^th place

12^th place

2foxscreenings.com

low place

2archive.org

6^th place

9^th place

2movieweb.com

366^th place

411^th place

2dailymail.co.uk

219^th place

101^st place

2theaustralian.com.au

965^th place

2,937^th place

2wikipedia.org

low place

2cnet.com

272^nd place

449^th place

2top500.org

7,602^nd place

4,358^th place

2imdb.com

16^th place

2marketsaw.blogspot.com

low place

2cinemablend.com

338^th place

356^th place

2altfg.com

6,499^th place

9,733^rd place

2theregister.co.uk

1,216^th place

1,545^th place

2blu-ray.com

787^th place

1,846^th place

2screenrant.com

98^th place

139^th place

2collider.com

72^nd place

109^th place

2chicagotribune.com

95^th place

370^th place

1sfgate.com

166^th place

383^rd place

1afi.com

131^st place

242^nd place

1bbfc.co.uk

191^st place

366^th place

1heraldsun.com.au

943^rd place

2,441^st place

1guardian.co.uk

197^th place

113^th place

1bleedingcool.com

1,138^th place

1,552^nd place

1gramota.ru

1,101^st place

67^th place

1boston.com

310^th place

763^rd place

1usc.edu

1,077^th place

3,237^th place

1rnz.co.nz

2,219^th place

9,405^th place

1forbes.ru

885^th place

51^st place

1cnn.com

28^th place

68^th place

1slashfilm.com

236^th place

287^th place

1google.ru

3,314^th place

229^th place

1lfpress.com

8,384^th place

low place

1mk.ru

801^st place

49^th place

1cinematical.com

6,030^th place

5,929^th place

1digimedia.ru

low place

13dnews.ru

2,135^th place

146^th place

1rtnews.ru

low place

1signonsandiego.com

2,298^th place

4,165^th place

1moviecitynews.com

low place

13dyuriki.com

low place

1independent.co.uk

36^th place

91^st place

1cnngo.com

6,921^st place

8,395^th place

1globaltimes.cn

low place

4,335^th place

1explorezhangjiajie.com

low place

1noblecorp.com

low place

1popularmechanics.com

1,808^th place

1,499^th place

1stuff.co.nz

457^th place

2,098^th place

1express.co.uk

402^nd place

576^th place

1media-freaks.com

low place

1moviemaker.com

4,632^nd place

low place

1listener.co.nz

low place

1microsoft.com

153^rd place

177^th place

1information-management.com

low place

1arstechnica.com

388^th place

538^th place

1linuxjournal.com

8,246^th place

9,335^th place

1cgsociety.org

low place

1fxguide.com

5,038^th place

6,849^th place

1bbc.co.uk

8^th place

30^th place

1datacenterknowledge.com

low place

1filmmusicweekly.com

low place

1ucla.edu

782^nd place

1,290^th place

1timesonline.co.uk

241^st place

415^th place

1marketwire.com

9,720^th place

low place

1thefilmstage.com

2,192^nd place

1,800^th place

1dolby.com

low place

1comic-con.org

5,621^st place

low place

1scifiscoop.com

low place

1usatoday.com

41^st place

114^th place

1ctv.ca

3,134^th place

4,902^nd place

1geektyrant.com

6,496^th place

8,728^th place

1thanhniennews.com

low place

1progressivegrocer.com

low place

1fox.com

3,387^th place

5,898^th place

1turner.com

4,080^th place

9,239^th place

1abramsbooks.com

low place

1theinsider.com

8,184^th place

low place

1licensing.biz

low place

1mcdonaldsindia.com

low place

1film.ru

2,080^th place

142^nd place

1foxinternational.com

low place

1heise.de

766^th place

3,628^th place

1screendaily.com

286^th place

475^th place

1bigmoviezone.com

low place

1cinema.com.my

low place

1vokrug.tv

1,096^th place

69^th place

1kino-govno.com

low place

4,937^th place

1kinometro.ru

1,984^th place

136^th place

1marketwatch.com

1,303^rd place

2,789^th place

1hindustantimes.com

71^st place

1,162^nd place

1indielondon.co.uk

5,385^th place

6,226^th place

1iftn.ie

4,242^nd place

4,162^nd place

1bigmir.net

6,644^th place

591^st place

1telegraph.co.uk

30^th place

65^th place

1moviefone.com

1,820^th place

2,054^th place

1chiff.com

low place

1metacritic.com

37^th place

43^rd place

1filmschoolrejects.com

2,138^th place

3,218^th place

1arabtimesonline.com

low place

1vesti.ru

1,039^th place

70^th place

1cahiersducinema.com

low place

1newtimes.ru

7,026^th place

611^th place

1villagevoice.com

856^th place

1,228^th place

1nypost.com

208^th place

357^th place

1interfax.ru

855^th place

54^th place

1afisha.ru

1,207^th place

75^th place

1timeout.ru

8,556^th place

690^th place

1braznica.ru

low place

1ag.ru

5,587^th place

425^th place

1slantmagazine.com

1,006^th place

1,853^rd place

1trendhunter.com

low place

1newscientist.com

774^th place

875^th place

1filmpro.ru

7,058^th place

533^rd place

1life.ru

3,090^th place

226^th place

1dni.ru

4,110^th place

318^th place

1thr.ru

7,318^th place

593^rd place

1foxconnect.com

low place

1huffingtonpost.com

109^th place

227^th place

1play.com

low place

1kinopoisk.ru

1,338^th place

118^th place

1crunchgear.com

low place

1digitaltrends.com

1,702^nd place

2,068^th place

1oregonlive.com

886^th place

3,549^th place

1cnet.co.uk

low place

1digitalspy.co.uk

277^th place

485^th place

1pocket-lint.com

8,855^th place

low place

1itproportal.com

low place

1nzfilm.co.nz

low place

1inquisitr.com

1,934^th place

2,938^th place

1indiewire.com

93^rd place

192^nd place

3dnews.ru

Мороз, Дмитрий. «Аватар» — как создавался фильм (неопр.). 3DNews Daily Digital Digest (25 декабря 2009). Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 28 января 2012 года.

3dyuriki.com

Фильм Аватар — интересные факты процесса создания (неопр.). Компьютерная графика. За кулисами. 3dyuriki.com (12 января 2010). Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.

abramsbooks.com

The Making of Avatar (англ.). Abrams Books. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

afi.com

catalog.afi.com

Avatar (2009) (неопр.). AFI Catalog of Feature Films. Дата обращения: 6 июля 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.

afisha.ru

Роман Волобуев. Амбициозный фантастический эпос про дружбу десантника с индейцами (неопр.). Афиша (14 декабря 2009). Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

ag.ru

Operation Flashpoint: Red River (неопр.). Absolute Games. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 мая 2011 года.

altfg.com

Michelle Hutton. AVATAR Becomes Biggest Blockbuster Ever in Korea (англ.). Alt Film Guide (28 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Robinson, Anna. St. Louis Film Critics Awards 2009 (англ.). Alt Film Guide (21 декабря 2009). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

amazon.com

Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora (James Cameron's Avatar) (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
James Cameron's Avatar: The Movie Scrapbook (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
The Art of Avatar: James Cameron's Epic Adventure (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Toys — Avatar: Toys & Games (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Avatar (Blu-ray 3D + Blu-ray/ DVD Combo Pack) (2012) (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.

arabtimesonline.com

The most evocative and amazing science-fiction movie since Star Wars (англ.). Arab Times. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

archive.org

Мария Вильгельм, Дирк Мэтисон. Аватар. Иллюстрированный путеводитель = Avatar: The Field Guide to Pandora. — Азбука-классика, 2010. — 244 с. — (Книга по фильму). — 15 000 экз. — ISBN 978-5-9985-0766-3.
Jody Duncan, Lisa Fitzpatrick. The Making of Avatar. — США: Abrams Books, 2010. — P. 52. — ISBN 0-8109-9706-1.

arstechnica.com

Cloudy with a chance of Linux: Canonical aims to cash in (англ.). Arstechnica.com (26 марта 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Masters, Tim. Will Avatar crown James Cameron 'King of the Universe'? (англ.). BBC News (16 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

bbfc.co.uk

BBFC rating and classification details for Avatar (англ.) (7 декабря 2009). — «Feature Film. Classified 07 December 2009. Run Time 161m 35s». Дата обращения: 26 августа 2010. Архивировано 8 июня 2012 года.

bigmir.net

news.bigmir.net

Названы самые высокооплачиваемые деятели Голливуда (неопр.). Bigmir.net. Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 24 мая 2011 года.

bigmoviezone.com

blog.bigmoviezone.com

ScreenCrave: Avatar Breaks IMAX's Wide Release Record (англ.). Blog.bigmoviezone.com (16 декабря 2009). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.

bleedingcool.com

Rich Johnston. Review: AVATAR — The Most Expensive American Film Ever... And Possibly The Most Anti-American One Too (англ.). Bleeding Cool (11 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.

blu-ray.com

Calonge, Juan. Makers of Avatar Unveil Blu-ray Launch (англ.). Blu-ray.com (25 марта 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Juan Calonge. Cameron: Avatar CE Blu-ray Is Last Version — Save for 3D (англ.). Blu-ray.com (21 октября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

boston.com

Jane Horwitz. Family Filmgoer (неопр.). The Boston Globe. The New York Times Company (24 декабря 2009). Дата обращения: 10 марта 2012. Архивировано 4 июня 2011 года.

boxofficemojo.com

Box Office Mojo
- Всего: Аватар (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 29 января 2020. Архивировано 3 мая 2021 года.
- All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 31 мая 2012 года.
- Avatar 2009 box office (англ.). Box Office Mojo. Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
- All Time 3D Opening Weekends (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- All Time Environmentalist Opening Weekends (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- AVATAR (2009) International Box Office Results (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- WORLDWIDE OPENINGS (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Weekend Box Office Results for December 25–27, 2009 (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Grossing Movies in Their 2nd Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Weekend Box Office Results for January 1–3, 2010 (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Grossing Movies in Their 3rd Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Ray Subers. Around-the-World Roundup: 'Avengers' Reaches $1 Billion Worldwide (англ.). Box Office Mojo. IMDb (13 мая 2012). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
- 2009 Worldwide Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Grossing Movies in Their 4th Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Grossing Movies in Their 5th Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Weekends — 6th (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Top Weekends — 7th (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Avatar (2009) — Dail Box Office Results (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Weekend Report: 'Avatar' Reigns with Record MLK Gross (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Brandon Gray. Weekend Report: 'Shutter Island' Hangs On, 'Cop Out,' 'Crazies' Debut Decently (англ.). Box Office Mojo. IMDb (1 мая 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Brandon Gray. 'Avatar' Claims Highest Gross of All Time (англ.). Box Office Mojo. IMDb (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Brandon Gray. 'Avatar' Is New King of the World (англ.). Box Office Mojo. IMDb (26 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Brandon Gray. Weekend Report: 'Dear John' Delivers, 'Avatar' Flies High Again (англ.). Box Office Mojo. IMDb (8 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
- Brandon Gray. Weekend Report: 'Shutter Island' Lights Up (англ.). Box Office Mojo. IMDb (21 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
- All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
- Ray Subers. 'Avatar' Strikes DVD on Earth Day (англ.). Box Office Mojo. IMDb (21 апреля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

braznica.ru

Пародия на фильм «Аватар» (неопр.). Braznica.ru. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

businessweek.com

R. Grover, T. Lowry, M. White. King of the World (Again) (англ.). Bloomberg BusinessWeek 1–4. Bloomberg (21 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Aili McConnon. James Cameron on the Cutting Edge (англ.). BusinessWeek (2 апреля 2007). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Esme E. Deprez. 'Avatar' Tops Box Office, Passes $2 Billion Worldwide (Update1) (англ.). Business Week. Bloomberg L. P. (31 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 22 апреля 2010 года.

cahiersducinema.com

Nouvelle Frontière (фр.). Кайе дю синема. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

cgsociety.org

features.cgsociety.org

Jack Greasley, developer and Product Manager at The Foundry, takes CGSociety for a look around Mari, the new texture application (англ.). CG Society (25 апреля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

chicagotribune.com

Abramowitz, Rachel. Do the 'Avatar' actors deserve recognition? (англ.). Chicago Tribune (19 февраля 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.

featuresblogs.chicagotribune.com

'Avatar' -- 3 stars (англ.). Chicago Tribune. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

chiff.com

2010 BAFTA Awards (англ.). Chiff.com. Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

cinema.com.my

Maya Karin: «Sex scene in Avatar»? (англ.). Cinema Online. Yahoo! (18 марта 2011). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

cinemablend.com

Scott Gwin. Cinema Blend: Over 350 Avatar Screenings Already Sold Out (англ.). Cinemablend.com (18 декабря 2009). Архивировано 27 апреля 2012 года.
South Park Parodies Avatar With The Smurfs (англ.). Cinema Blend. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

cinematical.com

Jessica Barnes. Michael Biehn Talks 'Avatar' — Cameron Not Using Cameras? (англ.). Cinematical (26 марта 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.

cnet.co.uk

crave.cnet.co.uk

Rich Trenholm. Avatar gets 3D Blu-ray release, comes with free Panasonic 3DTV (англ.). CNET UK (1 ноября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

cnet.com

news.cnet.com

Terdiman, Daniel. 'Avatar' Oscars could make Weta household name (англ.). CNET (1 февраля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Terdiman, Daniel. ILM steps in to help finish 'Avatar' visual effects (англ.). CNET (19 декабря 2009). Архивировано 28 марта 2012 года.

cnn.com

List of Academy Award nominations (англ.). CNN (2 февраля 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.

cnngo.com

Sita Wadhwani. The religious backdrop to James Cameron's 'Avatar' (англ.). CNN Mumbai. Cable News Network Turner Broadcasting System, Inc (24 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.

collider.com

Chitwood, Adam 'Avatar' Sequels Add 'Fear the Walking Dead' Star Cliff Curtis in Lead Role (неопр.). Collider (9 мая 2017). Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 26 сентября 2017 года.
Goldberg, Matt 'Avatar' Sequels Reveal First Look at the Young Cast (неопр.). Collider (27 сентября 2017). Дата обращения: 27 сентября 2017. Архивировано 28 сентября 2017 года.

comic-con.org

Programming for Friday, July 24 (англ.) (php). San Diego Comic-Con International. Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

comingsoon.net

Edward Douglas. Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms (англ.). ComingSoon.net. CraveOnline (21 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Avatar Designs Based on Drilling Rig (англ.). ComingSoon.net. CraveOnline Media, LLC (12 января 2008). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 5 июня 2008 года.
Mattel is Master Toy Licensee for Cameron’s Avatar (англ.). ComingSoon.net (13 февраля 2009). Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.
Update: Cameron Talks Avatar Blu-ray/DVD Releases and Sequel (англ.). Comingsoon.net (19 февраля 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

crunchgear.com

This is why early adopting sucks: 'Avatar' doesn't play on some Samsung BR players (англ.). CrunchGear (23 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

ctv.ca

CTV News; Stars gear up for a risky season in Hollywood (англ.). Ctv.ca (3 октября 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

dailymail.co.uk

Found! The stunning mountain that inspired Avatar’s floating peaks Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine (англ.) на сайте dailymail.co.uk, 27 января 2010
Liz Thomas. The Avatar effect: Movie-goers feel depressed and even suicidal at not being able to visit utopian alien planet (англ.). Daily Mail (12 января 2010). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

datacenterknowledge.com

The Data-Crunching Powerhouse Behind 'Avatar' (англ.). Datacenterknowledge.com (22 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

deadline.com

Anthony D'Alessandro. James Cameron Expands ‘Avatar’ Sequels To Four, Slams Screening Room & Gets Cheers From Exhibs- CinemaCon (англ.). Deadline (14 апреля 2016). Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 14 апреля 2016 года.
D'Alessandro, Anthony 20th Century Fox CinemaCon: 'Avatar' Sequels, 'Deadpool 2', 'Greatest Showman On Earth' Updates, Vanilla Ice Raps, 'Assassin's Creed', 'Birth Of A Nation' & More (неопр.). Deadline Hollywood (14 апреля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано 6 декабря 2019 года.
D'Alessandro, Anthony James Cameron Expands 'Avatar' Sequels To Four, Slams Screening Room & Gets Cheers From Exhibs- CinemaCon (неопр.). Deadline Hollywood (14 апреля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано 12 ноября 2020 года.
Fleming, Mike Jr. 'Avatar' Sequels Upped To Three; Fox, James Cameron Set Trio of Writers to Spearhead (неопр.). Deadline Hollywood (1 августа 2013). Дата обращения: 28 апреля 2022. Архивировано 22 августа 2014 года.
Fleming, Mike Jr. James Cameron Has Found Avatar's Darth Vader: It's Stephen Lang (неопр.). Deadline Hollywood (22 октября 2013). Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.
Tartaglione, Nancy 'Avatar' Sequels Update: Production "Officially" Begins In September On Saga's Stand-Alones – CineEurope (неопр.). Deadline Hollywood (20 июня 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
N'Duka, Amanda (2018-01-25). "Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron's 'Avatar' Films". Deadline Hollywood. Архивировано 26 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018.
D'Alessandro, Anthony (2017-05-09). "'Avatar' Sequels Update: 'Fear The Walking Dead's Cliff Curtis Signs On For Lead Role". Deadline Hollywood. Архивировано 25 сентября 2017. Дата обращения: 25 сентября 2017.
Boucher, Geoff (2018-11-14). "James Cameron: The 'Avatar' Sequels Have Wrapped Production". Deadline Hollywood. Архивировано 14 ноября 2018. Дата обращения: 14 ноября 2018.

digimedia.ru

Николаев, Кирилл. Фильм Аватар — Кэмеронова сказка (неопр.). Digital Media (29 ноября 2009). Дата обращения: 30 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

digitalspy.co.uk

Digital TV — News — Sky to give 'Avatar' 3D world premiere — Digital Spy (англ.). Digital Spy (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

digitaltrends.com

Ryan Fleming. Avatar three-disc extended collectors set due in November (англ.). Digital Trends^[англ.] (7 октября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

dni.ru

Кэмерона винят в краже сюжета «Аватара» (неопр.). Дни.ру (10 декабря 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 2 февраля 2013 года.

dolby.com

investor.dolby.com

Dolby 3D is the Official 3D Provider for Comic-Con International 2009 (англ.). BusinessWire (23 июля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

empireonline.com

Aliens: The Colonial Marines (англ.). Empire. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
James Cameron's Avatar Teaser Trailer Breakdown (англ.). Empire (журнал) (20 августа 2009). Дата обращения: 2 декабря 2009. Архивировано 28 июня 2012 года.
New Empire Avatar Cover! (англ.). Empire. Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Vijay, Amar (2014-11-26). "James Cameron Talks Avatar Sequels". Empire. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014. Дата обращения: 25 сентября 2017.

ew.com

Jensen, Jeff. Great Expectations (англ.). Entertainment Weekly. Time Warner (10 января 2007). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 24 января 2007 года.
Jeff Jensen. Great Expectations (page 2) (неопр.). Entertainment Weekly (10 января 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Benjamin Svetkey. 'Avatar:' 11 Burning Questions (англ.). Entertainment Weekly (15 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Benjamin Svetkey. 'Avatar:' 11 burning questions (англ.). Entertainment Weekly (15 января 2010). Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
Hibberd, James (2017-09-27). "Avatar 2: First look at sequel's next generation cast". Entertainment Weekly. Архивировано 27 сентября 2017. Дата обращения: 27 сентября 2017.

explorezhangjiajie.com

Zhangjiajie National Forest Park, Most Beautiful Place on Earth Архивная копия от 21 сентября 2020 на Wayback Machine (англ.) на сайте explorezhangjiajie.com

express.co.uk

Fitzherbert, Henry. Avatar: Director James Cameron's crowning glory (англ.). Daily Express (11 декабря 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года.

film.ru

Премьера фильма «Аватар» в Лондоне (неопр.). Film.ru (11 декабря 2009). Дата обращения: 23 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.

filmmusicweekly.com

Fox confirms Horner on Cameron's 'Avatar' (англ.). Filmmusicweekly.com. Дата обращения: 25 января 2010. Архивировано 29 ноября 2007 года.

filmpro.ru

София Петрова. Жертвы Интернет-пиратов (неопр.). Filmpro.ru. Дата обращения: 28 ноября 2012. Архивировано 5 декабря 2012 года.

filmschoolrejects.com

Neil Miller. Avatar Opens to Big Returns, But Staying Power is the Key (англ.). FilmSchoolRejects.com (21 декабря 2009). Дата обращения: 29 января 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

forbes.ru

Александр Пятин. «Мстители: Финал» стал самым кассовым фильмом в истории (неопр.). Forbes (21 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.

fox.com

FOX on Demand (англ.). Fox. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

foxconnect.com

Avatar Blu-ray 2 Disc Set (англ.). 20th Century Fox Home Entertainment. Дата обращения: 8 апреля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

foxinternational.com

microsites2.foxinternational.com

Avatar International Release Dates (англ.). Foxinternational.com. Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.

foxscreenings.com

James Cameron. Avatar (неопр.). Avatar Screenings 25. Fox. Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
James Cameron. Avatar (неопр.). Avatar Screenings 8, 15. Fox. Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

fxguide.com

Exclusive: Foundry NAB Preview (англ.). FX Guide (29 марта 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

gazeta.ru

Ксения Рождественская. Дети в подвале играли в 3D (неопр.). Газета.ру (17 декабря 2009). Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
Ярослав Забалуев. Послание бесхвостому другу (неопр.). Газета.ру (16 декабря 2009). Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано 10 октября 2012 года.
Sun: родители называют детей именами из «Аватара» (неопр.). Газета.Ru. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 22 февраля 2010 года.

geektyrant.com

AVATAR Movie Teaser is the Most Viewed Trailer Ever on Apple.com (англ.). GeekTyrant. Дата обращения: 6 декабря 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.

globaltimes.cn

life.globaltimes.cn

Mao Renjie. Stunning Avatar (англ.). Global Times (24 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.

go.com

abcnews.go.com

Marquardt, Alexander. Did Avatar Borrow from Soviet Sci-Fi Novels? (англ.). ABC News (14 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
'Avatar' Wins Box Office, Nears Domestic Record (англ.). ABC News. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 17 апреля 2012 года.
Avatar Fastest Selling DVD After Three Weeks (англ.). ABC News (11 мая 2010). Дата обращения: 25 мая 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

google.ru

books.google.ru

The Ultimate Fan's Guide to Avatar, James Cameron's Epic Movie (Unauthorized) (англ.). Google Books. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 5 ноября 2012 года.

gramota.ru

Агеенко Ф. Л. «Аватар» // Словарь собственных имён русского языка. Ударение. Произношение. Словоизменение. — М.: Мир и Образование; Оникс, 2010. — С. 57. — 880 с. — ISBN 5-94666-588-X, 978-5-94666-588-9.

guardian.co.uk

Philip French. Avatar was the year's real milestone, never mind the results (англ.). London: The Guardian (14 марта 2010). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.

heise.de

DRM-Chaos verhindert 3D-Vorpremieren von Avatar (нем.). Heise.de. Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.

heraldsun.com.au

James Wigney. Avatar director slams bandwagon jumpers (англ.). Herald Sun (15 августа 2010). Дата обращения: 16 августа 2010. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.

hindustantimes.com

Avatar fastest film to break $1 billion mark (англ.). Hindustan Times (5 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

hollywoodreporter.com

Sheigh Crabtree. Cameron comes back with CG extravaganza (неопр.). The Hollywood Reporter (7 июля 2006). Дата обращения: 18 октября 2006. Архивировано 14 августа 2006 года.
Anne Thompson. Cameron sets live-action, CG epic for 2009 (англ.). The Hollywood Reporter (9 января 2007). Дата обращения: 23 февраля 2010. Архивировано 10 января 2007 года.
'Avatar' dominates int'l boxoffice (англ.). The Hollywood Reporter (20 декабря 2009). Дата обращения: 20 декабря 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.
Kilday, Gregg. 'Avatar: Special Edition' for 3D theaters (англ.). The Hollywood Reporter (8 июля 2010). Дата обращения: 8 июля 2010. Архивировано 28 июня 2012 года.
Frank Segers. 'Avatar' breaks 'Titanic' worldwide record (англ.). The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media (25 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brzeski, Patrick. ‘Avatar’ to Get Surprise Rerelease in China (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (9 марта 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 21 декабря 2021 года.
Galuppo, Mia; Couch, Aaron (2019-05-07). "Three New 'Star Wars' Films Get Release Dates in Disney Schedule Reset". The Hollywood Reporter. Архивировано 22 марта 2023. Дата обращения: 27 апреля 2022.

huffingtonpost.com

Avatar Earth Day RELEASE: James Cameron Film Comes Out On DVD, Inspires 'Home Tree' Earth Day 2010 (англ.). Huffington Post (21 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

iftn.ie

Irish Film and Television Network. 'Avatar' Sinks 'Titanic' To Take Irish Box Office Crown (англ.). Irish Film Research (2 марта 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 14 марта 2012 года.

ign.com

ps3.ign.com

Avatar: The Game (англ.). IGN. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

psp.ign.com

Avatar: The Game (англ.). IGN. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

ign.com

Matt Fowler. Futurama: "Law and Oracle" Review (англ.). IGN (7 июля 2011). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

imdb.com

Joe Letteri (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Carlsson, Mikael. Top-10 Most Anticipated Scores of 2009 (англ.). Upcoming Film Scores. IMDb News (3 января 2009). Дата обращения: 7 января 2009. Архивировано 25 января 2010 года.

independent.co.uk

enjoyment.independent.co.uk

Rampton, James. James Cameron: King of all he surveys (англ.). The Independent (20 декабря 2006). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 8 января 2007 года.

indiatimes.com

timesofindia.indiatimes.com

Koel Porie. SRK means India for Cameron (англ.). The Times of India (20 марта 2010). Дата обращения: 20 марта 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
Garima Sharma. Stamp-ed! (англ.). The Times of India (17 февраля 2010). Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.

economictimes.indiatimes.com

Bollywood film-makers vie for larger screen pie — Economic Times (англ.). The Economic Times (25 сентября 2011). Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

indielondon.co.uk

Avatar beats Mamma Mia's UK box office record (англ.). Indie London. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

indiewire.com

Jagernauth, Kevin Sigourney Weaver Says She'll Be Playing A New Character In The 'Avatar' Sequels (неопр.). IndieWire (2 марта 2015). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 21 июня 2021 года.

information-management.com

Ericson, Jim. Processing AVATAR (англ.). SourceMedia. Information Management magazine (21 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

inquisitr.com

Medina, Joseph (2014-11-28). "James Cameron Opens Up About 'Avatar' Sequels". Inquisitr. Архивировано 22 октября 2019. Дата обращения: 25 сентября 2017.

interfax.ru

Полина Грибовская. Аватарище (неопр.). Интерфакс (17 декабря 2009). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года.

io9.com

Lauren Davis. Did James Cameron Rip Off Poul Anderson's Novella? (неопр.) io9 (26 октября 2009). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 11 февраля 2013 года.
Avatar Concept Designer Reveals the Secrets of the Na’vi (англ.). io9. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Avatar Started As A Four-Month, Late-Night Jam Session At James Cameron's House (англ.). io9 (10 декабря 2009). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Meredith Woerner. James Cameron Fought the Studio to Keep His Aliens Weird in «Avatar» (англ.). io9 (24 июля 2009). Дата обращения: 11 января 2010. Архивировано 18 марта 2012 года.
Charlie Jane Anders. Avatar's Designers Speak: Floating Mountains, AMP Suits And The Dragon (англ.). Io9.com (14 января 2010). Архивировано 19 марта 2012 года.
Meredith Woerner. James Cameron's Na'vi Banshees Take Flight In The Avatar Video Game (англ.). io9 (2 июня 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

itproportal.com

Sky Secures Avatar 3D TV World Premier (англ.). IT Pro Portal (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

kino-govno.com

Бокс-офис России за Новогодние праздники (неопр.) (12 января 2010). Дата обращения: 20 января 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.

kinometro.ru

Уикенд России № 43 21—24 октября 2010 год (неопр.). Бюллетень кинопрокатчика (27 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.

kinopoisk.ru

График DVD-релизов (неопр.). КиноПоиск. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.

kommersant.ru

«Чебурашка» обошел «Аватар» и стал самым кассовым фильмом в истории российского проката (рус.). Коммерсантъ (13 января 2023). Дата обращения: 13 января 2023.
Лидия Маслова. Вождь синекожих (неопр.). Коммерсантъ (18 декабря 2009). Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 7 июня 2013 года.

latimes.com

latimesblogs.latimes.com

Fritz, Ben. Could 'Avatar' hit $1 billion? (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Lori Kozlowski. 'Avatar' team brought in UC Riverside professor to dig in the dirt of Pandora (англ.). Los Angeles Times (2 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
James Cameron: Yes, 'Avatar' is 'Dances with Wolves' in space ... sorta | Hero Complex &#124 (англ.). Los Angeles Times. Latimesblogs (14 апреля 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
'Avatar' shatters sales records — and inspires an armed heist in Mexico City (англ.). Los Angeles Times (23 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Ben Fritz. 'Avatar' is already the bestselling Blu-ray ever (англ.). Los Angeles Times (25 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

latimes.com

John Horn. Faces to watch 2009: film, TV, music and Web (неопр.). Los Angeles Times. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
John Horn (2007-01-08). "Director Cameron to shoot again". Los Angeles Times. Архивировано 16 марта 2012. Дата обращения: 12 мая 2012.

lenta.ru

Андрей Воронцов. Дорога из жёлтого кирпича (неопр.). Lenta.ru (16 декабря 2009). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 2 ноября 2012 года.
Коммунисты Петербурга потребовали ареста Джеймса Кэмерона (неопр.). Lenta.ru (12 января 2010). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 2 февраля 2017 года.
Кэмерона обвинили в краже сюжета «Аватара» второй раз за месяц (неопр.). Lenta.ru (20 декабря 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 28 января 2013 года.
Фильм «Аватар» назвали экранизацией якутского эпоса (неопр.). Lenta.ru (12 июля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 14 сентября 2012 года.

lfpress.com

Williamson, Kevin. Paraplegic role helps Worthington find his feet (англ.). Lfpress.com. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.

licensing.biz

Fox Licensing unveils Avatar licensing programme (англ.). Licensing.biz. Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.

life.ru

Стругацкий обвиняет автора "Аватара" в краже (неопр.). Дата обращения: 5 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.

linuxjournal.com

The Day the Earth Stood Still (англ.). Linux Journal (1 марта 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

listener.co.nz

Wakefield, Philip. Close encounters of the 3D kind (англ.). The Listener (19 декабря 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

marketsaw.blogspot.com

Dorey, Jim. Na'vi Alien Language Incorporated In 'Avatar' Music Soundtrack (англ.). MarketSaw Blog (2 апреля 2008). Дата обращения: 21 апреля 2008. Архивировано 25 января 2010 года.
Dorey, Jim. EXCLUSIVE: James Cameron Interview! Talks AVATAR Re-release, Sequels, 3D Conversions & Working With Del Toro! (англ.). MarketSaw (7 августа 2010). Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

marketwatch.com

Andria Cheng. Avatar becomes top-grossing U.S. film released in 2009 (англ.). MarketWatch. Dow Jones & Company (10 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

marketwire.com

Fukushima, Glenn. Atlantic Unveils «AVATAR: MUSIC FROM THE MOTION PICTURE»; Official Companion Album to James Cameron's Upcoming Epic Adventure Features Music Composed & Conducted by Oscar-Winner James Horner, Plus «I See You (Theme From Avatar)», Performed by Leona Lewis (англ.). Marketwire (16 ноября 2009). Дата обращения: 22 ноября 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.

mcdonaldsindia.com

Thrill your senses at McDonald’s restaurants this (англ.). McDonald’s India (декабрь 2009). Дата обращения: 26 июля 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.

media-freaks.com

blog.media-freaks.com

Aldric Chang. Reading Between the Lines: First Image of James Cameron’s Avatar (англ.). Media-freaks.com (20 августа 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.

metacritic.com

Avatar (2009): Reviews (англ.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

microsoft.com

Cameron Says Microsoft's Role in 'Avatar' Was Key (англ.). Microsoft (5 февраля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 17 июля 2010 года.

mirf.ru

Гаврилин, Олег. «Воображариум доктора Кэмерона». Рецензия на фильм «Аватар» // Мир фантастики. — 2010. — № 2. — С. 60—61. Архивировано 26 марта 2012 года.
Итоги 2009 года // Мир фантастики. — 2010. — № 2. — С. 122—135. Архивировано 30 января 2013 года.
Гагинский, Александр. «Измена!» 10 самых-самых… предателей // Мир фантастики. — 2011. — № 9. — С. 100—105. Архивировано 28 марта 2012 года.

mk.ru

Юлия Малинина. Сэм Уортингтон: «Еда в России тяжёлая, а напитки крепкие. Но я справляюсь» (неопр.). Культура. Московский комсомолец (16 декабря 2009). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.

moviecitynews.com

Cameron Casting (англ.). Movie City News. Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 15 апреля 2007 года.

moviefone.com

Golden Globe 2010 Winners (англ.). Moviefone (17 января 2010). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.

moviemaker.com

Phillip Williams. James Cameron Mixes It Up With Avatar (англ.). MovieMaker (29 января 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

movieweb.com

Worthington, Sam. Avatar: Sam Worthington Interview. MovieWeb. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивная копия от 22 декабря 2009 на Wayback Machine
Scott, Ryan Avatar Sequels Delayed Yet Again, Avatar 2 Won't Arrive Until 2022. Disney has significantly delayed James Cameron's long-awaited Avatar sequels, which will now debut in 2022. (неопр.) MovieWeb (23 июля 2020). Дата обращения: 27 июля 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.

msn.com

msnbc.msn.com

Charles Q. Choi. Moons like Avatar's Pandora could be found (англ.). MSNBC (28 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
'Avatar' passes 'Titanic' in domestic earnings (англ.). MSNBC (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

sankei.jp.msn.com

Norihiro Ito. 新作「アバター」宮崎アニメにオマージュＪ・キャメロン監督 (New Film Avatar Homage to Miyazaki's Animated Film: J. Cameron) (яп.). Sankei Shimbun (25 декабря 2009). Дата обращения: 10 мая 2010. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года.

mtv.com

Titanic' Mastermind James Cameron’s King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies (англ.). MTV. Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.
Ditzian, Eric. James Cameron Compares His 'Avatar' And 'Titanic' Couples. The director notes the similarities between Sully and Neytiri, and Jack and Rose (англ.). MTV (7 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Larry Carroll. James Cameron Writing 'Avatar' Prequel — But Not For The Big Screen (англ.). MTV (12 февраля 2010). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Warner, Kara. 'Avatar' Director James Cameron Talks 'Alien Kink Scene' (англ.). MTV (11 августа 2010). Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Ditzian, Eric (2009-12-21). "James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans". MTV. Архивировано из оригинала 14 января 2010. Дата обращения: 2 января 2010.

moviesblog.mtv.com

Adler, Shawn. Sigourney Weaver’s ‘Avatar’ Character Mirrors James Cameron, Actress Says (англ.). MTV Movies Blog (27 февраля 2008). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.

newscientist.com

Julian Richards. 'Tree of Souls' found growing in central London (англ.). New Scientist (26 апреля 2010). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

newtimes.ru

Юрий Гладильщиков. Не будь человеком! (неопр.) The New Times. Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 13 декабря 2011 года.

noblecorp.com

Noble Clyde Boudreaux (англ.). Noble Corporation. Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.

nypost.com

The Most Underrated Movies of the Decade (англ.). New York Post. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

nytimes.com

LaFraniere, Sharon China's Zeal for 'Avatar' Crowds Out 'Confucius' (неопр.). The New York Times (29 января 2010). Дата обращения: 18 января 2020. Архивировано 5 ноября 2022 года.
Brooks Barnes. 'Avatar' Is No. 1 but Without a Record (англ.). The New York Times. The New York Times Company (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Waxman, Sharon. 'Titanic' Director Joins Fox on $200 Million Film (англ.). The New York Times (8 января 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Waxman, Sharon. Computers Join Actors in Hybrids On Screen (англ.). The New York Times (9 января 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Elliott Stuart. Campaign Spotlight — This Campaign Is Wet (and Wild) (англ.). The New York Times (8 февраля 2010). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Michael Cieply. He Doth Surpass Himself: 'Avatar' Outperforms 'Titanic' (англ.). The New York Times (26 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Ruth La Ferla. Film and Fashion: Just Friends (англ.). The New York Times (3 марта 2010). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

carpetbagger.blogs.nytimes.com

Mekado Murphy. A Few Questions for James Cameron (англ.). The New York Times (21 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.

nzfilm.co.nz

Three Avatar films to be made in New Zealand (неопр.). New Zealand Film Commission. Дата обращения: 17 декабря 2021.

oregonlive.com

Mike Russell. Interview with James Cameron on 'Avatar' re-release, BP oil spill — and much more (англ.). The Oregonian. OregonLive.com (26 августа 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

play.com

James Cameron's Avatar: Combi Pack (Blu-ray & DVD) (2009) (Blu-ray) (англ.). Play.com. Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

pocket-lint.com

Avatar 3DTV world premiere on Sky 3D — Pocket-lint (англ.). Pocket-link.com (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

popularmechanics.com

Thompson, Anne. How James Cameron's Innovative New 3D Tech Created «Avatar» (англ.). Popular Mechanics (январь 2010). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.

progressivegrocer.com

Coca-Cola Zero Immerses in the World of Avatar (англ.). Progressive Grocer (24 ноября 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

reuters.com

Reporting by Dean Goodman; editing by Anthony Boadle. «Avatar» leads box office, despite blizzard (англ.). Thomson Reuters (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
D. E. Williams. «Avatar» director James Cameron back in spotlight (англ.) (18 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
AVATAR Trailer Gets World's Largest Live Trailer Viewing on November 1 (англ.). Reuters (29 октября 2009). Дата обращения: 6 декабря 2009. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Frank Segers. «Avatar» top film overseas for 10th weekend (англ.). Reuters News Service. ABC News (22 февраля 2010). Дата обращения: 25 февраля 2010. Архивировано 4 августа 2012 года.
'The Simpsons' Halloween: Al Jean on Farting Homer, a 'Dexter' Spoof and Aron Ralston (англ.). Рейтер. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
"China city denies renaming mountain after «Avatar»" (англ.). In.reuters.com. Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 18 июня 2012.

in.reuters.com

Shilpa Jamkhandikar (2010-03-15). "«Avatar» may be subconsciously linked to India — Cameron". Reuters India (англ.). Архивировано 23 марта 2010. Дата обращения: 15 марта 2010.
«Avatar» inspires China province to rename mountain (англ.). In.reuters.com. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

rg.ru

Сусанна Альперина, Оксана Нараленкова. Из ящика Пандоры (неопр.). Российская газета (10 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 23 ноября 2011 года.
Кино глубокого погружения (неопр.). Российская газета (18 августа 2010). Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 23 августа 2010 года.
Подключиться к «Аватару» (неопр.). Российская газета. Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.

rnz.co.nz

RNZ (англ.). RNZ. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 18 декабря 2019 года.

rottentomatoes.com

Avatar (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 31 декабря 2010 года.
Avatar Reviews: Top Critics (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
Rotten Tomatoes FAQ: What is Cream of the Crop (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 26 февраля 2009 года.

rtnews.ru

В продолжении «Аватара» Кэмерон «оживит» героиню Сигурни Уивер (неопр.). The Russian Times (21 сентября 2011). Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

scifiscoop.com

Official 'Avatar Day' Press Release (англ.). SciFiScoop.com (23 июля 2009). Дата обращения: 23 июля 2009. Архивировано 25 января 2010 года.

screendaily.com

Avatar is king of the world with $165.2m overseas launch (англ.). Screendaily.com (20 декабря 2009). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.

screenrant.com

Dumaraog, Ana Avatar Sequels Officially Begin Production in September (неопр.). Screen Rant (20 июня 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
Zinski, Dan (2020-09-25). "Avatar 2 Has Completed Filming, James Cameron Confirms". Screen Rant. Архивировано 29 сентября 2020. Дата обращения: 26 сентября 2020.

sfgate.com

Michael Ordoña. Eye-popping 'Avatar' pioneers new technology (англ.). San Francisco Chronicle (13 декабря 2009). Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано 12 февраля 2010 года.

signonsandiego.com

Neil Kendricks. Cameron, the Science Geek Who Became a Movie Titan for the Ages (англ.). The San Diego Union-Tribune (7 марта 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.

slantmagazine.com

Jennifer Mae Harris. Alexander McQueen (1969—2010) (англ.). Slant Magazine (11 февраля 2010). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 29 августа 2014 года.

slashfilm.com

Russ Fischer. James Cameron Will Shoot Three ‘Avatar’ Sequels Back to Back, First Release Planned For 2016 (англ.). Slashfilm.com (1 августа 2013). Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 3 февраля 2017 года.

stuff.co.nz

$200m Avatar starts filming in Wellington (англ.). The Dominion Post (17 октября 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.

suntimes.com

rogerebert.suntimes.com

Germain, David. «Avatar» wins Golden Globes (англ.). Chicago Sun-Times. Rogerebert.com (17 января 2010). — «...[Cameron] has become king of an alien landscape, elevating space fantasy to enormous critical acclaim.» Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
Эберт, Роджер. Avatar (англ.). rogerebert.com (11 декабря 2009). Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 13 декабря 2009 года.

telegraph.co.uk

Tom Shone. Oscars 2010: How James Cameron took on the world (англ.). The Daily Telegraph (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

thanhniennews.com

Nga, Pham Thu; Kha, Trong. Through a glass starkly (англ.). Thanh Nien News (13 ноября 2009). Дата обращения: 5 января 2010. Архивировано 5 января 2010 года.

the-numbers.com

Avatar (англ.). The-Numbers. Nash Information Services. Дата обращения: 27 марта 2011. Архивировано 8 июня 2012 года.
The Numbers News—Avatar Scores $3.5 Million at Midnight Screenings, Big Opening Day in Australia (англ.). The-Numbers. Nash Information Services. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Strowbridge, C. S. IMAX: Avatar Reaches International Milestone (неопр.). The Numbers (20 апреля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

theaustralian.com.au

Ben Hoyle. War on Terror backdrop to James Cameron's Avatar (англ.). The Australian. News Limited (11 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Michael Bodey. Titanic director James Cameron grabs film's holy grail in new film Avatar; The Australian (англ.). Theaustralian.news.com.au (27 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

thefilmstage.com

Jordan Raup. First Official Photo For James Cameron's 'Avatar' (англ.). Filmstage.com (14 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

theinsider.com

David Germain. Avatar creator Cameron shares alien shop talk (англ.). Theinsider.com (21 декабря 2009). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.

theregister.co.uk

Haines, Lester. Chinese stamp on Avatar (англ.). The Register (19 января 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Haines, Lester. Avatar kills Taiwanese man (англ.). The Register (19 января 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

thewrap.com

D. Patten. 'Avatar's' True Cost — and Consequences (англ.). The Wrap (3 декабря 2009). Дата обращения: 12 декабря 2009. Архивировано 16 декабря 2009 года.
Amy Kaufman. Jackson, Cameron Saddened by State of Film Industry (Video) (англ.). TheWrap.com (25 июля 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.

thr.ru

Чеченский писатель требует у Джеймса Кэмерона миллиард долларов за «Аватар» (неопр.). Редакция THR Russia. The Hollywood Reporter (12 марта 2015). Дата обращения: 15 марта 2015. Архивировано 19 марта 2015 года.

time.com

Rebecca Winters Keegan. Q&A with James Cameron (англ.). Time (11 января 2007). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Quittner, Josh. 3-D: The Future of Movies (англ.). Time (19 марта 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Richard Corliss. Another Avatar Weekend: Pandorans Defeat Vampires (англ.). Time Magazine. Time Inc. (10 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
'Avatar' Review: James Cameron’s World of Wonder (англ.). Time. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

timeout.ru

Василий Корецкий. Аватар (Avatar) (неопр.). Time Out. Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.

timesonline.co.uk

entertainment.timesonline.co.uk

Vaughan, Owen. James Horner: 'Scoring Avatar has been the most difficult job I've done' (англ.). The Times (30 ноября 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 15 июня 2011 года.

top500.org

TOP500 List — November 2009 (101—200) (англ.). TOP500. Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
TOP500 List — November 2009 (201—300) (англ.). TOP500. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.

trendhunter.com

Alex Scott. The Nike Air Max Na’vi Edition Enters a New World of Shoe Design (англ.). Trendhunter.com (23 апреля 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.

turner.com

news.turner.com

Space Ghost to Come out of Retirement For Interview with Avatar Star Zoë Saldana (англ.). Adult Swim (7 сентября 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.

ucla.edu

ethnomusic.ucla.edu

Lucas, Ann. Alumni News (англ.). UCLA Department of Ethnomusicology (Осень 2007). Дата обращения: 24 июля 2008. Архивировано 17 января 2010 года.

usatoday.com

Cindy Clark. 'Avatar' preview dazzles audiences (англ.). USA Today (24 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.

usc.edu

marshall.usc.edu

Crafting an Alien Language, Hollywood-Style: Professor's Work to Hit the Big Screen in Upcoming Blockbuster Avatar (англ.). USC Marshall. University of Southern California Marshall School of Business. Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано 8 июня 2012 года.

vanityfair.com

R. Keegan. How Much Did Avatar Really Cost? (англ.). Vanity Fair (3 декабря 2009). Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.
Keegan, Rebecca (2017-11-26). "James Cameron on Titanic's Legacy and the Impact of a Fox Studio Sale". Vanity Fair. Архивировано 27 ноября 2017. Дата обращения: 27 ноября 2017.

variety.com

Han Sunhee. 'Avatar' goes 4D in Korea (англ.). Variety (5 февраля 2010). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
Anthony D'Alessandro. 'Avatar' takes $27 million in its first day (англ.). Variety. Reed Business Information (19 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Thompson, Anne. Lang, Rodriguez armed for 'Avatar' (неопр.). Variety (2 августа 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
David S. Cohen. James Cameron supercharges 3-D (англ.). Variety (10 апреля 2008). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Kristina Rettig. James Cameron Previews 'Avatar' (англ.). Variety (23 июля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Dave McNary. Hollywood films' dating game (англ.). Variety (13 июля 2007). Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
Pamela McClintock, Michael Fleming. Fox shifts 'Avatar,' 'Museum' (англ.). Variety (11 декабря 2007). Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
Don Davis. N.Y. Online Critics like 'Basterds' (англ.). Variety (14 декабря 2009). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
McNary, Dave (2017-07-24). "CCH Pounder to Return for 'Avatar' Sequels". Variety. Архивировано 25 сентября 2017. Дата обращения: 25 сентября 2017.

vesti.ru

Кустурица: культурные истоки сербского кино — в России (неопр.). Вести.ру. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 9 декабря 2012 года.

villagevoice.com

Avatar’s Sticker Shock (and Awe) (англ.) (недоступная ссылка — история). The Village Voice. Дата обращения: 18 июня 2012.

vokrug.tv

Фильм «Аватар» выйдет в повторный прокат с обновленным изображением и звуком (неопр.) (25 августа 2022). Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 4 сентября 2022 года.

web.archive.org

Michael Ordoña. Eye-popping 'Avatar' pioneers new technology (англ.). San Francisco Chronicle (13 декабря 2009). Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано 12 февраля 2010 года.
LaFraniere, Sharon China's Zeal for 'Avatar' Crowds Out 'Confucius' (неопр.). The New York Times (29 января 2010). Дата обращения: 18 января 2020. Архивировано 5 ноября 2022 года.
Avatar (2009) (неопр.). AFI Catalog of Feature Films. Дата обращения: 6 июля 2018. Архивировано 7 июля 2018 года.
James Wigney. Avatar director slams bandwagon jumpers (англ.). Herald Sun (15 августа 2010). Дата обращения: 16 августа 2010. Архивировано из оригинала 29 декабря 2010 года.
Box Office Mojo
- Всего: Аватар (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 29 января 2020. Архивировано 3 мая 2021 года.
- Jane Horwitz. Family Filmgoer (неопр.). The Boston Globe. The New York Times Company (24 декабря 2009). Дата обращения: 10 марта 2012. Архивировано 4 июня 2011 года.
- Jensen, Jeff. Great Expectations (англ.). Entertainment Weekly. Time Warner (10 января 2007). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 24 января 2007 года.
- RNZ (англ.). RNZ. Дата обращения: 5 января 2020. Архивировано 18 декабря 2019 года.
- Germain, David. «Avatar» wins Golden Globes (англ.). Chicago Sun-Times. Rogerebert.com (17 января 2010). — «...[Cameron] has become king of an alien landscape, elevating space fantasy to enormous critical acclaim.» Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года.
- Александр Пятин. «Мстители: Финал» стал самым кассовым фильмом в истории (неопр.). Forbes (21 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
- Russ Fischer. James Cameron Will Shoot Three ‘Avatar’ Sequels Back to Back, First Release Planned For 2016 (англ.). Slashfilm.com (1 августа 2013). Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 3 февраля 2017 года.
- Anthony D'Alessandro. James Cameron Expands ‘Avatar’ Sequels To Four, Slams Screening Room & Gets Cheers From Exhibs- CinemaCon (англ.). Deadline (14 апреля 2016). Дата обращения: 5 марта 2017. Архивировано 14 апреля 2016 года.
- The Ultimate Fan's Guide to Avatar, James Cameron's Epic Movie (Unauthorized) (англ.). Google Books. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 5 ноября 2012 года.
- Николаев, Кирилл. Фильм Аватар — Кэмеронова сказка (неопр.). Digital Media (29 ноября 2009). Дата обращения: 30 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
- Мороз, Дмитрий. «Аватар» — как создавался фильм (неопр.). 3DNews Daily Digital Digest (25 декабря 2009). Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 28 января 2012 года.
- Андрей Воронцов. Дорога из жёлтого кирпича (неопр.). Lenta.ru (16 декабря 2009). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано 2 ноября 2012 года.
- Worthington, Sam. Avatar: Sam Worthington Interview. MovieWeb. Архивировано из оригинала 22 декабря 2009. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивная копия от 22 декабря 2009 на Wayback Machine
- Sheigh Crabtree. Cameron comes back with CG extravaganza (неопр.). The Hollywood Reporter (7 июля 2006). Дата обращения: 18 октября 2006. Архивировано 14 августа 2006 года.
- Cameron Casting (англ.). Movie City News. Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 15 апреля 2007 года.
- Rampton, James. James Cameron: King of all he surveys (англ.). The Independent (20 декабря 2006). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 8 января 2007 года.
- Norihiro Ito. 新作「アバター」宮崎アニメにオマージュＪ・キャメロン監督 (New Film Avatar Homage to Miyazaki's Animated Film: J. Cameron) (яп.). Sankei Shimbun (25 декабря 2009). Дата обращения: 10 мая 2010. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года.
- Shilpa Jamkhandikar (2010-03-15). "«Avatar» may be subconsciously linked to India — Cameron". Reuters India (англ.). Архивировано 23 марта 2010. Дата обращения: 15 марта 2010.
- Zhangjiajie National Forest Park, Most Beautiful Place on Earth Архивная копия от 21 сентября 2020 на Wayback Machine (англ.) на сайте explorezhangjiajie.com
- Found! The stunning mountain that inspired Avatar’s floating peaks Архивная копия от 5 марта 2016 на Wayback Machine (англ.) на сайте dailymail.co.uk, 27 января 2010
- Avatar Designs Based on Drilling Rig (англ.). ComingSoon.net. CraveOnline Media, LLC (12 января 2008). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 5 июня 2008 года.
- Anne Thompson. Cameron sets live-action, CG epic for 2009 (англ.). The Hollywood Reporter (9 января 2007). Дата обращения: 23 февраля 2010. Архивировано 10 января 2007 года.
- Fitzherbert, Henry. Avatar: Director James Cameron's crowning glory (англ.). Daily Express (11 декабря 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано из оригинала 26 марта 2010 года.
- Сусанна Альперина, Оксана Нараленкова. Из ящика Пандоры (неопр.). Российская газета (10 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 23 ноября 2011 года.
- Cameron Says Microsoft's Role in 'Avatar' Was Key (англ.). Microsoft (5 февраля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 17 июля 2010 года.
- Fox confirms Horner on Cameron's 'Avatar' (англ.). Filmmusicweekly.com. Дата обращения: 25 января 2010. Архивировано 29 ноября 2007 года.
- Vaughan, Owen. James Horner: 'Scoring Avatar has been the most difficult job I've done' (англ.). The Times (30 ноября 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 15 июня 2011 года.
- Thrill your senses at McDonald’s restaurants this (англ.). McDonald’s India (декабрь 2009). Дата обращения: 26 июля 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.
- Премьера фильма «Аватар» в Лондоне (неопр.). Film.ru (11 декабря 2009). Дата обращения: 23 ноября 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года.
- "James Cameron's Avatar Posts Record Opening Weekend Box Office Results in IMAX(R) Theatres" (англ.). Yahoo!. 2009-12-21. Архивировано 17 января 2010. Дата обращения: 13 октября 2010.
- Кино глубокого погружения (неопр.). Российская газета (18 августа 2010). Дата обращения: 22 августа 2010. Архивировано 23 августа 2010 года.
- Фильм «Аватар» выйдет в повторный прокат с обновленным изображением и звуком (неопр.) (25 августа 2022). Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 4 сентября 2022 года.
- Irish Film and Television Network. 'Avatar' Sinks 'Titanic' To Take Irish Box Office Crown (англ.). Irish Film Research (2 марта 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 14 марта 2012 года.
- Названы самые высокооплачиваемые деятели Голливуда (неопр.). Bigmir.net. Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 24 мая 2011 года.
- Avatar (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 31 декабря 2010 года.
- Avatar Reviews: Top Critics (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 3 ноября 2012 года.
- Rotten Tomatoes FAQ: What is Cream of the Crop (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 26 февраля 2009 года.
- Кустурица: культурные истоки сербского кино — в России (неопр.). Вести.ру. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 9 декабря 2012 года.
- Эберт, Роджер. Avatar (англ.). rogerebert.com (11 декабря 2009). Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 13 декабря 2009 года.
- Юрий Гладильщиков. Не будь человеком! (неопр.) The New Times. Дата обращения: 12 мая 2012. Архивировано 13 декабря 2011 года.
- Avatar’s Sticker Shock (and Awe) (англ.) (недоступная ссылка — история). The Village Voice. Дата обращения: 18 июня 2012.
- Гаврилин, Олег. «Воображариум доктора Кэмерона». Рецензия на фильм «Аватар» // Мир фантастики. — 2010. — № 2. — С. 60—61. Архивировано 26 марта 2012 года.
- Итоги 2009 года // Мир фантастики. — 2010. — № 2. — С. 122—135. Архивировано 30 января 2013 года.
- Гагинский, Александр. «Измена!» 10 самых-самых… предателей // Мир фантастики. — 2011. — № 9. — С. 100—105. Архивировано 28 марта 2012 года.
- Полина Грибовская. Аватарище (неопр.). Интерфакс (17 декабря 2009). Дата обращения: 21 июня 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 года.
- Ксения Рождественская. Дети в подвале играли в 3D (неопр.). Газета.ру (17 декабря 2009). Дата обращения: 18 октября 2012. Архивировано 9 октября 2012 года.
- Ярослав Забалуев. Послание бесхвостому другу (неопр.). Газета.ру (16 декабря 2009). Дата обращения: 2 декабря 2012. Архивировано 10 октября 2012 года.
- Лидия Маслова. Вождь синекожих (неопр.). Коммерсантъ (18 декабря 2009). Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 7 июня 2013 года.
- Operation Flashpoint: Red River (неопр.). Absolute Games. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 мая 2011 года.
- Jennifer Mae Harris. Alexander McQueen (1969—2010) (англ.). Slant Magazine (11 февраля 2010). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 29 августа 2014 года.
- Sun: родители называют детей именами из «Аватара» (неопр.). Газета.Ru. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 22 февраля 2010 года.
- "China city denies renaming mountain after «Avatar»" (англ.). In.reuters.com. Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 18 июня 2012.
- Brzeski, Patrick. ‘Avatar’ to Get Surprise Rerelease in China (Exclusive) (англ.). The Hollywood Reporter (9 марта 2021). Дата обращения: 21 декабря 2021. Архивировано 21 декабря 2021 года.
- Стругацкий обвиняет автора "Аватара" в краже (неопр.). Дата обращения: 5 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
- Коммунисты Петербурга потребовали ареста Джеймса Кэмерона (неопр.). Lenta.ru (12 января 2010). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 2 февраля 2017 года.
- Кэмерона винят в краже сюжета «Аватара» (неопр.). Дни.ру (10 декабря 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 2 февраля 2013 года.
- Кэмерона обвинили в краже сюжета «Аватара» второй раз за месяц (неопр.). Lenta.ru (20 декабря 2011). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 28 января 2013 года.
- Фильм «Аватар» назвали экранизацией якутского эпоса (неопр.). Lenta.ru (12 июля 2012). Дата обращения: 4 декабря 2012. Архивировано 14 сентября 2012 года.
- Чеченский писатель требует у Джеймса Кэмерона миллиард долларов за «Аватар» (неопр.). Редакция THR Russia. The Hollywood Reporter (12 марта 2015). Дата обращения: 15 марта 2015. Архивировано 19 марта 2015 года.
- График DVD-релизов (неопр.). КиноПоиск. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года.
- Подключиться к «Аватару» (неопр.). Российская газета. Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 14 февраля 2012 года.
- D'Alessandro, Anthony 20th Century Fox CinemaCon: 'Avatar' Sequels, 'Deadpool 2', 'Greatest Showman On Earth' Updates, Vanilla Ice Raps, 'Assassin's Creed', 'Birth Of A Nation' & More (неопр.). Deadline Hollywood (14 апреля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано 6 декабря 2019 года.
- D'Alessandro, Anthony James Cameron Expands 'Avatar' Sequels To Four, Slams Screening Room & Gets Cheers From Exhibs- CinemaCon (неопр.). Deadline Hollywood (14 апреля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2016. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- Galuppo, Mia; Couch, Aaron (2019-05-07). "Three New 'Star Wars' Films Get Release Dates in Disney Schedule Reset". The Hollywood Reporter. Архивировано 22 марта 2023. Дата обращения: 27 апреля 2022.
- Scott, Ryan Avatar Sequels Delayed Yet Again, Avatar 2 Won't Arrive Until 2022. Disney has significantly delayed James Cameron's long-awaited Avatar sequels, which will now debut in 2022. (неопр.) MovieWeb (23 июля 2020). Дата обращения: 27 июля 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
- Fleming, Mike Jr. 'Avatar' Sequels Upped To Three; Fox, James Cameron Set Trio of Writers to Spearhead (неопр.). Deadline Hollywood (1 августа 2013). Дата обращения: 28 апреля 2022. Архивировано 22 августа 2014 года.
- Vijay, Amar (2014-11-26). "James Cameron Talks Avatar Sequels". Empire. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014. Дата обращения: 25 сентября 2017.
- Medina, Joseph (2014-11-28). "James Cameron Opens Up About 'Avatar' Sequels". Inquisitr. Архивировано 22 октября 2019. Дата обращения: 25 сентября 2017.
- Fleming, Mike Jr. James Cameron Has Found Avatar's Darth Vader: It's Stephen Lang (неопр.). Deadline Hollywood (22 октября 2013). Дата обращения: 8 ноября 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.
- Tartaglione, Nancy 'Avatar' Sequels Update: Production "Officially" Begins In September On Saga's Stand-Alones – CineEurope (неопр.). Deadline Hollywood (20 июня 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
- Dumaraog, Ana Avatar Sequels Officially Begin Production in September (неопр.). Screen Rant (20 июня 2017). Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано 21 августа 2017 года.
- Robertson, Lindsay James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy (неопр.). Yahoo! Movies (14 января 2010). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года.
- Ditzian, Eric (2009-12-21). "James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans". MTV. Архивировано из оригинала 14 января 2010. Дата обращения: 2 января 2010.
- McNary, Dave (2017-07-24). "CCH Pounder to Return for 'Avatar' Sequels". Variety. Архивировано 25 сентября 2017. Дата обращения: 25 сентября 2017.
- N'Duka, Amanda (2018-01-25). "Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron's 'Avatar' Films". Deadline Hollywood. Архивировано 26 января 2018. Дата обращения: 25 января 2018.
- Jagernauth, Kevin Sigourney Weaver Says She'll Be Playing A New Character In The 'Avatar' Sequels (неопр.). IndieWire (2 марта 2015). Дата обращения: 30 мая 2022. Архивировано 21 июня 2021 года.
- Chitwood, Adam 'Avatar' Sequels Add 'Fear the Walking Dead' Star Cliff Curtis in Lead Role (неопр.). Collider (9 мая 2017). Дата обращения: 25 сентября 2017. Архивировано 26 сентября 2017 года.
- D'Alessandro, Anthony (2017-05-09). "'Avatar' Sequels Update: 'Fear The Walking Dead's Cliff Curtis Signs On For Lead Role". Deadline Hollywood. Архивировано 25 сентября 2017. Дата обращения: 25 сентября 2017.
- Keegan, Rebecca (2017-11-26). "James Cameron on Titanic's Legacy and the Impact of a Fox Studio Sale". Vanity Fair. Архивировано 27 ноября 2017. Дата обращения: 27 ноября 2017.
- Goldberg, Matt 'Avatar' Sequels Reveal First Look at the Young Cast (неопр.). Collider (27 сентября 2017). Дата обращения: 27 сентября 2017. Архивировано 28 сентября 2017 года.
- Hibberd, James (2017-09-27). "Avatar 2: First look at sequel's next generation cast". Entertainment Weekly. Архивировано 27 сентября 2017. Дата обращения: 27 сентября 2017.
- Boucher, Geoff (2018-11-14). "James Cameron: The 'Avatar' Sequels Have Wrapped Production". Deadline Hollywood. Архивировано 14 ноября 2018. Дата обращения: 14 ноября 2018.
- Zinski, Dan (2020-09-25). "Avatar 2 Has Completed Filming, James Cameron Confirms". Screen Rant. Архивировано 29 сентября 2020. Дата обращения: 26 сентября 2020.

webcitation.org

BBFC rating and classification details for Avatar (англ.) (7 декабря 2009). — «Feature Film. Classified 07 December 2009. Run Time 161m 35s». Дата обращения: 26 августа 2010. Архивировано 8 июня 2012 года.
D. Patten. 'Avatar's' True Cost — and Consequences (англ.). The Wrap (3 декабря 2009). Дата обращения: 12 декабря 2009. Архивировано 16 декабря 2009 года.
Avatar (англ.). The-Numbers. Nash Information Services. Дата обращения: 27 марта 2011. Архивировано 8 июня 2012 года.
Philip French. Avatar was the year's real milestone, never mind the results (англ.). London: The Guardian (14 марта 2010). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Rich Johnston. Review: AVATAR — The Most Expensive American Film Ever... And Possibly The Most Anti-American One Too (англ.). Bleeding Cool (11 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Charles Q. Choi. Moons like Avatar's Pandora could be found (англ.). MSNBC (28 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Rebecca Winters Keegan. Q&A with James Cameron (англ.). Time (11 января 2007). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Marquardt, Alexander. Did Avatar Borrow from Soviet Sci-Fi Novels? (англ.). ABC News (14 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Crafting an Alien Language, Hollywood-Style: Professor's Work to Hit the Big Screen in Upcoming Blockbuster Avatar (англ.). USC Marshall. University of Southern California Marshall School of Business. Дата обращения: 31 мая 2011. Архивировано 8 июня 2012 года.
Brooks Barnes. 'Avatar' Is No. 1 but Without a Record (англ.). The New York Times. The New York Times Company (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Fritz, Ben. Could 'Avatar' hit $1 billion? (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
R. Keegan. How Much Did Avatar Really Cost? (англ.). Vanity Fair (3 декабря 2009). Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.
Han Sunhee. 'Avatar' goes 4D in Korea (англ.). Variety (5 февраля 2010). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
Anthony D'Alessandro. 'Avatar' takes $27 million in its first day (англ.). Variety. Reed Business Information (19 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Edward Douglas. Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms (англ.). ComingSoon.net. CraveOnline (21 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Reporting by Dean Goodman; editing by Anthony Boadle. «Avatar» leads box office, despite blizzard (англ.). Thomson Reuters (20 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
D. E. Williams. «Avatar» director James Cameron back in spotlight (англ.) (18 декабря 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 31 мая 2012 года.
'Avatar' Wins Box Office, Nears Domestic Record (англ.). ABC News. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 17 апреля 2012 года.
List of Academy Award nominations (англ.). CNN (2 февраля 2009). Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Lauren Davis. Did James Cameron Rip Off Poul Anderson's Novella? (неопр.) io9 (26 октября 2009). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 11 февраля 2013 года.
James Cameron. Avatar (неопр.). Avatar Screenings 25. Fox. Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
James Cameron. Avatar (неопр.). Avatar Screenings 8, 15. Fox. Дата обращения: 9 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
John Horn. Faces to watch 2009: film, TV, music and Web (неопр.). Los Angeles Times. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Williamson, Kevin. Paraplegic role helps Worthington find his feet (англ.). Lfpress.com. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Jeff Jensen. Great Expectations (page 2) (неопр.). Entertainment Weekly (10 января 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Юлия Малинина. Сэм Уортингтон: «Еда в России тяжёлая, а напитки крепкие. Но я справляюсь» (неопр.). Культура. Московский комсомолец (16 декабря 2009). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Adler, Shawn. Sigourney Weaver’s ‘Avatar’ Character Mirrors James Cameron, Actress Says (англ.). MTV Movies Blog (27 февраля 2008). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
Thompson, Anne. Lang, Rodriguez armed for 'Avatar' (неопр.). Variety (2 августа 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
Aliens: The Colonial Marines (англ.). Empire. Дата обращения: 22 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Jessica Barnes. Michael Biehn Talks 'Avatar' — Cameron Not Using Cameras? (англ.). Cinematical (26 марта 2007). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 15 марта 2012 года.
В продолжении «Аватара» Кэмерон «оживит» героиню Сигурни Уивер (неопр.). The Russian Times (21 сентября 2011). Дата обращения: 25 июля 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
R. Grover, T. Lowry, M. White. King of the World (Again) (англ.). Bloomberg BusinessWeek 1–4. Bloomberg (21 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Lori Kozlowski. 'Avatar' team brought in UC Riverside professor to dig in the dirt of Pandora (англ.). Los Angeles Times (2 января 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
James Cameron's Avatar Teaser Trailer Breakdown (англ.). Empire (журнал) (20 августа 2009). Дата обращения: 2 декабря 2009. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar Concept Designer Reveals the Secrets of the Na’vi (англ.). io9. Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Neil Kendricks. Cameron, the Science Geek Who Became a Movie Titan for the Ages (англ.). The San Diego Union-Tribune (7 марта 2010). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Avatar Started As A Four-Month, Late-Night Jam Session At James Cameron's House (англ.). io9 (10 декабря 2009). Дата обращения: 16 марта 2012. Архивировано 16 марта 2012 года.
Meredith Woerner. James Cameron Fought the Studio to Keep His Aliens Weird in «Avatar» (англ.). io9 (24 июля 2009). Дата обращения: 11 января 2010. Архивировано 18 марта 2012 года.
Фильм Аватар — интересные факты процесса создания (неопр.). Компьютерная графика. За кулисами. 3dyuriki.com (12 января 2010). Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.
Titanic' Mastermind James Cameron’s King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies (англ.). MTV. Дата обращения: 18 марта 2012. Архивировано 18 марта 2012 года.
Benjamin Svetkey. 'Avatar:' 11 Burning Questions (англ.). Entertainment Weekly (15 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
James Cameron: Yes, 'Avatar' is 'Dances with Wolves' in space ... sorta | Hero Complex &#124 (англ.). Los Angeles Times. Latimesblogs (14 апреля 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Benjamin Svetkey. 'Avatar:' 11 burning questions (англ.). Entertainment Weekly (15 января 2010). Дата обращения: 16 января 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
Koel Porie. SRK means India for Cameron (англ.). The Times of India (20 марта 2010). Дата обращения: 20 марта 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
Sita Wadhwani. The religious backdrop to James Cameron's 'Avatar' (англ.). CNN Mumbai. Cable News Network Turner Broadcasting System, Inc (24 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Charlie Jane Anders. Avatar's Designers Speak: Floating Mountains, AMP Suits And The Dragon (англ.). Io9.com (14 января 2010). Архивировано 19 марта 2012 года.
Ditzian, Eric. James Cameron Compares His 'Avatar' And 'Titanic' Couples. The director notes the similarities between Sully and Neytiri, and Jack and Rose (англ.). MTV (7 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Mao Renjie. Stunning Avatar (англ.). Global Times (24 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Noble Clyde Boudreaux (англ.). Noble Corporation. Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Mekado Murphy. A Few Questions for James Cameron (англ.). The New York Times (21 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Ben Hoyle. War on Terror backdrop to James Cameron's Avatar (англ.). The Australian. News Limited (11 декабря 2009). Дата обращения: 19 марта 2012. Архивировано 19 марта 2012 года.
Waxman, Sharon. 'Titanic' Director Joins Fox on $200 Million Film (англ.). The New York Times (8 января 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Thompson, Anne. How James Cameron's Innovative New 3D Tech Created «Avatar» (англ.). Popular Mechanics (январь 2010). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
David S. Cohen. James Cameron supercharges 3-D (англ.). Variety (10 апреля 2008). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
John Horn (2007-01-08). "Director Cameron to shoot again". Los Angeles Times. Архивировано 16 марта 2012. Дата обращения: 12 мая 2012.
Quittner, Josh. 3-D: The Future of Movies (англ.). Time (19 марта 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
$200m Avatar starts filming in Wellington (англ.). The Dominion Post (17 октября 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
James Cameron and production team (2010-01-19). 'Avatar' Creating the World of Pandora (Online web-based video). Yahoo.com. Архивировано 27 мая 2010. Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 27 мая 2010 года.
Waxman, Sharon. Computers Join Actors in Hybrids On Screen (англ.). The New York Times (9 января 2007). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Abramowitz, Rachel. Do the 'Avatar' actors deserve recognition? (англ.). Chicago Tribune (19 февраля 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Aldric Chang. Reading Between the Lines: First Image of James Cameron’s Avatar (англ.). Media-freaks.com (20 августа 2009). Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 23 марта 2012 года.
Terdiman, Daniel. 'Avatar' Oscars could make Weta household name (англ.). CNET (1 февраля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Aili McConnon. James Cameron on the Cutting Edge (англ.). BusinessWeek (2 апреля 2007). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Amy Kaufman. Jackson, Cameron Saddened by State of Film Industry (Video) (англ.). TheWrap.com (25 июля 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Phillip Williams. James Cameron Mixes It Up With Avatar (англ.). MovieMaker (29 января 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Wakefield, Philip. Close encounters of the 3D kind (англ.). The Listener (19 декабря 2009). Дата обращения: 4 февраля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
Ericson, Jim. Processing AVATAR (англ.). SourceMedia. Information Management magazine (21 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Cloudy with a chance of Linux: Canonical aims to cash in (англ.). Arstechnica.com (26 марта 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
The Day the Earth Stood Still (англ.). Linux Journal (1 марта 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
TOP500 List — November 2009 (101—200) (англ.). TOP500. Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
TOP500 List — November 2009 (201—300) (англ.). TOP500. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Jack Greasley, developer and Product Manager at The Foundry, takes CGSociety for a look around Mari, the new texture application (англ.). CG Society (25 апреля 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Exclusive: Foundry NAB Preview (англ.). FX Guide (29 марта 2010). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Masters, Tim. Will Avatar crown James Cameron 'King of the Universe'? (англ.). BBC News (16 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
The Data-Crunching Powerhouse Behind 'Avatar' (англ.). Datacenterknowledge.com (22 декабря 2009). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Terdiman, Daniel. ILM steps in to help finish 'Avatar' visual effects (англ.). CNET (19 декабря 2009). Архивировано 28 марта 2012 года.
Joe Letteri (англ.). IMDb. Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 28 марта 2012 года.
Lucas, Ann. Alumni News (англ.). UCLA Department of Ethnomusicology (Осень 2007). Дата обращения: 24 июля 2008. Архивировано 17 января 2010 года.
Dorey, Jim. Na'vi Alien Language Incorporated In 'Avatar' Music Soundtrack (англ.). MarketSaw Blog (2 апреля 2008). Дата обращения: 21 апреля 2008. Архивировано 25 января 2010 года.
Carlsson, Mikael. Top-10 Most Anticipated Scores of 2009 (англ.). Upcoming Film Scores. IMDb News (3 января 2009). Дата обращения: 7 января 2009. Архивировано 25 января 2010 года.
Fukushima, Glenn. Atlantic Unveils «AVATAR: MUSIC FROM THE MOTION PICTURE»; Official Companion Album to James Cameron's Upcoming Epic Adventure Features Music Composed & Conducted by Oscar-Winner James Horner, Plus «I See You (Theme From Avatar)», Performed by Leona Lewis (англ.). Marketwire (16 ноября 2009). Дата обращения: 22 ноября 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.
Jordan Raup. First Official Photo For James Cameron's 'Avatar' (англ.). Filmstage.com (14 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
New Empire Avatar Cover! (англ.). Empire. Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Kristina Rettig. James Cameron Previews 'Avatar' (англ.). Variety (23 июля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Dolby 3D is the Official 3D Provider for Comic-Con International 2009 (англ.). BusinessWire (23 июля 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Programming for Friday, July 24 (англ.) (php). San Diego Comic-Con International. Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Official 'Avatar Day' Press Release (англ.). SciFiScoop.com (23 июля 2009). Дата обращения: 23 июля 2009. Архивировано 25 января 2010 года.
Cindy Clark. 'Avatar' preview dazzles audiences (англ.). USA Today (24 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Michael Bodey. Titanic director James Cameron grabs film's holy grail in new film Avatar; The Australian (англ.). Theaustralian.news.com.au (27 августа 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
CTV News; Stars gear up for a risky season in Hollywood (англ.). Ctv.ca (3 октября 2009). Дата обращения: 6 апреля 2012. Архивировано 6 апреля 2012 года.
AVATAR Movie Teaser is the Most Viewed Trailer Ever on Apple.com (англ.). GeekTyrant. Дата обращения: 6 декабря 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.
Nga, Pham Thu; Kha, Trong. Through a glass starkly (англ.). Thanh Nien News (13 ноября 2009). Дата обращения: 5 января 2010. Архивировано 5 января 2010 года.
AVATAR Trailer Gets World's Largest Live Trailer Viewing on November 1 (англ.). Reuters (29 октября 2009). Дата обращения: 6 декабря 2009. Архивировано 6 апреля 2012 года.
Coca-Cola Zero Immerses in the World of Avatar (англ.). Progressive Grocer (24 ноября 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
FOX on Demand (англ.). Fox. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Space Ghost to Come out of Retirement For Interview with Avatar Star Zoë Saldana (англ.). Adult Swim (7 сентября 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Elliott Stuart. Campaign Spotlight — This Campaign Is Wet (and Wild) (англ.). The New York Times (8 февраля 2010). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Avatar: A Confidential Report on the Biological and Social History of Pandora (James Cameron's Avatar) (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
James Cameron's Avatar: The Movie Scrapbook (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
The Art of Avatar: James Cameron's Epic Adventure (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
The Making of Avatar (англ.). Abrams Books. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
David Germain. Avatar creator Cameron shares alien shop talk (англ.). Theinsider.com (21 декабря 2009). Дата обращения: 26 января 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
Larry Carroll. James Cameron Writing 'Avatar' Prequel — But Not For The Big Screen (англ.). MTV (12 февраля 2010). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Meredith Woerner. James Cameron's Na'vi Banshees Take Flight In The Avatar Video Game (англ.). io9 (2 июня 2009). Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Avatar: The Game (англ.). IGN. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Avatar: The Game (англ.). IGN. Дата обращения: 11 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2012 года.
Fox Licensing unveils Avatar licensing programme (англ.). Licensing.biz. Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.
Mattel is Master Toy Licensee for Cameron’s Avatar (англ.). ComingSoon.net (13 февраля 2009). Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.
Toys — Avatar: Toys & Games (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 28 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Garima Sharma. Stamp-ed! (англ.). The Times of India (17 февраля 2010). Дата обращения: 14 апреля 2012. Архивировано 14 апреля 2012 года.
Avatar International Release Dates (англ.). Foxinternational.com. Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
Dave McNary. Hollywood films' dating game (англ.). Variety (13 июля 2007). Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
Pamela McClintock, Michael Fleming. Fox shifts 'Avatar,' 'Museum' (англ.). Variety (11 декабря 2007). Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
DRM-Chaos verhindert 3D-Vorpremieren von Avatar (нем.). Heise.de. Дата обращения: 27 апреля 2012. Архивировано 27 апреля 2012 года.
Scott Gwin. Cinema Blend: Over 350 Avatar Screenings Already Sold Out (англ.). Cinemablend.com (18 декабря 2009). Архивировано 27 апреля 2012 года.
'Avatar' dominates int'l boxoffice (англ.). The Hollywood Reporter (20 декабря 2009). Дата обращения: 20 декабря 2009. Архивировано 27 мая 2010 года.
Avatar is king of the world with $165.2m overseas launch (англ.). Screendaily.com (20 декабря 2009). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
ScreenCrave: Avatar Breaks IMAX's Wide Release Record (англ.). Blog.bigmoviezone.com (16 декабря 2009). Дата обращения: 28 апреля 2012. Архивировано 28 апреля 2012 года.
Kilday, Gregg. 'Avatar: Special Edition' for 3D theaters (англ.). The Hollywood Reporter (8 июля 2010). Дата обращения: 8 июля 2010. Архивировано 28 июня 2012 года.
Dorey, Jim. EXCLUSIVE: James Cameron Interview! Talks AVATAR Re-release, Sequels, 3D Conversions & Working With Del Toro! (англ.). MarketSaw (7 августа 2010). Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Warner, Kara. 'Avatar' Director James Cameron Talks 'Alien Kink Scene' (англ.). MTV (11 августа 2010). Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Maya Karin: «Sex scene in Avatar»? (англ.). Cinema Online. Yahoo! (18 марта 2011). Дата обращения: 18 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
Bollywood film-makers vie for larger screen pie — Economic Times (англ.). The Economic Times (25 сентября 2011). Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
The Numbers News—Avatar Scores $3.5 Million at Midnight Screenings, Big Opening Day in Australia (англ.). The-Numbers. Nash Information Services. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar 2009 box office (англ.). Box Office Mojo. Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 8 июня 2012 года.
All Time 3D Opening Weekends (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
All Time Environmentalist Opening Weekends (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
AVATAR (2009) International Box Office Results (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Бокс-офис России за Новогодние праздники (неопр.) (12 января 2010). Дата обращения: 20 января 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
Уикенд России № 43 21—24 октября 2010 год (неопр.). Бюллетень кинопрокатчика (27 октября 2010). Дата обращения: 5 ноября 2010. Архивировано 26 марта 2012 года.
WORLDWIDE OPENINGS (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 1 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Andria Cheng. Avatar becomes top-grossing U.S. film released in 2009 (англ.). MarketWatch. Dow Jones & Company (10 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Weekend Box Office Results for December 25–27, 2009 (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Grossing Movies in Their 2nd Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Weekend Box Office Results for January 1–3, 2010 (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Grossing Movies in Their 3rd Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar fastest film to break $1 billion mark (англ.). Hindustan Times (5 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Ray Subers. Around-the-World Roundup: 'Avengers' Reaches $1 Billion Worldwide (англ.). Box Office Mojo. IMDb (13 мая 2012). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
2009 Worldwide Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Grossing Movies in Their 4th Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Grossing Movies in Their 5th Weekend at the Box Office (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Weekends — 6th (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Top Weekends — 7th (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Esme E. Deprez. 'Avatar' Tops Box Office, Passes $2 Billion Worldwide (Update1) (англ.). Business Week. Bloomberg L. P. (31 января 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 22 апреля 2010 года.
Avatar (2009) — Dail Box Office Results (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Weekend Report: 'Avatar' Reigns with Record MLK Gross (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brandon Gray. Weekend Report: 'Shutter Island' Hangs On, 'Cop Out,' 'Crazies' Debut Decently (англ.). Box Office Mojo. IMDb (1 мая 2010). Дата обращения: 2 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Michael Cieply. He Doth Surpass Himself: 'Avatar' Outperforms 'Titanic' (англ.). The New York Times (26 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Frank Segers. 'Avatar' breaks 'Titanic' worldwide record (англ.). The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media (25 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brandon Gray. 'Avatar' Claims Highest Gross of All Time (англ.). Box Office Mojo. IMDb (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
'Avatar' passes 'Titanic' in domestic earnings (англ.). MSNBC (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brandon Gray. 'Avatar' Is New King of the World (англ.). Box Office Mojo. IMDb (26 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brandon Gray. Weekend Report: 'Dear John' Delivers, 'Avatar' Flies High Again (англ.). Box Office Mojo. IMDb (8 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Brandon Gray. Weekend Report: 'Shutter Island' Lights Up (англ.). Box Office Mojo. IMDb (21 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Avatar beats Mamma Mia's UK box office record (англ.). Indie London. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Michelle Hutton. AVATAR Becomes Biggest Blockbuster Ever in Korea (англ.). Alt Film Guide (28 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Strowbridge, C. S. IMAX: Avatar Reaches International Milestone (неопр.). The Numbers (20 апреля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Richard Corliss. Another Avatar Weekend: Pandorans Defeat Vampires (англ.). Time Magazine. Time Inc. (10 января 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation (англ.). Box Office Mojo. IMDb. Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Ray Subers. 'Avatar' Strikes DVD on Earth Day (англ.). Box Office Mojo. IMDb (21 апреля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Tom Shone. Oscars 2010: How James Cameron took on the world (англ.). The Daily Telegraph (3 февраля 2010). Дата обращения: 7 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Frank Segers. «Avatar» top film overseas for 10th weekend (англ.). Reuters News Service. ABC News (22 февраля 2010). Дата обращения: 25 февраля 2010. Архивировано 4 августа 2012 года.
Golden Globe 2010 Winners (англ.). Moviefone (17 января 2010). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.
Don Davis. N.Y. Online Critics like 'Basterds' (англ.). Variety (14 декабря 2009). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Robinson, Anna. St. Louis Film Critics Awards 2009 (англ.). Alt Film Guide (21 декабря 2009). Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
2010 BAFTA Awards (англ.). Chiff.com. Дата обращения: 11 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Avatar (2009): Reviews (англ.). Metacritic. CBS Interactive. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Neil Miller. Avatar Opens to Big Returns, But Staying Power is the Key (англ.). FilmSchoolRejects.com (21 декабря 2009). Дата обращения: 29 января 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
The most evocative and amazing science-fiction movie since Star Wars (англ.). Arab Times. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
'Avatar' Review: James Cameron’s World of Wonder (англ.). Time. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
Nouvelle Frontière (фр.). Кайе дю синема. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
The Most Underrated Movies of the Decade (англ.). New York Post. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 4 августа 2012 года.
'Avatar' -- 3 stars (англ.). Chicago Tribune. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Роман Волобуев. Амбициозный фантастический эпос про дружбу десантника с индейцами (неопр.). Афиша (14 декабря 2009). Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
Василий Корецкий. Аватар (Avatar) (неопр.). Time Out. Дата обращения: 5 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
South Park Parodies Avatar With The Smurfs (англ.). Cinema Blend. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
'The Simpsons' Halloween: Al Jean on Farting Homer, a 'Dexter' Spoof and Aron Ralston (англ.). Рейтер. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Matt Fowler. Futurama: "Law and Oracle" Review (англ.). IGN (7 июля 2011). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Пародия на фильм «Аватар» (неопр.). Braznica.ru. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Meriah Doty. Exclusive: Ridley Scott talks ‘Prometheus,’ James Cameron’s influence, our origins, the monsters (англ.). Yahoo! (6 июня 2012). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Ruth La Ferla. Film and Fashion: Just Friends (англ.). The New York Times (3 марта 2010). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Alex Scott. The Nike Air Max Na’vi Edition Enters a New World of Shoe Design (англ.). Trendhunter.com (23 апреля 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Liz Thomas. The Avatar effect: Movie-goers feel depressed and even suicidal at not being able to visit utopian alien planet (англ.). Daily Mail (12 января 2010). Дата обращения: 24 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Julian Richards. 'Tree of Souls' found growing in central London (англ.). New Scientist (26 апреля 2010). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
София Петрова. Жертвы Интернет-пиратов (неопр.). Filmpro.ru. Дата обращения: 28 ноября 2012. Архивировано 5 декабря 2012 года.
«Avatar» inspires China province to rename mountain (англ.). In.reuters.com. Дата обращения: 18 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Haines, Lester. Chinese stamp on Avatar (англ.). The Register (19 января 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Haines, Lester. Avatar kills Taiwanese man (англ.). The Register (19 января 2010). Дата обращения: 27 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Avatar Blu-ray 2 Disc Set (англ.). 20th Century Fox Home Entertainment. Дата обращения: 8 апреля 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
Avatar Earth Day RELEASE: James Cameron Film Comes Out On DVD, Inspires 'Home Tree' Earth Day 2010 (англ.). Huffington Post (21 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
James Cameron's Avatar: Combi Pack (Blu-ray & DVD) (2009) (Blu-ray) (англ.). Play.com. Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Calonge, Juan. Makers of Avatar Unveil Blu-ray Launch (англ.). Blu-ray.com (25 марта 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Some 'Avatar' Fans Struggle With Blu-Ray (англ.). Yahoo! Movies (30 мая 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
This is why early adopting sucks: 'Avatar' doesn't play on some Samsung BR players (англ.). CrunchGear (23 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
'Avatar' shatters sales records — and inspires an armed heist in Mexico City (англ.). Los Angeles Times (23 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Ben Fritz. 'Avatar' is already the bestselling Blu-ray ever (англ.). Los Angeles Times (25 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Mike King. Movie Talk:James Cameron, King of DVD sales (англ.). Yahoo! Movies (26 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar Fastest Selling DVD After Three Weeks (англ.). ABC News (11 мая 2010). Дата обращения: 25 мая 2010. Архивировано 27 мая 2010 года.
Ryan Fleming. Avatar three-disc extended collectors set due in November (англ.). Digital Trends^[англ.] (7 октября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Mike Russell. Interview with James Cameron on 'Avatar' re-release, BP oil spill — and much more (англ.). The Oregonian. OregonLive.com (26 августа 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Update: Cameron Talks Avatar Blu-ray/DVD Releases and Sequel (англ.). Comingsoon.net (19 февраля 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Rich Trenholm. Avatar gets 3D Blu-ray release, comes with free Panasonic 3DTV (англ.). CNET UK (1 ноября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Juan Calonge. Cameron: Avatar CE Blu-ray Is Last Version — Save for 3D (англ.). Blu-ray.com (21 октября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar (Blu-ray 3D + Blu-ray/ DVD Combo Pack) (2012) (англ.). Amazon.com. Дата обращения: 11 декабря 2012. Архивировано 16 декабря 2012 года.
Digital TV — News — Sky to give 'Avatar' 3D world premiere — Digital Spy (англ.). Digital Spy (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Avatar 3DTV world premiere on Sky 3D — Pocket-lint (англ.). Pocket-link.com (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Sky Secures Avatar 3D TV World Premier (англ.). IT Pro Portal (1 декабря 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

Jody Duncan. Avatar (англ.) // Cinefex^[англ.] : magazine. — Riverside, CA. — P. 86.
Ryan Fleming. Avatar three-disc extended collectors set due in November (англ.). Digital Trends^[англ.] (7 октября 2010). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.

yahoo.com

movies.yahoo.com

Meriah Doty. Exclusive: Ridley Scott talks ‘Prometheus,’ James Cameron’s influence, our origins, the monsters (англ.). Yahoo! (6 июня 2012). Дата обращения: 25 ноября 2012. Архивировано 3 декабря 2012 года.
Some 'Avatar' Fans Struggle With Blu-Ray (англ.). Yahoo! Movies (30 мая 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Mike King. Movie Talk:James Cameron, King of DVD sales (англ.). Yahoo! Movies (26 апреля 2010). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 28 июня 2012 года.
Robertson, Lindsay James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy (неопр.). Yahoo! Movies (14 января 2010). Дата обращения: 17 января 2010. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года.

video.yahoo.com

James Cameron and production team (2010-01-19). 'Avatar' Creating the World of Pandora (Online web-based video). Yahoo.com. Архивировано 27 мая 2010. Дата обращения: 23 марта 2012. Архивировано 27 мая 2010 года.

finance.yahoo.com

"James Cameron's Avatar Posts Record Opening Weekend Box Office Results in IMAX(R) Theatres" (англ.). Yahoo!. 2009-12-21. Архивировано 17 января 2010. Дата обращения: 13 октября 2010.